I have to go after Steve Mercer, she thought for probably the billionth time.
我一定要去找史蒂夫·默瑟,这大概是她第十亿次这样想了。
Hillary wanted to go after Perot.
希拉里想抨击佩罗。
But he had made his mind to go after her.
但他已经决定要追求她。
Warner itself may decide to go after EMI.
华纳本身可能会决定在百代公司之后进行拍卖。
He does not want to go after the oil companies.
他不想向石油公司讨回公道。
Apple has already started to go after these overseas markets.
苹果已经开始对上述海外市场展开攻势。
The next step will be to go after people who are age 85 or older.
下一步我们将对年龄超过85的人群展开进一步研究。
But as it turned out, I changed my mind. I decided not to go after all.
但现在有了变化,我最终还是决定不去了。
And technology becomes the tool they can use to go after your business.
技术就成了他们追赶你业务的工具。
This will help you prioritize your goals and determine which to go after first.
这样将有助于你确定哪个目标先做,哪个后做。
The good news is, you don't have to quit your job to go after your dreams.
好信息是,不必辞掉工作再去追逐自己的梦想;
If you don't give your mind something to go after, it won't know what to do.
如果你不给它一个目标,它就不知道要做什么。
Winners are not afraid to go after what he wants, but they do so in proper ways.
胜利者并不羞于追求心中的梦想,但取之有道。
Or the Apprentice gave you the push you needed to go after your own business idea.
再或者《飞黄腾达》这节目真能让你事业有成。
Still, American and European trustbusters have already teamed up to go after Intel.
然而,美国和欧盟反垄断官员已经合作起来跟随英特尔。
Many analysts think Apple has no choice but to go after the 53.5 million in DoCoMo's camp.
许多分析师认为苹果公司必须争取DoCoMo的5350万用户。
As you pinpoint what you want to go after, think about how you can be of service to others.
知道自己想要什么,再想想你能为他人做点什么。
There are processes in many states to go after folks who have substantial assets postforeclosure.
许多州有相关法律程序,用以调查那些在抵押房产拍卖后获得大量资产的家伙。
Do you have the courage to go after what you want with tenacity and see it through to the end?
你是否有勇气去追求你的梦想?并且能够坚韧不拔地走到最后。
Instead of releasing a new Xbox, Microsoft has released Kinect to go after casual gamers as well.
微软随后也没有发布新的Xbox机型,而是选择开发了Kinect系统来取悦休闲游戏玩家。
This doesn't just end with the benefits. Users have to be told where to go after they have been guided.
向用户说明注册后的好处并不意味着结束,他们需要知道接下来要往哪里走。
They make you feel understood, and they encourage you to go after your goals and pursue your dreams.
他们能让你感到被人理解,他们会鼓励你追逐你的目标追求你的理想。
Instead, they figure out a really great goal to go after and find ways to move heaven and earth to get there.
相反,他们会找出一个真正伟大的目标,然后倾尽心力找出各种办法,朝着这一目标前进。
When you make the decision to go after your dream life, your life goes from boring to an adventure pretty fast.
当你决定去追求你梦想的生活时,你的生活就会迅速的从枯燥变成一场冒险之旅。
When you make the decision to go after your dream life, your life goes from boring to an adventure pretty fast.
当你决定追随你的梦想的生活,你的生活相当快的会从枯燥变成一场冒险。
Analysts doubt that this gap is sustainable: competitors will continue to go after Apple and squeeze its margin.
分析家不相信这个差距会持续下去:竞争者将继续追赶苹果,挤压其利润。
As he began his U.S. job hunt, Morales considered buying a car in order to be able to go after the best available job.
当他开始在美国找工作时,莫拉莱斯考虑购买一辆汽车,以便能够追求最好的工作。
As he began his U.S. job hunt, Morales considered buying a car in order to be able to go after the best available job.
当他开始在美国找工作时,莫拉莱斯考虑购买一辆汽车,以便能够追求最好的工作。
应用推荐