But, if you follow the guidance outlined here, you can take proactive steps to safeguard your privacy and at least minimize the chances that unauthorized prying eyes will see your messages.
但是，如果你能按照我列出的指导，再加上你采取一些积极的措施的话，至少会减少那些偷窥你隐私的人得逞的机会。
Such guidance can also assist the user in making one navigational step by suggesting the most relevant links to follow from the current position.
通过提出最相关的链接以便从当前位置访问，这类指南还可用来协助用户做出下一步的导航步骤。
The inability or unwillingness of human beings to follow rules or be content with their guidance is not a weakness but a strength.
人类无法或不愿遵从规定或满足于他们所得到的指示，这并非弱点，而是长处。
It incorporates the notion of tool-supported process guidance, where the tools understand the team's development process and help team members to follow this process without getting in their way.
它整合了工具支持的流程指导的概念，其中，工具了解团队的开发流程，并帮助团队成员顺利遵循相关流程。
He will instruct GPs to follow new guidance which says that if relationship problems are causing depression, up to 20 sessions of couples counselling can be offered, over the course of six months.
他将指示全科医生采取新的指导方法，说如果关系问题正在导致抑郁症，心理咨询达到20次的夫妻将要被提供给超过6个月的治疗疗程。
Templates built with IBM Rational Method Composer provide the guidance as to how to follow the framework processes.
用IBMRationalMethod Composer构建的模板提供了关于如何遵循框架过程的指导。
Third, to produce excellent works and follow the right guidance.
第三、创作优秀作品把握正确导向。
Can go to stay or just temporarily, but follow the internal guidance.
可以停留或只是暂时的，但跟随内在的指引。
As you follow this guidance, you co-create the answer to your prayers.
当你遵循这指引，你便共同创造出对你自己祈祷的回应。
The principle that unifies Teacher leading role with student main ness, it is not to abuse metaphor language to follow the purpose of principle, it also make guidance for the use of metaphor language.
理论联系实际的原则：教师主导作用与学生主体性相统一原则，遵循原则的目的是为了不滥用隐喻语言，也对隐喻语言的使用做出指导。
WHO will remain in contact with experts monitoring air quality in the affected region, and advises people to follow the latest guidance from their local health officials.
卫生组织将继续与在受影响区域检测空气质量的专家保持联系。建议人们遵守当地卫生组织出台的最新指导。
Does the diet plan provide general guidance that you can tailor and adapt to your situation, or does it require you to follow specific menus?
这些节食计划是否有可供调整的使其适合你的总体的建议？或者它需要你遵循特性的菜谱？
Should the reader decide to follow this path, the fundamental principles described on the first page of this article will provide invaluable guidance.
文章第一页所描述的基本原理提供了非常重要的指引，读者应遵循这些原理。
Therefore, one should follow the guidance of doctors and pharmacists when needing to take the over-the-counter (OTC) oral pain medication sold in the market.
所以，对市售的非处方药（OTC）口服止痛药，需服用时也应听从医生和药师的指导。
Guidelines for the amount of water to have each day vary, so check with your treatment team and follow medical guidance.
由于每天的喝水量并不是固定的，所以患者应该询问医护团队的意见，并遵照医疗方案合理补水。
Guidelines for the amount of water to have each day vary, so check with your treatment team and follow medical guidance.
由于每天的喝水量并不是固定的，所以患者应该询问医护团队的意见，并遵照医疗方案合理补水。
应用推荐