Because each system has its own separate hardware, the amount of processing power that is available to each application is fixed.
因为每一个系统都有自己单独的硬件，所以每一个程序可用的进程数量是固定的。
There is now impressive momentum behind the idea of a leverage ratio, a measure that puts a fixed ceiling on the total amount of assets that a bank can hold relative to its capital.
现在杠杆比率势头强劲，这一比率将银行持有的资产总量与其资本联系起来，从而起到限制作用。
We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over six months at the rate of 6% p.a.
定期存款的条件为年利6%, 存期6个月以上，只要金额1,000元，我们均乐意接受。
On the Sampling page, you can limit the amount of data being collected by specifying either a fixed percentage or a fixed rate of all the data to collect (Figure 11).
在Sampling页面，您可以限制收集数据的数量。这可以通过选择所有数据收集的fixedpercentage或者fixedrate来实现(见图11)。
You now have the basic tools to run a process for a fixed amount of time.
现在您已经具备了基本的工具来控制进程运行的时间。
The debt of a company is the amount of money it owes either to Banks, or to bond holders, or to note holders, or commercial paper holders; these are fixed incomes.
公司的债务是指一笔借来的钱，不管债权人是银行还是股东，或债券所有人，或者商业票据所有人，这些都是固定收益。
Primary log files establish a fixed amount of storage allocated to the recovery log files.
主日志文件建立了一个固定大小的存储空间，这是分配给恢复日志文件的。
In this example exercise, you can see how the workload definition dramatically affects the amount of hardware resources required to support a fixed user population.
在本示例练习中，可以看到负载定义如何显著影响支持固定用户数所需的硬件资源量。
Scopes are poorly suited to tasks that use an unpredictable amount of memory because a scope's size is fixed and must be predeclared.
作用域不适于使用的内存数不可预测的任务，因为作用域的大小是固定的，必须预先声明。
This is a formula that applies to--what if an asset pays a fixed amount every period and then stops?
这个公式应用于，如果一个资产每期支付定额，然后停止？
The amount of costs payable by one party to another may be fixed by rules or determined by way of assessment.
当事人向另一方事人支付诉讼费数额可按规定或经评估确定。
The goal is to generate as many transactions as possible in a fixed amount of time; this JDBC benchmark closely resembles the TPC-C standard for OLTP.
目标是在一定时间内生成尽可能多的事务；这个JDBC基准非常类似OLTP的TPC - C标准。
When compared to a DBMS, it USES far more resources to process a fixed amount of data because of its distributed architecture. It also introduces a 30-fold overhead.
和DBMS相比，在处理同样数量的数据情况下，Percolator由于其分布式架构，资源消耗远大于DBMS，同时它还引入了约30倍的额外性能开支。
Since the maximum number of processes allowed to attach to pkcsslotd is finite, a fixed amount of memory can be set aside for token management.
因为允许附加到pkcsslotd的进程的最大数目是有限的，所以可以为令牌管理留出固定数量的内存。
If he misappropriates a large amount of public funds and fails to return it, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If the amount involved is huge, or if there are other especially serious circumstances, they shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
虚开的税款数额巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
Time_Slice: Fixed amount of execution time given to thread
Time_Slice：分配给此线程的固定执行时间
The loan amount of $50K is a fixed value used in the PremiumLoanPolicy to determine which loan provider service to invoke.
贷款额度 $50K在 PremiumLoanPolicy中被用作固定值，用于确定要调用哪一个贷款提供服务。
Whoever misappropriates a huge, amount of public funds and fails to return it shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
挪用公款数额巨大不退还的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
The Complainant shall pay to the Provider an initial fixed fee, in accordance with the Provider's Supplemental Rules, within the time and in the amount required.
根据服务提供方补充条例的规定，申诉方应在要求的时间内按照要求的金额向服务提供方支付固定的初始费用。
The entity issuing the bond promises to pay the bondholder the amount borrowed (called principal) at a designated future date plus a fixed a mount of interest.
签发债券的实体承诺在将来一个指定的日期偿还向债券持有人所借的本金以及固定的息金。
The Day Count Fraction is used to determine the number of days in the Calculation Period for which a Fixed Amount is payable.
日计数分数是用来确定一个固定数额支付的计算期间的天数。
Particle electrophoretic mobility (PEM) changes are shown to correlate well with the amount of ligand fixed on the particles, as probed by its biological activity.
通过对配体生物活性的探测，发现粒子电泳迁移率(pem)的变化与固定在颗粒上的配体数量密切相关。
What you may not yet have come across is that the system gives you the alternative to charge a fixed amount in each currency.
你可能还没有接触过的是，该系统让你选择，以收取固定金额，在每一个货币。
The Member agrees to pay the amount of subscription fees for the fixed term of service as listed in the Subscription Form to the Company.
会员同意根据《订阅表格》注明的订阅年期向本公司缴付订阅费用；
We shall be pleased to receive a fixed deposit for any amount more than $1,000, for a period over six months at the rate of 6% p. a.
用语银行业务例文定期存款的条件为年利6%，存期6个月以上，只要金额1，000元，我们均乐意接受。 。
The best proper amount of fixed liquid to be used is determined by theoretical analysis.
由理论分析，确定了固定液的最佳用量。
The best proper amount of fixed liquid to be used is determined by theoretical analysis.
由理论分析，确定了固定液的最佳用量。
应用推荐