They say there's plenty of opportunities out there, you just have to look carefully and you'll find them.
人们说那里有很多机会，你只要仔细寻找就能发现机会。
There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?
有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？
At Christmas, most shops are short of hands, so you may find something to do there.
圣诞节时，大多数商店都缺人手，所以你可以在那里找些事情做。
Mark the date of the food nearby, so it's easy to find the foods you need to eat first and you will never leave them there for too long.
在旁边标明食物的日期，这样就很容易找到你需要先吃的食物，而且你不会把它们放在那里太久。
There is no connection at all, which feels wrong because you generally expect to find one.
他们之间根本没有任何联系，这让人感觉是错误的，因为你通常都希望找到这样的联系。
You have to find a way of summarizing it, so that the message is there.
你必须找到一种总结信息的方式，这样才能把信息都记录下来。
If you divide this spectrum into 10 units and you find yourself at Position 7, then there is little sense in trying to convince someone at Position 1.
如果将这个范围划分为10个区间，你发现自己处于第7位，那么试图说服处于第1位的人就没有什么意义了。
This poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
这首诗似乎是一首你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。
You come home on a hot summer day, hoping to have a cool bath, but find there is no water.
在一个炎热的夏日，你回到家，想洗个凉水澡，却发现没有水。
Coach Graham knew there was really only one way to teach kids how to make it stronger: You give them something they can't do; they work hard until they find they can do it, and you just keep repeating.
格雷厄姆教练知道，只有一种方法可以教会孩子如何让它变得更强：你给他们做不到的事情；他们努力练习，直到发现自己可以做到，而你只需要不断地重复。
There are a lot of dictionaries in the reading room. You will find them very handy if you go there to study.
阅览室词典多，在那儿学习很方便。
From there you can find API reference guides to several versions of the library.
在那里您可以找到库的一些版本的API参考指南。
I need you to look back there again and find the other cable.
现在你再到后面去，找到另一根线。
Psychologists know you have to be careful when you go poking around the human mind because you're never sure what you'll find there.
心理学家认为，当你触及他人思想的时候必须格外小心，因为你永远也无法肯定你将会发现些什么。
If you go to cities like Xian, you find American and European aviation firms fully integrated into the commercial fabric there.
如果你去类似西安这样的城市看看，你会发现美国和欧洲的航空公司已经完全融入了当地的商业社会。
Take a look through your own start menu, and you're sure to find a few applications in there that you purchased on the advice of others.
看看你自己的开始菜单，你就一定能找到在别人的建议下你购买的一些应用程序。
It's a pain in the ass to find one, but there is some form of exercise that you will love.
寻找到一个你自己钟爱的锻炼方式是一个十分痛苦的过程。
Know also that wisdom is sweet to your soul; if you find it, there is a future hope for you, and your hope will not be cut off.
你心得了智慧，也必觉得如此。你若找着，至终必有善报；你的指望，也不至断绝。
Real-estate agents used to be there to help you find open properties.
房地产经纪人通常帮你发现常规属性，还可以指出购买的某地的优点和缺点。
Now that you have a request out there, it is time to look at some of the different options that you have to find it. There are two basic ways to monitor requests.
既然这里有了一个需求，那么就该查看您不得不找到的一些不同选项了。
Don't be like Tom Holt, Tom said, "Everything is out there if you know how to find it, and you have the patience."
不要像汤姆·霍尔特，他曾说“只要你知道如何去找它，所有的东西都就在那里，你有耐心。”
Librarians are trained professionals who are there to help you find and make sense of information.
图书管理员得到过专业的训练，他们可以帮助你找到有价值的信息。
You should be able to find it from there.
在那儿你就可以找到了。
As your hours increase, you will find there is less time to sleep.
工作时间的加长，你会发现自己的睡眠时间少的可怜。
You will also find that holding on to what is no longer there, or more correctly where you no longer are, impedes your own ability to observe, assimilate and respond.
你还会发现，固守已经一去不复返的东西，或者更确切的说，是你已经离开的地方，会妨碍你自身的观察、吸收和反应的能力。
By releasing the burden of your stuff, you will find that there is plenty of time and space to create the life you want to live.
通过缓解你身上的负担，你会发现那儿有充足的时间和足够的空间让你去创造你想要的生活。
Once you learn to identify patterns and read the market, you find there are limitless opportunities to make money.
一旦你学会了如何确认模式并解读市场，你发现有无限的赚钱机会。
However, if you are patient enough to explore around, you will find that there are actually plenty of interesting features.
然而，如果你足够耐心进行探索，你会发现它确实有很多有趣的功能。
If you're adventurous enough to rummage through the PEPs, you can find more in-depth information there.
如果您具备足够的探索精神愿意深入研究所有的PEP，那么您一定能够从中获得更深入的信息。
There are occasions when you might find it too difficult to restore your reputation.
当发现恢复名誉非常困难时，机会也仍然还是有的。
应用推荐