When I tried to find him again, he had disappeared.
当我试图再一次找他时，他却消失了。
When the girls find out, they'll never speak to him again as long as he lives.
女孩们发现后，在他有生之年都再也不会和他说话了。
Conditions were so bad that it was impossible for him to find the trail again.
状况如此恶劣，他不可能再找到滑道了。
With this he went out again to the Jews and said, "I find no basis for a charge against him."
说了这话，又出来到犹太人那里，对他们说：“我查不出他有什么罪来？”
He cracked Jewish jokes, and put on a suit and kippa to go to synagogue, although the evening would find him in his soutane again.
他机敏地讲着犹太笑话，穿西装戴犹太小帽进出犹太教堂，到晚上你又会发现他一身神父的黑色长袍打扮。
"And he's still so small you can creep in to find if he has kicked off the clothes and tuck him in again," said Diana enviously. "Jack's nine, you know, and he doesn't want me to do that now."
“而且他还那么小，你可以偷偷地溜进去看他是否开始穿衣服了然后再帮他穿起来，”戴安娜妒忌的说，“杰克九岁了，你知道，他现在不想让我再那样做了。”
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
彼拉多又出来对众人说，我带他出来见你们，叫你们知道我查不出他有什么罪来。
We finally made it home about 2.5 hours later and still had to find my son. He was safe at his school but we again with traffic it took us some time to get to him.
我们最终花了2个半小时才回到家而且还得去寻找我们的儿子——他安全的待在学校但因为交通的原因我们还是花了一些时间才团聚。
It took him months to find the ideal conditions for growth. He hopes now that the Thermal Lily will flourish once again in the hot springs of Rwanda.
他花了几个月的时间找到适合她生存的理想条件。他现在希望热百合在卢旺达的温泉中能够繁荣起来。
With the Germans at the gates of Moscow in 1941, the KGB bombarded Philby with orders to write his autobiography yet again, hoping to find in the new version some discrepancy with which to tax him.
1941年德国人在莫斯科的门槛上，而克格勃却要求Philby写出自传，希望能够从中找出他欺骗莫斯科的证据。
He failed again. For one thing, he didn't have enough time; for another, he couldn't find people to help him.
他又失败了。一方面，他没有足够的时间；另一方面，他找不到人来帮助他。
Serve him right, I thought, to come running back in again and find nothing.
我觉得活该他又奔过来一次，却什么都没发现。
But her blind faith to him, to think that maybe she would find love in him, had made her fall over and over again, but now she wouldn't fall again.
她盲目地相信她能够在他身上找到爱，这样的想法使她一次有一次地沉沦，现在她不能继续沉沦下去了。
You want to find a person together: there is a person, you will never love him even if he is again good, again, have rich knowledge.
找个你想睡他的人在一起：有一种人，你永远不会喜欢上他即使他再好、再有钱、再憨珐封貉莩股凤瘫脯凯有学识。
He refuses to kill an innocent again and must find a way to escape the police without killing the priest who can identify him.
他拒绝杀死一个无辜者再次，必须找到一种方式来逃避警方不杀牧师可以识别他的人。
Whose work has a problem, as long as found she was sure to find him in the past, let him to re-do it, and then to him again.
只要发现谁的作业有问题，她肯定得把他找过去，让他重做一遍，然后再给他讲解一遍。
Again she fell at Elisha's feet, but this time not to blame him, but to thank him. She took her son in her arms and went out, probably to find his father!
她再次跪在以利沙的脚前，但是这次，并没有责备他了，而是感谢他，妇人抱着儿子出去了，很可能是去找孩子的父亲去了！
I've been impressed with Coleman again and players like him, Saha and Arteta are going to need to find form to compensate for Cahill's absence.
我还认为科尔曼也不错，同时也深受队友们的爱戴。而撒哈和阿特塔则需要重新找回状态，以填补卡西尔走后的空缺。
He went back four days later to get the shoes, but when he went into the shop, he was not able to find his ticket again, and the shoemaker did not want to give him the shoes until he got the ticket.
四天后，他来到商店取鞋，当他走进商店的时候，却找不到小票儿了，修鞋的人要他找到小票儿才肯给他鞋子。
And when he said this, he went out again to the Jews, and saith to them: I find no cause in him.
说了这话，再出去到犹太人那里，向他们说：“我在这人身上查不出什么罪状来。”
When I finally had time to visit him again, I was not sure what I would find.
当我终于有时间去看望他时，我并不确定我还能再找到他。
When I finally had time to visit him again, I was not sure what I would find.
当我终于有时间去看望他时，我并不确定我还能再找到他。
应用推荐