Not until 1983 did another Englishman, Bryan Robson, captain the side to FA Cup success as he did in 1909.
直到1983年才有另外一个英国人，布莱恩·罗宾逊，重现了他1909年的辉煌，再次举起了足总杯。
In this paper some mathematical models have been derived to fa...
文章最后对模型作了一些简单的评述。
What I should do is to get a surprise to FA on the success of our business.
我应该做的就是给FA在中国业务的成功也带来一个惊喜。
He then moved to Ipswich, where he spent the next 13 years and where he led the team to FA Cup and European Cup glory.
然后，他转会到伊普斯维奇队，在那里他度过了之后的13年，并在那里他带领球队赢得英格兰足总杯和欧洲杯的荣誉。
Demand is so slow that last week the England FA admitted to fans, ‘We currently have enough tickets to satisfy demand for all our matches.’
需求是如此的迟钝，以至于英格兰足总出面宣布“我们已经拥有足够的门票，以满足我们所有比赛的需求。”
A side-trail down a short, steep flight of steps leads to Fa Peng Shek - Flower Vase Rock, said to look like a vase when seen from the sea.
旁边有一条小路，彼楼梯通往花坪石-石花瓶，从海上望过去，它就状似一个花瓶。
We can officially announce that Matthew Wright has signed on loan from Crystal Palace for the remainder of the season, subject to FA approval.
我们现在可以官方宣布马休·赖特已与俱乐部签约，他从水晶宫队租借而来，直到本赛季结束，已获足总许可。
Flight FA 320 from Beijing to Sydney is now boarding.
从北京飞往悉尼的FA 320航班现在开始登机了。
We are more likely to lie, research shows, when we are able to rationalise it, when we are stressed and fa tigued or see others being dishonest.
研究表明，当我们能够为自己的行为找借口时，当我们压力大、说话刻薄或看不到别人诚实时，我们更有可能撒谎。
It's amazing that the FA Cup has the power to change a football club, rewrite the past and shape the future.
令人惊讶的是，英格兰足总杯能够改变一个足球俱乐部，改写过去，塑造未来。
If the police haven't already intervened, send both physios out of the technical area and advise themthey will be reported to the FA.
在球场警察还没有介入的情况下，如果情节严重的话，将两名队医都罚出技术区域并告知：他们的行为将会报备给足总。
That is because cells with a FA defect are hypersensitive to certain types of chemotherapy and can therefore be specifically targeted.
原来，细胞只要出现FA缺陷，对某些类型的化疗就变得高度敏感，从而可作为化疗的特定靶位细胞。
If we only did this, if only that. 'I always think about the time we lost to Everton [in the 1995 FA Cup final].
假如我这样做，或者假如我那样做(就好了)当我们(1995年足总杯决赛)输给埃弗顿时候，我总是不停地这样想来想去。
But the FA can't be responsible for all the English people travelling to South Africa next summer.
但足总不可能照顾到每一个明年夏天要去南非的球迷。
Obviously Patrice feels very aggrieved at what was said to him and it rests with the FA now
很明显帕特里克感到那些对他说的话严重侵犯了他，现在是英足总做决定的时候了。
Be sure to document through pictures and journaling those new traditions you and your fa-mily have created.
一定要通过照片和日志记录下你和家人创造的那些新传统。
The first one that comes to my mind is the defeat in the final of EURO 2004, then the FA Cup final defeats to Arsenal and Chelsea.
我第一个想到的是2004年的欧洲杯，输掉了决赛，然后是足总杯决赛输给了阿森纳和切尔西。
A month after the investigation began, the FA has ruled it has enough evidence to charge suarez with an offence that, if proven, will lead to a substantial ban.
经过一个月的调查，英足总裁定已有足够证据控告苏亚雷斯有罪，如果罪名证实，将带来长期禁赛。
Evra had complained after the match that he was abused "at least 10 times" and his statement to the FA accuses Suárez of using a Spanish variation of the N-word.
埃弗拉赛后抱怨他被辱骂了“不止10次”，他交给英足总的声明控告苏亚雷斯使用那个N字头的单词的西班牙语变体辱骂他。
This season, City beat United in the FA Cup semi-finals and overcame Spurs to reach the Champions League.
本赛季曼城在足总杯半决赛中击溃曼联，而且也超越热刺进军冠军联赛。
The FA has had to bring this year’s final forward because of Uefa’s requirement that Wembley be available to it two weeks before the Champions League final.
由于欧洲足联要求温布利在欧冠决赛举行前两周就必须做好准备，足协不得不将今年的足总杯决赛提前。
The best way to start winning trophies is to win the FA Cup on Saturday.
我们开启冠军之门的最好方式是周六赢得足总杯。
One of the northbound lanes was open again by the end of the FA Cup semi-final, which finished 1-0 to Manchester City.
在曼城1 -0取得足总杯半决赛比赛胜利后，一条北向的交通线又恢复畅通。
Arsenal have little time to lick their wounds with a mouth-watering FA Cup quarter final clash with Manchester United at Old Trafford on Saturday evening.
阿森纳周六晚上将在老特拉福德球场对阵曼联，这是一个引人关注的足总杯四分之一决赛。留给阿森纳疗伤的时间并不多。
The FA will have to clarify things.
英足总以后肯定会搞清事情。
And I thank the Montenegro player [Dzudovic] who has sent an email to the FA saying that he felt the punishment was too harsh.
我很感谢黑山队的球员德祖多维奇，他已经给英足总发邮件说处罚有些过于严厉。
Maybe they're going to win the FA Cup this year.
或许他们今年能获得足总杯。
Maybe they're going to win the FA Cup this year.
或许他们今年能获得足总杯。
应用推荐