Taken to extremes, this kind of behaviour can be dangerous.
这种行为如果走向极端则可能是非常危险的。
It leads the discussion to extremes at the outset: it invites you to think that animals should be treated either with the consideration humans extend to other humans, or with no consideration at a1l.
这种说法从一开始就将讨论引向两个极端,它使人们认为应这样对待动物:要么像对人类自身一样关切体谅,要么完全冷漠无情。
It's not such a new idea, but I carried it to extremes.
这不是什么新想法,但我却把它发挥到了极致。
However, be careful not to go to extremes.
然而,要注意不要走极端。
She goes to extremes in everything.
她凡事都(爱)走极端。
One must not go to extremes in applying the principle of self-reliance.
不要把自力更生绝对化。
You should not go to extremes.
你们不应该走极端。
He is liable to go to extremes.
他很容易走极端。
Don't go to extremes in this thing.
在这件事上不要走极端。
Even in enjoyment never go to extremes.
即使在享乐方面,也不要走极端。
It's an ordinary subject taken to extremes.
平凡到极点也就不平凡了。
They often go to extremes in their views.
他们在看法上经常走极端。
SOME people always take things to extremes.
有些人总是走极端。
This is rare occurrence as our climate seldom goes to extremes.
在我们这里,这种事情很少见,因为气候很少发生异常。
In the jungle, they were driven to extremes in order to survive.
在丛林中,他们为了生存被迫采取极端行动。
This is a rare occurrence as our climate seldom goes to extremes.
由于这里的气候很少出现极端,所以这是很罕见的情况。
Although repetition is a good thing, it shouldn't be carried to extremes.
尽管重复很重要,但一定要适度。
However, taken to extremes, it can lead to failure to achieve the team's goals.
然而,如果走向极端的话,它会导致团队目标无法完成。
We should not go to extremes and claim that all arranged marriages are failures.
我们不能走极端而认为所有的包办婚姻都是失败的。
Normal attitude means reasonable expectation, not going to extremes, and playing it cool.
平常心就是期望值合理,做事不过分,处事淡然。
Yung-Ho Chang and Liu Jiakun explored the intrinsic beauty of such synthetic material to extremes.
张永和,刘家琨,大舍的作品则将这些人造材料的内在之美展现至极致。
While anything that encourages people to exercise can’t be bad, some men are taking things to extremes.
虽说鼓励大家锻炼的任何事情都不是坏事,但有些人做得太极端了。
While anything that encourages people to exercise can't be bad, some men are taking things to extremes.
虽说鼓励大家锻炼的任何事情都不是坏事,但有些人做得太极端了。
Fame was and is the sister of the giants; it always goes to extremes-horrible monsters or brilliant prodigies.
从古至今,名望总与巨人相伴,且往往会使人走向两种极端——要么成为可恶的魔鬼,要么成为卓越的天才。
We should not criticize or condemn other countries without good reason or go to extremes in our words and deeds.
不随便批评别人、指责别人,过头的话不要讲,过头的事不要做。
We should not criticize or condemn other countries without good reason or go to extremes in our words and deeds.
不随便批评别人、指责别人,过头的话不要讲,过头的事不要做。
应用推荐