From historical figures to celebrities to everyday people, there are many people with bipolar disorder.
从历史人物到名人到日常的人，有许多人与躁郁症。
Even without gadgets that understand our spoken commands, research suggests that, as bizarre as it sounds, under certain circumstances, people regularly ascribe human traits to everyday objects.
研究表明，即使没有能够理解我们口头指令的小工具，在某些情况下，人们也会经常认为日常物品具有人的特性，尽管这听起来很奇怪。
A zero-waste store is about providing a kind of everyday and pleasant-looking zero waste products to help people start on a zero-waste life journey.
零废物商店就是要提供一种日常且看起来舒适的零废物产品，帮助人们开始零废物的生活之旅。
People want to get away from the drudgery of their everyday lives.
人们想摆脱日常生活中的苦差事。
People who have plenty of positive emotions in their everyday lives tend to be happier, healthier, learn better, and get along well with others.
在日常生活中有大量积极情绪的人往往更快乐、更健康、学得更好，且与他人相处得很好。
Everyday heroes are normal people who are working to make the world a better place.
日常生活中，英雄是那些努力让世界变得更美好的普通人。
Paper-cuts were used for many purposes, and everything can become the theme of paper-cuts, from people to the things that can be used in everyday life such as birds, flowers, and animals.
剪纸有很多用途，任何东西都可以成为剪纸的主题，从人到日常生活中可以使用的东西，如鸟、花和动物。
Constant collaboration between product development and the people working everyday with our customers — finding new ways to address new challenges.
产品开发人员与每天跟客户接触的人持续合作——可以找到处理新问题的新方法。
People will simply use them unconsciously to accomplish everyday tasks.
人们只会无意识的使用它们来完成日常的工作。
These qualifications acknowledged, people often do place much more importance on their life circumstances to the detriment of everyday pleasurable activities.
诚然，人们经常忽略日常生活中令人快乐的活动，而更多地把重心放在改善生活环境上。
First, though, the researchers wanted to find out what habit-control strategies people use in everyday life.
首先，尽管研究者们企图找到人们日常生活中是如何控制习惯的。
I said to my mother, "You don't want to make a documentary about everyday people doing nothing."
我对母亲说：“你不会想要给每天无所事事的人们拍记录片的。”
It's when everyday objects become connected to the Internet - taking us beyond the Social Web where people talk to each other, into a Web where things talk to each other (and us) as well.
物联网指的是我们的日常物品都与互联网连接在一起，它超越了人们赖以交流的社会化网络，将我们带进了一个物体相互(以及同人)交流的网络。
I've known people who can say the most boring everyday things with such presence that they don't seem to be saying anything boring at all.
我认识一些人，他们可以风度翩翩地谈论最无聊的日常琐事，却丝毫不觉得自己正在谈论任何无聊的事。
Full fat milk (as an everyday drink) - Many people have switched from drinking whole milk to lower fat versions - nonfat milk (skim), 1% milk (low fat) or 2% milk (reduced fat).
全脂牛奶(作为日常饮品)——许多人已经从饮用全脂奶转换到喝低脂的牛奶——脱脂牛奶(脱脂)，1%牛奶(低脂)或者2%牛奶(减少脂肪)。
Firstly because there is a lot of things to see and to photograph (monuments, people, everyday scenes of life...) and secondly because my camera does not attract the attention of thieves.
在巴黎，要看的东西实在太多了（纪念碑，行人，日常生活）。 还有啊，我的相机也不会引来贼的注意。
The materials aren't just unconventional though, the artists aren't just trying to be wacky, they're attempting to challenge the way people thing about everyday objects.
这些材料不仅仅是非传统材料，艺术家们不仅仅试着一反常规，他们还试着挑战人们对日常生活中出现的东西的一贯想法。
As we talked, he explained that the younger salesmen simply don't want to "put in ice time." Here in Minnesota people often use hockey terminology in everyday conversations.
我们聊天的时候，他说道，如今这些年轻的销售人员连“上场都懒得上”——在我们明尼苏达州，人们无论聊什么都能捎上和冰球有关的词汇。
We are reading letters from our people everyday and we are doing our best to satisfy their needs.
我们天天都在看人民来信，研究怎样满足他们的愿望，实现他们的要求。
In a classic diary study of everyday slips and lapses Reason (1979) got people to describe all sorts of cute out-of-context slips.
在一项典型的关于日常失误和失误原因的日记研究中，Reason(1979)让人们描述各种各样可爱的前后无关联的小过失。
Almost everyday I go to the gym, and almost everyday I see people in the gym who are unfortunately making very little progress.
几乎每天我都去健身房，并且几乎每天我都在那里见到不幸地进展甚微的人。
In everyday situations, just start looking for ways to connect with people, and I guarantee you will start to find them everywhere.
在日常生活中，仅仅从寻找与人们联系的各种方式开始，我就保证你开始发现他们无处不在了。
When we asked people about their attitudes to recycling just last year, 95% said that it had become part of their everyday routine.
去年，我们调查人们对垃圾回收的态度时发现，95%的人说那已经成为他们每天生活的一部分。
When we asked people about their attitudes to recycling just last year, 95% said that it had become part of their everyday routine.
去年，我们调查人们对垃圾回收的态度时发现，95%的人说那已经成为他们每天生活的一部分。
应用推荐