They began to build their houses with separate rooms to entertain guests—living rooms, separate bedrooms for sleeping, separate work areas—kitchen, laundry room, and separate bathrooms.
他们开始建造自己的房子，有独立的房间招待客人——客厅、用来睡觉的独立卧室、独立的工作区——厨房、洗衣房和独立的浴室。
We want to book our place at Euro 2012 as quickly as possible. We are here with our strongest squad and want to entertain the fans with a good performance.
我们希望尽快的预定在2012年欧洲杯上的席位.我们带来了自己最强的队伍并且想用最好的表现来款待那些支持我们的球迷们.
Now factor out all of the stuff you buy to keep up with the latest things, or just to entertain yourself at the mall.
现在把所有那些也为了保持潮流或者只是在商场享受购物而买的东西剔除掉。
It also plays games with children when they are unhappy, or sing songs or ask quizzes to entertain the child.
当孩子们不高兴时，它还和他们玩游戏、唱歌或猜谜语让他们开心。
"Come along and join in the party games fun with us," it promised in its list of store events, "to entertain the kids this half-term".
“来吧，加入我们的派对游戏吧，”它还在活动列表上表示，“这可以让孩子们开心半学期。”
These provided Huayna Capac with bountiful harvests and enough corn beer to entertain his subjects royally during Cusco's annual festivals.
怀纳卡·帕克总是拥有无尽的收成和充足的玉米酒，可以在库斯科一年一度的节日庆典上奖赏忠诚的子民。
If you are to buy a dog with an intention to entertain your children and play with them, then pugs breed is the right option for you guys.
如果你想给家里的孩子买只宠物狗来陪他们玩，那么巴哥犬会是个不错的选择。
I like to entertain friends with music and refreshments at home.
我喜欢在家里用音乐和茶点招待朋友。
I'm afraid we cannot entertain your claim as it has nothing to do with us.
我恐怕我们不能接受你方索赔，因为它对与我们毫无关系。
In comparison with these traditional media, Internet seems to be as immense as outer space, and can entertain articles by many ordinary people.
和这些传统媒体相比，互联网大得几乎像宇宙太空一样浩瀚，可以容纳许许多多普通人的文章。
In circumstances where it's customary to entertain a business associate with his or her spouse, and your spouse also attends, entertainment of both spouses is deductible.
在这种情况下，商业合伙人习惯性的会和他的配偶一起出席，你的配偶可出席，夫妻的娱乐费用都是可以扣除的。
We love to surprise and entertain our customers with our charming customer service, our wide selection of videos, store themes and crazy marketing ideas.
我们乐于以极致的客户服务，精心制作的视频，主题商店及疯狂的营销理念不断地为客户创造惊喜。
My aim is to build a marketplace for ideas. A place where we can educate, entertain and discuss with each other topics we find interesting.
我的目标是为思想建立一个市场(交流场所)。在这里我们可以学习，娱乐和讨论彼此感兴趣的话题。
To attend official functions as and when required and co-entertain these guests with fellow associates when necessary.
出席的官方活动，如有需要和合作伙伴与同事招待这些客人。
To provide or entertain with wine.
请…喝酒以酒招待，提供酒。
Perhaps it was my failure to touch the diners lightly on the shoulder or entertain them with games or jokes that accounted for the paltry tips I received as a waiter all those years ago.
当年在我作侍应生那会儿，或许就是因为没有在餐客的肩上轻拍两下，或是和他们玩个游戏或讲个笑话什么的，导致收到的小费只有一点点。
He was not prepared to entertain, or even mix with, someone who could 'blow hot and cold from the same mouth'.
他没有准备好招待，甚至没有准备好和那些可以“从同一张嘴里既吐出冷气又吐出热气”的人相识。
I'm not an educator. My primary purpose is to entertain - though if people want to read education into my work, that's fine with me.
尽管他的一些作品中体现一些教育意义，但他很快指出“我不是教育家，我的主要目的是娱乐，但如果人们想要从我的工作中受到教育，我也乐于接受”。
If your are not an avid reader, start with simple novel, it will not only entertain you, but also improve your language sense and vocabulary and this in turn adds to your confidence to express.
如果你本身不是很热衷于读书，就从简单的小说开始读起，获得愉快的阅读体验之外，还可以增加你的语感和词汇量，这些都可以在你需要通过口语表达的时候给你带来更多自信。
He wanted to stop and talk with iron chicken, two feet can not listen, still flip forward, just called to entertain, who now ran far better.
他想停下来跟铁皮鸡说说话，可两只脚不听话，仍啪嗒啪嗒往前走，刚打了个招待，人现已跑出好远了。
Monkey Master will be unique in how it interweaves Chinese and Indian myth to create a hero that will entertain fans across the world with his martial arts skills and unstoppable superpowers.
猴王的独特之处在于它将把中国和印度的神话糅合在一起，凭借高超的武术技能和无止境的超能力征服世界各地的粉丝。
We are not in a position to entertain business at your price, since it is out of line with the prevailing market, being 20% lower than the average.
我们不能考虑按你方价格成交，因为你方价格与现时市场不一致，要比一般价格低20%。
And do you plan to hire people to spend time with your friends, eat your pizzas, or to entertain your lover(s)?
还有，难道你打算雇人去陪朋友，吃比萨，或者跟你的情人（们）调情？
We intend to entertain guests with beef.
我们打算用牛肉来招待客人。
If you can entertain installment payment on deferred terms, we would be in a position to place orders with you for these goods.
如果你们能接受延期条件的分期付款，我们将向你方订购这些货物。
A month later, a passing ship finally found them, a shipwrecked crew with small round cakes to entertain them.
一个月之后，一艘过往船只终于发现啦他们，遇难船员就用小圆饼款待他们。
So anybody else got any questions? (DD) I'd like to ask about medical attention. Should I seriously entertain going ahead with my surgical procedure on my esophagus?
还有人有问题吗？ (DD)我想问问药物护理。我应该严格遵循我食道的外科治疗步骤吗？
Meanwhile, an increasing number of teenagers find it convenient to work, entertain or kill time with computers.
同时，越来越年轻人发现使用计算机去工作、娱乐或消磨时间很方便。
The layout takes the form of a flower, with the "petals" hosting areas to eat, relax, entertain, work and play, all around a central kitchen.
整体布局形式取自花朵，围绕中心厨房，“花瓣”容纳了餐厅、休闲、娱乐、工作和玩耍区域。
The layout takes the form of a flower, with the "petals" hosting areas to eat, relax, entertain, work and play, all around a central kitchen.
整体布局形式取自花朵，围绕中心厨房，“花瓣”容纳了餐厅、休闲、娱乐、工作和玩耍区域。
应用推荐