In the open, fair and just under the principle of competition to ensure a complete success!
在公开、公平、公正的原则下确保大赛圆满成功！
The system will not let you just delete the payment, this is to ensure a complete transaction record is always kept.
系统不允许您只是删掉付款，这是为了确保保持完整的交易记录。
Repair of the original MVSD through the incised septal leaflet is a good technic to ensure a complete closure and avoid postoperative residual shunt.
采用切开隔瓣，修补MVSD，再缝合隔瓣切口的手术方法，成功地避免了术后心内残余分流。
The facilities have the advantages such as high efficiency and simple operating, In the tank is equipped with CIP automaticturning cleaning head to ensure a complete cleaning in accordance with GMP.
具 有效率高、操作方便等优点，罐内配备CIP清洗 自动旋转喷洗头，确保清场彻底，符合设备哑光 GMP标准。
In order to ensure success we must have a complete and thorough plan.
为了保证成功，我们必须要有一个周密的计划。
This variation may introduce discrepancies, and that's why developers have to run the complete build sequence at least once a day to ensure that they haven't broken anything.
各种因素都会导致产生差异，这就是为什么开发人员每天至少必须运行一次完整的构建过程，以确信他们没有破坏什么的原因。
Naturally, to ensure only the highest grade human, the next step is to complete a medical history form.
很自然地，为了保证最优秀的基因，下一步就是填写就医史表格了。
This enables a broader spectrum of users in a business to collaborate and offer their input on the process being modeled, which helps ensure that it is correct and complete.
通过这样，就能让更多的业务用户开展协作，为所建模的流程做出自己的贡献，从而帮助确保流程的准确性和全面性。
All guides are required to complete a special training program called Search University to ensure their answers are as accurate and locally sensitive as possible.
所有服务人员都必须完成一个名为“搜索大学”的专门培训项目，确保他们找到的答案尽可能准确并符合当地实际情况。
The mission of the WHO International Clinical Trials Registry Platform is to ensure that a complete view of research is accessible to all those involved in health care decision making.
WHO国际临床试验注册平台的任务就是保证涉及卫生保健决策的所有人员均能完整地查看研究情况。
Avoid taking any kind of breaks while you are at that task and ensure that you complete it before you consider a cup of coffee or a call that you need to make.
避免在工作时的任何中断，确保在你想喝一杯咖啡或必须打的一个电话之前完成它。
When the XAResource receives a call to prepare, it should ensure that it can complete the required work successfully before returning XA_OK.
当XAResource接收到对prepare的调用时，它应当保证自己能够在返回XA_OK之前成功完成要求的工作。
Before starting the Lotus Quickr installation, you need to complete a few tasks to ensure that the host machine is ready for installation.
在开始LotusQuickr安装之前，需要完成一些任务，以确保主机适合于完成安装。
Fortunately, our test suites were 95% complete, and the software was slightly ahead of schedule, so we could focus extra effort on system testing to ensure a top-notch Phase 1 deliverable.
幸运的是，我们的测试集合已经完成了95%，并且我们还稍稍的比计划的时间提前了一点，因此我们能够有一些额外的精力来关注系统的测试以确保高质量的第一阶段的系统交付。
When the originator completes the transaction, you use the WS-Transaction technology to coordinate each of the participants to ensure that they all complete as if they were a single unit of work.
当发起者完成事务，您使用WS - Transaction技术来协调每个参与者，确保它们都已完成，就好像它们是单一的工作单元似的。
Normally the only way to ensure that ulimits don't prevent complete core files from being produced is to guess that there could be a problem and manually check the ulimit Settings.
通常，确保ulimit不会阻止生成完整的内核文件的惟一方法是猜测ulimit设置可能会出现问题，然后手动检查ulimit设置。
Ensure a complete transfer of knowledge of the operation of the contracting function if replaced prior to the demobilization of the team. Plan enough time for the transition.
如果更换灾难反应援救队人员，请确认完整传递简化部门的操作知识。并制定出足够的时间来进行交接。
Describe the procedures your company utilizes to ensure that all manifests are complete, legible, accurate and submitted in a timely manner to Customs.
描述你的公司如何确保所有业务和货物数据的完整，清晰，准确和及时提交给海关的程序。
The architects wanted to ensure these additions also reflected the building's industrial character, and they selected a neutral palette of metalwork, tiles and pale timber to complete the renovation.
建筑师想要确保这些附加品能反映建筑的工业性，他们选择了中立色调的金属制品、瓷砖和灰白的木材完成改造。
All standard coils are mechanically expanded copper pipes plus aluminum fins. The surface cooling section is equipped with a pitched discharge coil to ensure complete discharge of condensed water.
盘管的标准型式均为铜管串铝翅片结构，采用机械胀管。表冷段设计有倾斜式排水盘，保证彻底排尽水盘中的凝水。
The nature of interpretation requires an interpreter to complete the decoding and encoding processes in a fairly short time to ensure smooth communication.
口译实践的特点决定了译员必须在较短的时间内完成解码、编码的全过程，以保证交际的顺利进行。
This product management training defines the complete product delivery process and works through the issues facing a product manager to ensure an effective product launch.
本次产品管理培训定义了完整的产品交付流程和解决产品经理面临的种种问题以确保有效的新产品发布。
Therefore, to ensure that a circuit module has complete function and nicer performance is a very pivotal problem.
保证电路模块具有完整的功能和良好的性能因此成了一个非常关键的课题。
Ensure complete coverage of project testing and regressions required to support a weekly release of an online gaming website.
确保项目测试和回归测试的完全覆盖率，支持每周的在线发布。
Our experienced manager in professional conference services will make out different programs according to your demands in order to ensure that all activities were a complete success.
我们经验丰富的专业会议服务经理将针对您的一切需求量身策划各种方案，以确保所有活动均取得圆满成功。
A de-aerated liquid is introduced into the chamber and pressured to ensure complete saturation. The saturated sample is then weighed again.
向真空箱中充入一种排干净了气体的液体（加大压力确保样品被液体完全饱和），测量此时样品的重量。
A complete set of information security mechanism needs to be established in the world to ensure information security, People's privacy and the smooth operation of the Internet.
国际社会需要建立起一套完善的信息安全维护机制，确保信息安全、个人隐私和网络的正常运转。
In order to ensure a smooth and complete in-situ sampling on the Moon, associated simulation must be done in advance on Earth.
为了确保在月球上顺利而完整的实现原位取样，先期必须在地球上进行相关的模拟试验。
In the complete dentures, taking impression has a higher request, it must be the condition of oral function to ensure the denture still keep the good stability when make a function.
全口义齿取模的要求较高，必须是口腔功能状态时的状况，以保证义齿在行使功能时仍保持良好的稳定性。
In the complete dentures, taking impression has a higher request, it must be the condition of oral function to ensure the denture still keep the good stability when make a function.
全口义齿取模的要求较高，必须是口腔功能状态时的状况，以保证义齿在行使功能时仍保持良好的稳定性。
应用推荐