He worked hard to enable the American colonies to gain independence from Britain.
他努力使美国殖民地脱离英国从而获得独立。
To enable the e-business Web site, we.
要建立电子企业Web网站，我们。
An interface to enable the interaction.
用于支持交互的界面。
They should now be able to enable the agent.
他们现在应该可以启用代理了。
When prompted, restart to enable the plug-in.
当提示时，重新激活这个插件。
How to enable the Trusted Execution environment?
如何启用可信执行环境？
To enable the multiheap option, use the following
使用以下命令启用 multiheap选项
Next, restart the server to enable the new Settings.
接下来，重启服务器使新的设置生效。
Select the edit button to enable the rich text editing.
选择Edit按钮启用富文本编辑。
To enable the auditing in SSH, tweak the following Settings.
在SSH中启用审计需要完成几个设置。
To enable the glider effect, I need a few more libraries.
为了启用滑动块效果，我需要另外几个库。
LS configuration dialog can be used to enable the public access.
可以使用LS配置对话框启用公共访问。
The following steps illustrate how to enable the test cases.
下面的步骤展示了如何启用这些测试用例。
The first step is to enable the user to save the current game.
第一步是允许用户保存当前游戏。
To enable the new configuration, reload the driver module qla2300.
要启用新配置，请重新加载qla2300驱动模块。
To enable the opcode optimizer, add — enable-xcache-optimizer.
要启用操作码优化，添加——enable - xcache - optimizer。
To enable the logger edit
通过编辑
The following section outlines how to enable the Query Plan Trace.
以下部分概述如何启用查询规划跟踪。
Restart the CAS agent on the NIM master server to enable the sub-agent.
重新启动NIM主服务器上的CAS代理以启用这个子代理。
To enable the kernel debugger, you'll need the kernel debugger patches.
要启用内核调试器，需要对内核打上内核调试器的补丁。
The confused user does not attempt to enable the security features.
困惑的用户并不会尝试启用安全特性。
Set up HBA to enable the BIOS and select the boot device from DS8000.
将HBA设置为支持BIOS，并选择从DS8000启动设备。
The following section outlines how to enable the Query Execution Trace.
以下部分概述如何启用查询执行跟踪。
You use infrastructure resources to enable the processing of the applications.
您可以利用基础结构资源来启用应用程序的处理。
One of the rollback steps is to enable the federated nodes of the prior version.
启用以前版本的联合节点是回滚步骤之一。
This will allow you to enable the Out of Office for the original mail file owner.
这将允许您为原来的邮件文件所有者启动离开办公室代理。
Check the option to enable the data source for container-managed persistence.
选中该选项为容器管理持久性启用数据源。
The database administrator has to modify the JCL scripts to enable the database.
数据库管理员必须修改JCL脚本，以启用数据库。
It is better to enable the trace relationships when working with transformations.
在处理转换时最好激活追踪关系。
Enter the activation code given to you by IBM to enable the virtualization feature.
输入IBM提供给您的激活代码以启用虚拟化特性。
应用推荐