Carrots got their biggest boost during the two world wars, when food shortages forced people to eat them, and governments told everyone how healthy carrots were.
胡萝卜在两次世界大战期间最受青睐，当时的粮食短缺迫使人们食用胡萝卜，且政府公开宣传胡萝卜有多么健康。
You make the best cake in the world, Betty, and I like to eat your cake better than have one from the bakery.
贝蒂，你做的蛋糕是世界上最好吃的，相比面包店的蛋糕，我更喜欢吃你做的蛋糕。
Do you know that 950 million people around the world still haven't got enough to eat?
你知道世界上还有9.5亿人没有吃饱吗？
In some other parts of the world, people even don't have enough food to eat.
在世界的其他一些地方，人们甚至没有足够的食物吃。
That includes raising and harvesting all the plants, animals, and animal products we eat, as well as processing, packaging, and shipping food to markets all over the world.
其中包括培育和收获我们所食用的全部植物、动物和动物产品，以及将食品加工、包装和运输到世界各地的市场。
Chinese people have enough rice to eat, and hybrid rice has also brought good news to the peoples of many other countries all over the world.
中国人民有足够的大米吃，杂交水稻也给世界其他许多国家的人民带来了好消息。
She also talked about the situation of children in many parts of the world, especially poor children who don't have enough to eat.
她还谈到了世界许多地方儿童的处境，特别是那些吃不饱饭的贫困儿童。
Life is the unknown and the unknowable, except that we are put into this world to eat, to stay alive as long as we possibly can.
生命是莫测的，是不可知的。我们来到这个世界，就是为了吃，为了活下去，尽可能多活些日子。
Footballers, referees and fans united this past weekend for a "European Match Day against Hunger" highlighting the plight of 925 million people in the world who do not have enough to eat.
足球运动员、裁判员和球迷上周末共同参与“欧洲比赛日反饥饿”活动，强调世界9.25亿人食不果腹的困境。
Children the world over love the same cartoon characters that tell them what to eat and drink.
全世界的儿童都过分喜爱一些相同的卡通人物，这些人物告诉他们吃什么、喝什么。
If you eat these raw, which they do in many places around the world, if you eat a bitter one, you could, in fact, get enough cyanide to kill you.
如果你生吃它们的话，它们在世界上的很多地方都存在，如果你吃了一个苦的根，可能，实际上，它所含的氰化物的量足以令你死亡。
As more and more people in formerly poor nations are entering the global middle class, they're beginning to drive cars and eat meat, placing growing pressure on world oil and food supplies.
由于昔日的贫穷国家有越来越多的人步入了全球的中产阶层，他们开始开上车，吃起肉，因此世界石油和食品供应的压力也日益增大。
Sashimi is the sliced strips of fresh fish, making Japanese one of the few peoples in the world to eat raw fish.
生鱼片使用的是切成一片片的生鱼肉，日本是世界上少数几个吃生鱼的民族之一。
I figured the Russians would eventually take over the world, and I would then be able to ask for something to eat.
我之所以选择俄语是因为我认为最终俄罗斯将掌管世界，所以届时我可以混口饭吃。
People around the world munch on dirt, and not just when they're hungry enough to eat anything.
全世界咀嚼泥土的人，不只是在饿到不行什么都吃的时候才食土。
In a world in which food is scarce, it is smart for an animal to eat when it can and storeupthe fat, and suicidal to pass up the chance for sweet fruit or fresh meat.
在一个食物缺少的时代，一个动物能够随时吃到东西储存脂肪并且由于错过吃甜果和肉而导致自杀，这点是很聪明的。
Persuading the world to eat less meat looks like a tough task.
说服全世界少吃肉看起来是一项艰难的任务。
It's actually pretty darn easy to eat vegan anywhere in the world!
你会发现在这个世界的任何地方吃素食都是非常容易非常美好的事。
German scientists have some good health news for the many people around the world preparing to eat chocolate eggs this Easter.
德国科学家有一些关于健康的新发现使得世界各地的人准备在这个复活节上享受一顿巧克力蛋大餐。
Persuading the world to eat less meat looks like a tough task. In country after country, as people become wealthier they eat more meat.
让全世界的人都少吃肉看起来是一个复杂的任务，随着一个个国家的人民日益富裕，他们进食越来越多的肉类。
Staff from its Consumer and Market Knowledge division tour the world and spend entire days with women to observe how they shop, clean, eat, apply their make-up or put nappies on their babies.
消费者和市场知识部门的员工足迹遍布世界，整天地观察女性如何购物、清洁、就餐、化妆以及给婴儿换尿片。
A new campaign is focused on convincing the world not to eat chickens, pigs, and other animals — just one day per week.
致力于说服人们不要食用鸡、猪和其它动物———每周只一天。
There are plenty of squirrels in the world. You can stand to eat a few.
而且现如今，松鼠很多，多少点还是可以的。
He says people all over the world now eat sushi, but there are not enough skilled workers to prepare it. He says his machine can help anyone make sushi.
他说，世界各地的人们现在都吃寿司，但是没有足够的熟练工人来做寿司。他说，该公司的机器人可以帮助任何人做寿司。
According to psychologist Paul Rozin of the University of Pennsylvania, about a third of the people around the world eat hot peppers every single day.
宾夕法尼亚大学的心理学家保罗·罗津(PaulRozin)就认为，世界上约有三分之一的人每天都在吃辣椒。
According to psychologist Paul Rozin of the University of Pennsylvania, about a third of the people around the world eat hot peppers every single day.
宾夕法尼亚大学的心理学家保罗·罗津(PaulRozin)就认为，世界上约有三分之一的人每天都在吃辣椒。
应用推荐