The term e-commerce refers to all commercial transactions conducted over the Internet, including transactions by consumers and business-to-business transactions.
电子商务是指通过互联网进行的所有商业交易,包括消费者交易和企业对企业交易。
Instead of a physical catalog, e-commerce arranges for catalogs to be visible on the Internet.
电子商务准备的是可以在互联网上看的目录,而不是实体的目录。
In the decade after 1993, e-commerce grew from an insignificant novelty to a mainstream business influence.
在1993年之后的十年里,电子商务从一个不起眼的新生事物发展成了一种主流商业影响力。
To a consumer, the most visible form of e-commerce consists of online ordering.
对于一位消费者来说,电子商务最明显的形式就是网上订购。
Finally, instead of sending a paper representation of payment such as a check, e-commerce allows one to send payment information electronically.
最后,电子商务中,人们可通过电子方式而非支票等纸质支付形式来发送支付信息。
Instead of sending an order on paper or by telephone, e-commerce arranges for orders to be sent over a computer network.
电子商务不是经由纸张或电话发送订单,而是通过计算机网络。
In the era of e-commerce, companies and enterprises can resort to the Internet for more business opportunities.
在电子商务时代,公司与企业能诉诸网络以寻求更多的商业机会。
Herman expressed his willingness to introduce more people to make more money by farming, rather than working for lower incomes, when e-commerce can bring greater needs and sales.
赫尔曼表示,如今电商可以带来更多的需求和销量,他愿意介绍更多人从事更赚钱的农业,而不是做低收入的工作。
Conceptually, e-commerce does not differ from well-known commercial offerings such as banking by phone, "mail order" catalogs, or sending a purchase order to supplier via fax.
从概念上讲,电子商务与众所周知的商业服务并无不同,后者的服务包括像电话银行、“邮购”目录,或通过传真向供应商发送采购订单等。
The emerging Cyber squatting in cyberspace and e-commerce attaches a vital importance to copyright.
网络空间和电子商务中日渐凸现的域名抢注行为对于版权非常重要。
Of course, the devil is in the details here. Maintaining the authenticity of tweets when they’re connected to an e-commerce system could be delicate.
当然,魔鬼存在与细节.当Twiter连接到一个电子商务系统时,如何判断tweets的权威性,是twitter的一个弱点.但是,就像Twitter一再重申的那样:如果他们打算做广告,那他们希望广告是有吸引力的.上个月, Biz Stone说道:利用有意义并且相关的方式,便捷的将商务信息和个人联系起来是Twitter必须做到的.
This is a great application to study and learn from, especially if you need to build an e-commerce application of your own.
这是一个可供您研究和学习的绝佳应用程序,尤其是当您需要构建自己的电子商务应用程序时。
In addition to direct e-commerce and recruitment Web sites, this domain includes portals where business partners can find information about manufacturing, procurement, or delivery information.
除了直接电子商务与招聘网站外,此域还包括业务合作伙伴可以在其中找到的关于制造、采购或配送的信息门户。
It wants to be the company that finally allows small businesses to participate in e-commerce, explains Rob Solomon, its President.
团宝网的主管罗布·所罗门解释到,他们的公司希望可以最终帮助小型企业参与电子商务。
In this example, the task is to build an e-commerce application for a company whose primary business is selling manufactured goods to consumers.
在该例中,要完成的任务是要为一家公司构建电子商务应用程序,这家公司的主要业务是向客户销售工业制品。
A specific variation on this pattern is to apply rich interface technologies to e-commerce sites.
此模式的一个特定变体是将富界面技术应用到电子商务站点。
It can thus be concluded that with respect to electronic unfair competition the E-commerce Directive is rather unclear and leads to uncertainty.
由此可以得出结论认为,在电子不公平的竞争下,电子商务的指令是相当不明确并导致不确定性。
People are paying more bills online and sending more e-mails instead of letters, but most post offices are making up for that thanks to e-commerce.
人们的两上消费额增加了,代替信函的是更多的电子邮件,可是由于电子商务的出现,多数邮局又得到了补偿。
So designers, who had avoided technology to the point of eschewing e-commerce, are using it to ride today's shopping wave.
因此,那些极力回避电子商务技术的设计师们现在正在利用它驾驭今天的购物潮流。
Prada was one of the last high-end fashion houses to embrace the Web, waiting until the end of 2007 to create an e-commerce site.
普拉达是最后几个接纳互联网的高端时装品牌之一,直到2007年末,它才创建了一个电子商务网站。
On a rainy weekend this month 10, 000 businessmen, hobby traders and "netheads" gathered in Hangzhou, a pretty Chinese city near Shanghai, to talk about e-commerce.
就在本月一个阴雨绵绵的周末,10,000名商人,“业余”生意人和“网虫”聚集在杭州,靠近上海的一个美丽的城市,探讨着电子商务的问题。
Tencent earns revenue from games, online ads, and links to e-commerce sites.
腾讯通过在线游戏、广告和外部电子商务链接盈利。
It's estimated that 50-60 companies, relating to digital content, e-commerce and mobile Internet, will assemble at the site.
初步预计将有50 -60家互联网相关企业进驻,涉及数字内容、电子商务、移动互联网等方面。
ON A rainy weekend this month 10,000 businessmen, hobby traders and “netheads” gathered in Hangzhou, a pretty Chinese city near Shanghai, to talk about e-commerce.
就在本月一个阴雨绵绵的周末,10,000名商人,收藏品交易者和“网虫”聚集在杭州,这个靠近上海的一个美丽的城市,探讨着有关电子商务的问题。
Walmart is drawing up plans to launch e-commerce operations in China and Japan, as part of a focus on driving sales by expanding its online presence into new global markets, Financial Times reported.
据《金融时报》报道,沃尔玛计划在中国和日本推出电子商务业务,以促进销售额并将其网购版图拓展至新兴市场。
This part of the market also features third-party services that may provide sales leads and marketing data to infuse e-commerce systems with ways to target particular market segments.
该部分市场的一个特点就是具有很多的第三方服务,这些第三方服务能够将一些销售机遇和市场分析数据融入到电子商务系统中,以更有针对性的寻找特定的市场。
Deliver rich product information to Web sites and e-commerce applications, printing solutions used to generate product fliers and product catalogs.
向网站、电子商务应用程序和印刷解决方案提供丰富的产品信息,帮助推销产品。
Rich product information delivered to Web sites, e-commerce applications, and printing solutions used to generate product flyers and product catalogs.
向网站、电子商务应用程序和产品宣传品印刷解决方案提供丰富的产品信息。
Migrate from a game focus to a business focus, using an e-commerce model to ensure success.
从游戏视角转移到业务视角,使用一个电子商务模型确保成功。
The resources available to large companies involved in e-Commerce are enormous.
对于大公司来讲,e -Commerce中包含的资源是庞大的。
应用推荐