Law is the highest reason, immanent in nature, which prescribes what to duo or not to do.
法律乃最高的理性，为自然所固有，规定着当为与不当为。
She took off her mask, and fatigue to Duo under the dance floor, a bunch of flickering light, then rotate the end of her life.
她摘下了她的面具，疲倦地踱下舞池，一束忽明忽暗的光，便结束了她旋转的一生。
Dead Prez, a duo from Florida, sometimes toss apples into the audience to encourage healthy eating.
来自佛罗里达州的二人组合Dead Prez，有时会在演唱的时候将苹果扔向听众，鼓吹健康饮食。
The IPN250 combines a single GT240 96-core CUDA GPU with an Intel Core2 Duo host processor operating at 2.26GHz and 8 GBytes of DDR3 SDRAM to deliver up to 390 GFLOPS of performance per card slot.
IPN250结合了一个GT240 96核心CUDAGPU，英特尔酷睿2.26GHz双核处理器和8G DDR3SDRAM，可以提供每卡高达390GFLOPS的运算性能。
Then, if the duo gave different answers, they had to discuss who gave the right answer and form a joint decision.
然后，如果两人给了不同的答案，他们就得讨论谁的答案正确，从而形成一个共同决定。
The duo then attempted to mimic how the human visual system might be processing these images by adding a set of filters to their model designed to detect these features.
两位科学家随后通过在他们用于探测这些特征的模型上放置一组滤镜，来尝试模仿人类的视觉系统会如何处理这些图像。
In case the duo needs to work more on their emotional needs and communicate more regarding each others emotional needs from the relationship.
假如这两个人需要在情感方面更进一步，那么他们就得从他们的关系出发，来交流互相的情感。
The duo worked together on a handful of pet projects, before eventually linking up to launch a new computer company, Apple.
在联合创办了新的电脑公司--苹果公司之前，这个二人组只做一些两个人共同感兴趣的项目。
The hostile duo has begun lobbying merger arbitrageurs, who buy shares in acquisition targets hoping to profit from the gap between the trading and sale prices.
敌意二重奏已经开始游说并购套利者，他们购买收购目标的股份，希望能从交易价和抛售价的差额中获得盈利。
The duo fuels home lending by purchasing loans from other lenders, or by providing guarantees to back the share of mortgage loans that meet their standards.
通过购买其他债主的债权，或者为那些符合要求的抵押贷款债权提供担保，这两家公司激活了家庭住房市场。
Along the way, the lively and often goofy duo have inspired students to think more creatively about their discipline, and have shown the public that math doesn't have to feel inaccessible.
就这样，这对可爱而大智若愚的父子激发学生们对他们所受训练作更富创造性的思考，也向大众展示数学其实并非如此令人难以接近。
In addition, the duo helped find original props for the play to make it as authentic as possible.
除此以外，两人还为戏剧帮忙找了一些原始道具让它看上去更加真实。
Based on their similarity to the toes, the other two fingers in the bird wing were the index and middle fingers, the duo concluded.
两人得出相同结论，基于和脚趾间的相似比较，鸟类翅膀上的其余两趾对应应为人类的食指和中指。
The duo declined to disclose how much they are seeking from private investors.
他们两位拒绝透露向私人投资者寻求的资金数额。
West Ham have struggled this season despite the surprise signing of Argentine World Cup duo Mascherano and Carlos Tevez, losing their last seven games and failing to score in any of them.
本季西哈姆虽然出人意料地签下阿根廷世界杯二将马斯切拉诺和卡洛斯·特维斯，并且全力以赴，却连续七场没有进球，输了比赛。
The Bretton Woods duo are easier to change: all that is needed is Western will.
布雷顿森林体系易于改变：所需要的就是西方国家的意愿。
The duo consulted with fast food industry analysts and came to the conclusion that not much could be done to improve the efficiency of the restaurant kitchens themselves.
这两个人与食品工业的分析家协商，得出了一个结论——很少人能提高餐厅炊事人员的效率。
The duo focused on mortgages to borrowers with good credit scores and the wherewithal to put down a deposit.
这两家公司办理抵押贷款时非常关注借贷者的信用得分以及核实作为保证的必要资金。
The duo performance took place in the big showroom. Before starting, Green told the sound booth technician to turn the speaker volume way down.
他们当时在大演播厅里表演合奏，开演前格林告诉音响室里的技师将扬声器声音调低。
The mascots are based on a story, where a welder used the last drops of steel from the final girder added to the new Olympic Stadium, to create the Olympic duo.
这对吉祥物的设计还有一个背后的故事：一个焊接工用尽最后一滴钢铁为奥运会浇铸成了新的奥林匹克体育场。
Trips to Buenos Aires, Madrid, Rome, Florence, Paris, London, Moscow and Warsaw provided the duo with the inspiration they needed to design what many consider to be a faultless football stadium.
他们的足迹遍及布宜诺斯艾利斯、马德里、罗马、佛罗伦萨、巴黎、伦敦、莫斯科和华沙，这些旅程带来的创作灵感让他们设计出了这个被人称为毫无瑕疵的体育场。
But it was never going to be enough to satisfy the voters, who firmly believe that the nefarious duo are profiteering from the woes of a small country caught up in a global financial crisis.
但是，选民从来是不会被满足的，他们认为英荷这些国家是乘火打劫，从深陷全球金融危机的小国身上牟利。
The duo also used the Wolf pups' dog companions as demonstrators, giving the dogs verbal commands to focus on the other side of the wall.
两位研究者同时还用狼崽的狗伙伴作示范，命令这些狗注视着墙后面。
The milk seems to be the perfect match to the chocolate of the oreo, making the duo one of the best.
牛奶和奥利奥中的巧克力真是绝配，是组合中的佼佼者。
The duo spoofed movies including Inception, The King's Speech, True Grit, The Fighter, Black Swan and The Social Network -- as well as the 1985 film Back to the Future.
恶搞影片包括《盗梦空间》、《国王的演讲》、《大地惊雷》、《黑天鹅》、《社交网络》以及1985年的经典穿越电影《回到未来》。
Google Duo is an attempt to fix this gap, letting users chat across platforms.
谷歌垛是试图来弥补这一差距，跨平台让用户聊天。
Apart from the private-equity duo, Carlyle, an American private-equity firm that owns Orizonia, a Spanish tour operator, and Expedia are likely to have submitted bids.
除了AXA和Permira这两家私募基金公司外，美国私募基金公司凯雷集团以及Expedia可能都要参与竞价。目前，凯雷集团已经拥有一家西班牙旅游公司Orizonia。
The room has been created to promote a new line of furniture and interior products that the duo are creating ready to launch in early 2011.
做这套冰屋的目的是为了推广将在2011年初发布的家具和家用内饰。
"They were saying, 'If you want to get better, here's the route,'" says Art Garfunkel, 25, half of the folk-rock duo, Simon and Garfunkel.
“他们说过‘如果你想变得更好，眼前就有最好路。’”25岁的ArtGarfunkel,Simon and Garfunkel半民谣摇滚二重唱组合的一员说。
"They were saying, 'If you want to get better, here's the route,'" says Art Garfunkel, 25, half of the folk-rock duo, Simon and Garfunkel.
“他们说过‘如果你想变得更好，眼前就有最好路。’”25岁的ArtGarfunkel,Simon and Garfunkel半民谣摇滚二重唱组合的一员说。
应用推荐