All posts related to Domestic Violence Ordinance (DVO) to be placed here.
这里放置所有关于《家庭暴力条例》的贴文。
The progress of social civilization needs the efficient curb to domestic violence.
社会文明的进步需要对家庭暴力行为进行有效的规制。
Simultaneously, there is 40 percent of divorce case referred to domestic violence in China.
同时，中国有40%的离婚案涉及家庭暴力。
According to this retrospective review, the majority of the mothers and children had been exposed to domestic violence (62.6%).
根据这一回顾性分析，对母亲和儿童大多数已遭受家庭暴力(62.6%)。
Police said the man was arrested early Thursday morning on tentative charges of criminal damage to property and disorderly conduct related to domestic violence.
警方宣布，改名男子在周四清晨被逮捕，有可能因刑事毁坏财产和涉及家庭暴力的不当行为遭到起诉。
If you have just left Tenants who leave a Departmental dwelling due to domestic violence must contact the Department as possible to avoid liability for rent arrears.
如果你刚离开租房者如果因为家庭暴力而离开公共住宅必须尽快地和住房部联系以便避免租金欠款。
He also assessed the styles of family interaction and communication, adolescents' exposure to domestic violence, depressive symptoms, serious aggression, bullying and delinquent behavior.
他还评估了家庭成员互动交流的方式，青少年对家庭暴力的表现，抑郁症状，严重侵犯行为，霸凌和青年犯罪行为。
The kinds of interpersonal violence that women are exposed to tend to be in domestic situation, by, unfortunately, parents or other family members, and they tend not to be one-shot deals.
不幸的是，女性往往是在家庭环境中遭受到这种人际暴力，由父母或其他家庭成员实施，而且往往不只是一次。
Also, he should have made efforts to promote gender equality and should not have any record of domestic violence.
此外，参赛的男性必须要为促进男女平等做出过努力，而且不能有家庭暴力的记录。
Other programmes, from help with birth-control and HIV-prevention to counselling against drug abuse and domestic violence, will be made smaller or eliminated altogether.
其他一些从帮助节育和防止艾滋病，到反对滥用药物和家庭暴力咨询的项目都会被缩小规模或全部取消。
Child protective services are focused on immediate threads to the safety of a child, such as domestic violence, neglect, or abuse.
儿童保护服务都马上集中到一个孩子的安全问题上，如家庭暴力，忽视或虐待。
She had fought for years trying to pass a bill to protect women against domestic violence.
多年来，她一直为通过一部保护妇女免受家庭暴力的法案而斗争。
Conservative estimates suggest that over half a million lives are lost to small arms every year through homicide, suicide, domestic violence, and armed conflict.
据保守估计，每年约有五十万人死于与小型武器相关的谋杀、自杀、家庭暴力和武装冲突。
The study also shows how important it is to shine a spotlight on domestic violence globally and treat it as a major public health issue.
研究还显示，在全球显著突出家庭暴力并将其作为一个重要公共卫生问题对待是多么重要。
One of them has to do with domestic violence.
其中之一与家庭暴力有关。
In Vietnam Khat Vong Song USES radio drama to teach its listeners about domestic violence.
在越南，KhatVong Song使用广播剧向听众教授家庭暴力方面的知识。
The money is needed right now for crucial programs, including helping people hang on to their homes, providing services for the elderly and helping victims of domestic violence.
而现在就需要这笔资金用于急需的项目上，包括分发给需要钱维持家庭生活的人，需要帮助的老人和家庭暴力的受害者。
South China's Guangdong Province will open more domestic violence shelters in response to the rising number of child abuse cases.
我国南部省份广东省为了应对虐童案件不断攀升的状况，拟将增开儿童家庭暴力庇护所。
If you or someone you care about is in an abusive relationship, there are ways to break away and stop the cycle of domestic violence.
如果你或你所关心的人处于一种被虐待的关系，那么在这儿我会告诉你，是有很多种方法可以让你远离和停止这种家庭暴力的循环的。
Brown was later sentenced to five years' probation, a year of domestic violence counselling and six months 'community service.
布朗之后被判五年缓刑，一年的有关家庭暴力的心理咨询服务以及六个月的社区服务。
The actresses had come to raise money to fight domestic violence, but the cause seemed lost amid the event's giddy theatrics.
女演员们是为了抗争家庭暴力而挣钱的，但是在这场绚烂的演出中这个原因被遗弃了。
That inspired him to talk more about domestic violence, and that drew more abuse victims to seek the church's help.
那使他说了更多有关家庭暴力的事，从而驱使更多的受害者向教堂求助。
Consider calling a domestic violence hot line for advice and creating a plan to leave your abuser.
考虑一下拨打家庭暴力热线以寻求建议，并且制作一个计划离开你的施虐者。
The National Domestic Violence website warns users to use a safe computer not accessible to the abuser as computer usage can be monitored quite easily. The website has many resources.
国家家暴网站提醒用户要使用一台施虐者无法进入的安全电脑，电脑的使用是很容易被监测得到的因为该网站有很多信息资源。
Some churches are now finding ways to make confronting domestic violence a part of their ministry, including St. Pius V in Chicago.
有些教堂正在谋求设立一个解决家庭暴力问题的部门，这其中包括了芝加哥的圣庇护五世教堂。
Some churches are now finding ways to make confronting domestic violence a part of their ministry, including St. Pius V in Chicago.
有些教堂正在谋求设立一个解决家庭暴力问题的部门，这其中包括了芝加哥的圣庇护五世教堂。
应用推荐