To divide into parts, pieces, or sections.
把…分割成几部分、几块或几段。
To divide into parts or fractions; fractionalize.
把…化成分数；把…分成几部分收藏。
In that case, try to divide and conquer. Break the problem into smaller parts you can more easily tackle.
这时候，试着去分解问题再逐一解决，把难题分解成更小的部分，令你解决起来更容易。
To increase the overall probability of success, divide a behavior into parts and learn each part successively.
为以增加总体成功的可能性，可以把一个行为分成若干个部分并相继地学习每一个部分。
To fix the application, you should, for example, divide it into modular parts and provide exception handlings for each part that will make it easier for you to identify the source of the problem.
如果选择修复应用程序，就应该将其分成不同的模块部分并为每个部分提供异常处理以便确定问题的根源。
The more complex a system, the more temptation there is to divide it into parts and manage the parts locally.
系统越复杂，就越倾向于将系统分为几部分并在本地管理这些部分。
Build roads to them and divide into three parts the land the LORD your God is giving you as an inheritance, so that anyone who kills a man may flee there.
要将耶和华你神使你承受为业的地分为三段。又要预备道路，使误杀人的，都可以逃到那里去。
They quickly divide the data into smaller parts to get to the desired record.
它们快速地将数据分成较小部分以获得所需的记录。
And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation.
把所掳来的分作两半，一半归与出去打仗的精兵，一半归与全会众。
The term Textile Ecology is easier to comprehend if we divide it into three parts as follows.
我们认为，如果将纺织生态学一词分为以下三个部分，会比较容易理解。
To solve the differential equations, we divide the sphere into two parts: inner part - a sphere with small radius and outer part - a spherical shell.
在微分方程求解过程中，把整个球体分成两部分：内部是球心附近的一个小球，外部为一球壳。
I plan to divide my lucky money into two parts, one is for me to buy the things I want, the other is for me to save, so that I can have money all the time.
我计划把红包分为两部分，一部分是买自己想要的东西，另一部分是用来存，这样我就能一直有钱。
The following two verses are ascribed to the Brahmin Drona who was entrusted to divide the remains of the Exalted One equally into eight parts.
下面的两个经文是得益于受到信任的婆罗门他将圣尊的遗物分为八部分。
The two dikes-the Bai and the Su-still stand there today, and serve to divide the lake into three parts.
这两条大堤—白堤和苏堤今天矗立在那儿，把湖分割成三部分。
Dividing or serving to divide something into parts; marked by division.
区分的，分割的把某物分成部分的或易于分割的；具有分割特征的。
To divide into constituent parts.
分开或者分配成部分。
With the maturity of the data warehouse technology, it is rcasonable and feasible to divide the whole database into two parts: operational environment and analytic environment.
数据仓库技术的逐渐成熟，使得整个系统的数据库可以分为处理环境和分析环境两部分。
Floating datum method is divide the static of relative fixed datum into two parts that are applied to seismic data before and after NMO respectively and the division is done on CMP gather.
浮动基准面方法是将相对固定基准面的一份静校正量分解成两部分，并分别在动校正前、后应用的一种处理手段，这种分解是以CMP道集为单位的。
The arrival of a new child in the family pressed a young couple to think about a way to divide a room into two parts.
一个家庭到来的一位新的儿童成员迫使这对年轻的夫妇开始考虑增加一条路，将一个空间分成两部分。
According to the four items of the test, I would divide the experience into four parts.
根据考试划分的四个项目，我把我的经验分为四部分。
The most effective way for managers to assign work is to divide complex tasks into their simpler component parts.
经理指派工作的最有效的方法是把负责的工作分成比较简单的组成部分。
How to divide the whole passage into several parts?
通过分段可以了解这篇文章的大体结构。
To divide into three equal parts.
把…三等分，把…分成三份。
Yan Weixing: we just established the system where we divide the supervision into separate parts. We still need to experiment and explore to see what works best for China.
严卫星：现在分段管理的方式我们才刚刚建立起来，还需要摸索、探讨，看哪一种是最适合中国的管理的方式。
The whole article will divide into three parts to dissertate.
全文主要分三个部分进行论述。
Image segmentation is a foundation of image measurement, recognition and analysis. It divide image into different parts, find the region of interest and to facilitate further processing.
图像分割是图像测量、识别和分析等研究的基础，它将感兴趣区域从图像中分离出来，便于对其作进一步处理。
If by some miracle, I were granted three seeing days, to be followed by a relapse into darkness, I should divide the period into three parts.
如果靠某种奇迹和能恢复三天光明，然后回复黑暗，我将把这三天分为三个阶段。
If by some miracle, I were granted three seeing days, to be followed by a relapse into darkness, I should divide the period into three parts.
如果靠某种奇迹和能恢复三天光明，然后回复黑暗，我将把这三天分为三个阶段。
应用推荐