Look at this rough drawing of one of them, one Chromosome about to divide into two.
看一下其中一条的草图，一条将要分裂成两条的染色体。
To divide into constituent parts.
分开或者分配成部分。
To divide into three equal parts.
把…三等分，把…分成三份。
To divide into parts, pieces, or sections.
把…分割成几部分、几块或几段。
To divide into parts or fractions; fractionalize.
把…化成分数；把…分成几部分收藏。
Lactic acid fungus beverage can keep even stable state often, easy to divide into layer and precipitate.
乳酸菌饮料常常不能保持均匀的稳定状态，易分层和沉淀。
During this period, including lemurs and other primates gradually began to divide into monkeys, apes and humans.
这个时期包括狐猴在内的灵长类动物开始逐渐分化，演变成猴子、猿和人类。
The present invention discloses a method for inducing mesenchymal stem cell to divide into nerve cell and the special culture medium.
本发明公开了一种诱导间充质干细胞和脂肪干细胞分化为神经元的方法及其专用培养基。
The target of teaching team of colleges and universities must accord with its task function, and it needs to divide into many small targets.
高校教学团队的目标定位必须与其任务功能相吻合，并需要分解为多个小目标来实现。
Tang Ka has many kinds of taxonomic approaches, this article manufactures the way to divide into it the drawing and the non-drawing two broad headings.
唐卡有多种分类方法，本文以制作方式将其分为绘画和非绘画两大类。
Large families began to divide into smaller extended families and stem families, with the trend pointing toward the emergence of more and more nuclear families.
人口众多的大家庭开始分成较小的家庭和直系家庭，总的趋势是出现了越来越多的核心家庭。
The Enclosure ACTS refer to those ACTS which enabled wealthier landowners to seize any land to which tenants could prove no legal title and to divide into enclosed fields.
《圈地法》是那些使得较富裕的土地主摄取佃农们不能证明合法的土地，并把之划入圈地内的法案。
Through withdraw material and give material device to divide into three processes, the electric automatic control system of the production line is offered by programmable controller PLC.
冲床通过提料和送料装置分三道工序，用复冲模冲冲出定子冲片和转子冲片，生产线的电气自动控制系统由可编程控制器PLC提供。
The idea is to divide up the country into four sectors.
该观点是将国家一分为四。
The people there were able to divide the sky into symmetrical boxes, according to the main directions, north, east, south and west.
根据主要的东南西北方位，那里的人们可以将天空分成对称的区域。
If you divide this spectrum into 10 units and you find yourself at Position 7, then there is little sense in trying to convince someone at Position 1.
如果将这个范围划分为10个区间，你发现自己处于第7位，那么试图说服处于第1位的人就没有什么意义了。
To divide the empire into English core and colonial periphery, as Bailyn does, devalues the achievements of colonial culture.
把帝国划分为英国核心和殖民地外围，就像拜伦所做的那样，会贬低殖民文化的成就。
If you don't mind, I'm going to divide you into two groups.
如果你们不介意的话，我打算把你们分成两组。
They lack the kind of structure that enables us to divide a human utterance into words.
它们缺乏那种能让我们把人类的话语分解成词语的结构。
Embroidery workers need to divide each silk thread into more than 10 or even 30 smaller threads.
刺绣工需要把每根丝线分成10多根，甚至30根更小的线。
People divide animals into several kinds to their own needs.
人们根据自己的需要把动物分成几类。
Divide project into components: For defect analysis and tracking back to development stage, we should divide the project into several components.
将项目分成组件：为了分析缺陷以及跟踪到开发阶段，我们应该将这个项目划分成几个组件。
Many project teams find it hard to divide a project into meaningful iterations before they know what the project is really about.
很多项目团队发现在他们知道项目是真正关于什么的之前划分一个项目成为有意义的迭代是困难的。
These urge doctors first to check cholesterol levels, and then to divide patients into groups based on their heart risk. Doctors were given different LDL cholesterol targets for each.
这就要求医生首先要检查胆固醇水平，然后按照心脏病风险将患者划分为几组，然后分别给予不同的低密度脂蛋白胆固醇指标。
I find that the easiest way to implement test categorization with JUnit is to logically divide tests into specific directories corresponding to their test type.
我发现，用JUnit实现测试分类最简单的方法是将测试在逻辑上划分为与其测试类型相应的特定目录。
The idea is to divide the heap up into different areas, and collect these areas at different rates.
其背后的理念是：将堆分割为多个不同区域，以不同的速度收集这些区域。
To ensure continuous progress, you should seek to divide the work into smaller increments, each of which can be done in a couple of days.
为了确保持续的进展，您应该将工作划分为许多小的增量，每一个增量可以在两三天内完成。
In a more integrated setting, you will need to divide your environment into "classes" to determine which clients to deploy to the users' system.
在一个更具结合性的设置中，您将需要将您的环境划分为“类”，从而决定哪一些客户端配置到用户系统中。
First, he gets a team to help him to divide the application into modules, each focusing on a behavioral change.
首先，他需要一个团队来帮助他将应用程序划分成模块，每一个模块只关注于一个行为变化。
First, he gets a team to help him to divide the application into modules, each focusing on a behavioral change.
首先，他需要一个团队来帮助他将应用程序划分成模块，每一个模块只关注于一个行为变化。
应用推荐