He sometimes employs sales-girls to distribute samples of his product.
他有时雇佣销售小姐来分发他的产品样品。
One researcher suggests it might be more fruitful to distribute grants on a relatively equal basis.
一位研究人员认为，在相对平等的基础上分配资金可能更有成效。
The law will give the Iraqi central government the power to distribute current and future oil revenues to provinces and regions, based on their population size.
该法律将赋予伊拉克中央政府权力，根据各省和地区的人口规模，将当前和未来的石油收入分配给他们。
He started to print his own posters to distribute abroad.
他开始印刷他自己的宣传海报以在国外散发。
UN peacekeepers are trying to distribute supplies to 30,000 civilians.
联合国维和士兵正努力将供给分发给三万平民。
We didn't understand how difficult it was to distribute a national paper.
我们不明白配销一份全国性的报纸有多么困难。
The authorities have abandoned any attempt to distribute food in an orderly fashion.
当局中途放弃了任何有序地分发食品的尝试。
What can be done to distribute the sound evenly in every direction?
怎样才能使声音在各个方向上均匀分布呢？
My children used to distribute ads. in nearby shopping centres, but we don't need to do that anymore.
我的孩子们过去常在附近的购物中心发传单，但我们现在不需要这样做了。
He hopes to distribute this information and help prospective college-goers find the best post-secondary fit.
他希望把这个消息传出去，并帮助那些可能要上大学的学生找到最合适的学校。
The rush to distribute the devices worries some professors, who say that students are less likely to participate in class if they are multi-tasking.
急于分发这些设备令的一些教授感到担忧，他们表示，如果学生同时处理多项任务，他们上课的可能性就会降低。
That's right! The coins were easy to distribute and they allowed people to see the emperor or at least his likes and served as an additional reminder to let them know who was in charge.
正确！硬币很容易分发，使人们看到皇帝或至少是地位类似的人，再次提醒他们领导人是谁。
Everyone wants to distribute agile.
每个人都想采用分布式敏捷。
Therefore we're not going to distribute notes.
因此我们不会散发课件。
In any case, you want to distribute the difference.
在这两种情况下，都需要对差额进行分配。
Will you have to distribute the resulting code to others?
您要将所生成的代码分发给其他人吗？
We were able to distribute about 2,000 CDs to teachers.
我们还向教师发放了大约2,000张CD。
DISTCC_HOSTS specifies the hosts to distribute work to.
DISTCC_HOSTS指定了将工作分布到哪些主机。
But then there's usually nothing to distribute to shareholders.
但到了那时，股东们通常是分不到什么的。
Sony had the right to distribute those recordings through 2015.
新力原本有权在2015年以前销售这些唱片。
Often, companies simply pay sites to distribute their tracking files.
通常，公司付费给网站来发布他们的追踪文件。
It also provides the ability to distribute these events to consumers.
另外还提供了将这些事件分发到使用者的功能。
Load balancing is used to distribute instance resources and data requests.
负载均衡用于分发实例资源和数据请求。
For example, you can conceivably use RSS to distribute XML service definitions.
例如，您可以考虑使用RSS发布XML服务定义。
To distribute stress uniformly, trees add wood at the heaviest load points.
为了使压力能够均匀分布，树会在承重最多的位置增加材质；
When you run your tests, you can then use the weight to distribute your results.
当您运行测试时，您可以使用权重来分配您的结果。
When you run your tests, you can then use the weight to distribute your results.
当您运行测试时，您可以使用权重来分配您的结果。
应用推荐