They wanted to dismember the company.
他们想分割这家公司。
In my culture, I would be well within my rights to dismember you.
在我的文明里，我有权利来瓜分你这才是好的。
This time to dismember the Goldman Sachs is under the SEC's hand.
这回要肢解高盛，是美国证交会下的手。
If you attempt to dismember China, then you have to dismember your own first!
如果你想肢解中国，那么就要先肢解自己！
They were threatening to dismember an empire that he had painstakingly built up over five decades.
他们威胁将肢解阿道夫•默克尔在50年里辛辛苦苦建立起来的商业帝国。
U realize, to eat that cake ur going to have to dismember me. even so, it's still flattering. (from Tweetie)
你们发现了吧，为了吃那块蛋糕你们快把我扯碎了。尽管如此，这仍让我很高兴。
Here, even the songbird pinned its prey up on cactus spikes to dismember them and then left the corpses hanging in a macabre larder.
在这里，就连鸣鸟也会将猎物钉在仙人掌的刺上，并肢解啄食它们，然后让残尸挂在那骇人的食橱中。
DE Gaulle's policy to dismember Germany was defeated because French's strength had declined and international structure had changed.
由于法国实力的衰微和国际格局的根本性改变，戴高乐肢解德国的政策失败了。
Then, in the blink of an eye, it'll lunge at prey, pulling it under water to drown and dismember.
之后，眨眼间，它便扑向了猎物。咸水鳄会把猎物拖到水中，将其淹死并肢解掉。
Then, in the blink of an eye, it'll lunge at prey, pulling it under water to drown and dismember.
之后，眨眼间，它便扑向了猎物。 咸水鳄会把猎物拖到水中，将其淹死并肢解掉。
You can buy a new electric tea kettle featuring easy - to - dismember recyclable parts.
你可以买到一把新的电茶壶，它的特点是能够轻易分解成可回收的部件。
The party still sees it as essential to its legitimacy to portray the country as a victim of Western efforts to contain and dismember it.
党仍然极为重视其合法性，为此中国曾被描绘成西方国家极力控制和瓜分的受害者。
In case the card doesn't work, you should contact technical department of this company and ask sb. professional to repair. Do not dismember it by yourself!
当卡出现故障时，应由专业人员进行维修，或联系本公司技术部门解决问题，切不可自行拆卡。
In case the card doesn't work, you should contact technical department of this company and ask sb. professional to repair. Do not dismember it by yourself!
当卡出现故障时，应由专业人员进行维修，或联系本公司技术部门解决问题，切不可自行拆卡。
应用推荐