I know he needs to disconnect.
我也知道他需要与世隔绝的宁静。
I need to disconnect my phone, please.
我要撤销我的电话。
He then starts to disconnect the computer HAL.
他随即开始拆卸电脑哈尔。
Disconnect - Set a specific time to disconnect each day.
离线—每天设定一个特殊时间离线。
A good time to disconnect is when you receive the OnQuit event.
很明显，实现分离的最佳时机是收到事件OnQuit时。
We will have to disconnect your IDD line at 5:30 this afternoon.
我们将在下午5：30分时切断您房间的国际长途电话线。
The first most important thing is to disconnect from the problem.
首先，最重要的是暂时抛开这个问题。
There is a way to disconnect economic growth from ever-deepening oil dependence.
那就是存在一条破解经济增长就得依赖石油的途径。
For some applications, it is necessary to disconnect a card from the analog back plane.
对于有些应用，则必须从模拟背板断开某个插卡。
As with fainting, psychosis and senility allows the human animal to disconnect with reality.
正如昏厥一样，精神病和衰老允许人类这种动物与现实断开连接。
In most lawsuits, most people just use each other as their excuse to disconnect from the Stream.
在大多数诉讼中，多数人只是利用彼此作为他们与源流断开的借口。
Additionally, you can use this trim to disconnect and reconnect to a collaboration service provider.
此外，您可以使用此修饰来断开或重新建立到协作服务提供程序的连接。
Most switch CARDS have jumpers that can be removed to disconnect the card output from the backplane.
大多数开关卡都有跳线，可以通过拆下跳线将插卡的输出从背板断开。
How to use our resources to connect with the other person rather than to disconnect and to separate.
如何应用我们的资源去跟他人联结而非切断联系或者分离。
The University of Phoenix is working to disconnect recruiters’ pay from the number of students recruited.
菲尼克斯大学将招聘人员的薪金与新生招募人数不再挂钩。
The final pairing shown is how to disconnect the client from the server room when the user ends his or her game.
最后配对显示如何断开客户端从服务器室当用户结束他或她的游戏。
It tries to disconnect you current Internet connection and then tries to dial a toll number with a minute rate.
它会尝试断开你当前的网络连接，拨打一个收费高昂的接入号码。
Therefore, we need to disconnect our laughter from reasons of life and laugh unconditionally without any reason.
因此，我们必须斩断“笑”和生活中的种种“理由”之关连，让我们笑得毫无条件，也不需任何理由。
The event bubbling technique provides the ability to disconnect the view structure of the widget from the controller code.
事件气泡技巧可用于断开小组件的视图结构与控制器代码之间的连接。
Alternatively, the proxy server may be configured to disconnect HTTP connections that are kept open for a certain amount of time.
作为替代，代理服务器可以被配置为断开保持了一定时间的HTTP连接。
Users must have the ability to disconnect while working on their wire transfer order because they pay Internet charges by the minute.
用户应该拥有当处理电汇订单时可以断开的能力，因为他们按分钟支付Internet费用。
But before we do, this, we will demonstrate the ability of being able to disconnect from the database to perform an offline join operation.
但是在这样做之前，我们先来演示一下断开与数据库的连接然后执行离线连接操作的能力。
Often it's the quaint, old-fashioned bookshops that provide the perfect excuse to browse uninterrupted and to disconnect from the world.
通常是那些古色古香的老式书店，它们让人有完美的借口与世隔绝，不受干扰地四下浏览。
Often it's the quaint, old-fashioned bookshops that provide the perfect excuse to browse uninterrupted and to disconnect from the world.
通常是古雅的老式书店，因为它们能提供完美的借口让他们不间断地浏览书籍，并且不受外界打扰。
In distributions, because of its low-level voltage, its neutral point used to disconnect to the ground in order to improve its reliability.
城市配电网因为其电压等级较低，为了提高系统供电的可靠性，曾广泛采用中性点不接地系统方式。
There are methods to connect to a POP3 server, to get a list of available emails, to request some emails, to delete some emails and to disconnect.
有连接到POP3服务器的方法，获取邮件列表的方法，请求某些邮件的方法，删除邮件并断开的方法。
There are methods to connect to a POP3 server, to get a list of available emails, to request some emails, to delete some emails and to disconnect.
有连接到POP3服务器的方法，获取邮件列表的方法，请求某些邮件的方法，删除邮件并断开的方法。
应用推荐