I have only had time to dip into the report.
这份报告我来不及细看，只是草草浏览了一遍。
Just when she was ready to dip into her savings, Greg hastened to her rescue.
就在她准备动用积蓄时，格雷格赶来救了她的急。
We took out a loan for the car because we didn't want to dip into our savings.
因为不想动用存款，我们申请了一笔贷款买汽车。
She reached out to dip her brush in some black paint.
她伸手把她的画笔蘸上一些黑色的颜料。
As for us, we've started using our plane time as a work-free zone, and thus time to dip into the recovery phase.
对于我们来说，我们已经开始将飞行时间用于休息，从而有时间渐入恢复阶段。
Indeed, people tend to dip in and out of poverty, perhaps due to unexpected obstacles like losing a job, or when hours of a low-wage job fluctuate.
的确，人们在贫困线上浮浮沉沉，也许是因为遇到意想不到的阻碍，比如失去工作，或是低报酬工作的时长不稳定。
Companies are pushing the technology hard but make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer, because there are so many compatibility issues to think about.
各家公司都在大力推广这项技术，但对普通消费者来说，即使是简单试水也几乎无法承受，因为他们需要考虑太多的兼容性问题。
This gives it less time to dip, and it hits the crossbar.
这就让它下沉的时间减少，于是它就撞上了门柱。
We prepared sesame seeds, peanuts, and salt to dip the rice in.
我们还准备了蘸饭团的芝麻、花生和盐。
At the craft fair the children were shown how to dip candles.
在工艺博览会上给孩子们表演如何制造蜡烛。
Wang Lung continued to dip the water to the last drop. He did no answer.
王龙没吱声，继续把水都倒光。
Japan's second-biggest carmaker, Honda, also expects to dip into the red.
日本第二大汽车制造商本田也预期将陷入赤字危机。
As a result, households have had to dip into their savings to make ends meet.
因此，很多家庭都不得不动用他们的储蓄才能达到收支平衡。
Sunset is when the very last bit of the sun appears to dip below the horizon.
日落之时就是太阳的最后一点降至地平线以下。
Every time I take him out, I have to dip into my pocket for ice-creams and toys.
每次我带他出去，我都得花钱买冰激淋，买玩具。
Many of them have jobs that require them to dip into credit lines just to stay afloat.
她们中的许多人因为工作原因必须透支信用额度来维持生活现状。
If they had savings to dip into or credit to tap, they might search with greater deliberation.
如果他们有存款可提，或有信用卡可用，他们也许会进行更加慎重地寻找。
Her only income came from sporadic leasing deals, forcing her to dip repeatedly into retirement savings.
她仅有的收入来自于零星的租赁交易，这令她不得不经常动用退休储蓄。
These simple rules allow you to dip into any number of namespaces with no need to worry about name collisions.
有了这些简单的规则，便可以使用任意数量的名称空间，而不必担心名称冲突。
We huddle around a communal bowl, sharing spoons to dip out mouthfuls of salty macaroni seasoned with desert herbs.
我们围绕着一个公共的碗挤成一团，共用数个调羹舀出几口咸味通心粉，调料是沙漠草药制成的。
And companies like NBCUniversal and even Disney (DIS) have begun to dip their toes into the online learning business.
此外，NBC环球(NBCUniversal)、甚至迪斯尼(Disney)等公司也开始涉足在线学习领域。
Most mainstream sushi-ya (sushi restaurants) expect customers to dip, and you’ll find soy sauce dishes on the counter.
大多数主流的寿司屋（寿司食肆）会预计顾客自己点酱油，所以你会发现面前的柜台上有酱油碟。
Wasabi may be mixed with soy sauce to dip sashimi — raw fish without sushi rice — but never, in polite circles, for sushi.
芥末可能会和酱油混起来让我们点蘸着吃刺身——不附带醋饭的生鱼片——不过在讲礼节的圈子里，它是从不用来吃寿司的。
Perhaps the problem is that businesses are hesitant to dip their toes into the water because they're unsure of how to proceed.
或许问题是公司不想当第一个吃螃蟹的人，因为他们不清楚这个螃蟹怎么吃。
Mood peaks were detected early in the day but began to dip mid-morning, about the time most people are starting their workdays.
在每天早些时候检测到情绪峰值，在上午十时左右情绪值开始骤降，这是大多数人开始工作的时候。
In movies like Shakespeare in Love people are scribbling away using a feather, stopping every so often to dip it into an inkwell.
比如在《恋爱中的莎士比亚》这样的电影里，人们就拿一支羽毛写字，并不时放到桌上的墨水池里蘸一蘸。
Newspapersare full of stories about which of the big economies will be first to dip intorecession as a result of the credit crunch.
报纸上充斥着很多这样的故事：谁将成为受信贷危机影响而第一个进入衰退的主要经济体。
Newspapersare full of stories about which of the big economies will be first to dip intorecession as a result of the credit crunch.
报纸上充斥着很多这样的故事：谁将成为受信贷危机影响而第一个进入衰退的主要经济体。
应用推荐