We don't want to ding them with fines.
我们并不想反复地跟他们讲罚款。
She threatened to ding him on the head.
她吓唬说要打他的头。
I think he'll go to Ding I's first and then come here.
我想他会先到丁一那儿,再到这儿来。
According to Saive's coach Wang Dayong, it because he was not accustomed to ding Song's style.
按赛弗的教练王大勇的说法,是因为他不适应丁松的风格。
Ding Ling is still in the state of contradiction and anxiety that brings a distinguished Polyphony to Ding Ling's novel.
延安时期丁玲内心仍处于矛盾焦虑的状态。 这种矛盾交错的心境和思想心态造就了丁玲小说难得的复调性。
Costantini lost to Ding that day, and he remembered the other players, coaches and fans feeling bewildered about what had happened.
那天科斯坦蒂尼输给了丁毅,他还记得其他运动员、教练和球迷们对此都感到大惑不解。
According to ding Wenjun, the most remarkable feature of his son is that he keeps a cool head, an important characteristic for a snooker player.
父亲丁文钧说,儿子最突出的一点就是能保持头脑冷静,对于台球手而言,这是一个至关重要的特点。
The lift came to a halt with a loud 'ding'.
电梯“丁”一声停下了。
The man who said in his youth that he wanted to "put a ding in the universe" did just that.
那个年轻时曾说过要“在宇宙中留下痕迹”的人,真的做到了他所说的。
In order to cater to his Sichuan guests' taste, Ding Baozhen improved his favorite "stir-fried diced chicken" by putting chili pepper into the ingredients.
为了迎合四川客人的口味,丁宝桢改进了他最喜欢的“爆炒鸡丁”,在原料中加入了辣椒。
One mill worker who finally quit complained revealingly about "obedience to the ding-dong of the bell—just as though we are so many living machines".
一位最终辞职的工厂工人真心实意地抱怨,他们“要听从于那些叮叮当当的钟表,像是被当成了活生生的机器一样”。
I prefer Ding Talk to Tencent Meeting.
比起腾讯会议,我更喜欢钉钉。
Miss Li, an English teacher, is talking to her students about homework on Ding Talk.
李老师是一名英语老师,她正在和她的学生谈论关于钉钉上的家庭作业。
Ding Jie said, "People were excited to see two travelers driving a foreign license car, appearing on their streets."
丁杰说:“人们看到两个旅行者开着外国牌照的车出现在他们的街道上都会很兴奋。”
The three of us were eating a delicious lunch at a nearby restaurant (lamb is the staple here), and when we were finished, Ding made sure to ask for a doggie bag.
我们三个人正在附近的一个小餐馆享受美味午餐(羊肉是这里的主食),当我们吃完后,丁要了一个食物袋将剩下的菜打包。
Ding usually spent eight to ten hours every day in the 22 poolroom playing snooker alone.
丁俊晖通常每天花8到10个小时在球室独自练球。
This is my favorite procrastination-killer: set a timer for 20 minutes and promise yourself to work until the dinger goes "ding".
这个是我最喜欢的拖延克星:设置一个20分钟的闹钟,告诉自己要开始工作直到“叮”的一声响起。
"Essentially what we are doing is a violation, but since China hasn't proposed a law to regulate this yet, we're still doing it," Ding said.
“实际上我们的行为的确触犯了版权法,但是中国至今还没有出台一部法律禁止,所以我们仍会继续做下去。”丁说。
Whatever happens, this has to remain a collegial, collaborative discussion between colleagues-not a ding-dong argument between opponents.
无论发生什么,这始终是一个合作、讨论,而不是对手间没有异议的争辩。
According to Chinese media, ding said they've made the decision on this pig species after examining various factors, from general taste to the size of the animals.
据中国媒体报导,丁磊说,他们是在考虑了口感和体型大小等各种因素后决定引进这种猪的。
Ding has yet to pass the final stage and hopes to begin regular classes in the spring.
丁先生尚未通过最后阶段,希望在春季开始一般课程。
Ding has yet to pass the final stage and hopes to begin regular classes in the spring.
丁先生尚未通过最后阶段,希望在春季开始一般课程。
应用推荐