The right conduct is not to cut and run.
正确的行为是不缩减并逃跑。
Despite Iraq's relentless gloom, the United States should resist the temptation to cut and run.
伊拉克局势极度黯淡，但美国必须抵制“一走了之”的蛊惑。
Thanks in part to Mr Bush's lonely refusal in 2007 to heed the calls to cut and run, the sectarian bloodletting that followed the invasion has abated.
部分由于布什在2007年独自拒绝了削减和撤出兵力的请求，伊战后的宗派纷争已逐渐平息。
SABMiller can probably cut costs; Foster’s has been badly run. Its expertise may help to win back market share and its global procurement operation will help to save cash.
福斯特公司已遭遇了多年的经营不善；南非米勒公司也许能够削减福斯特现有的成本开支，通过其技术支持赢回丢失的市场，并且利用其全球采购的资源来节省现金支出。
Cut way back on hill work, and be sure to run on even surfaces.
砍去山坡训练，一定要在平路上跑。
When you do add an index to a table to cut the CPU cost and run time of a query, you want to get the most out of that new index as practically possible.
如果您的确要向一个表添加一个索引来削减查询的CPU成本和运行时间，您可能会想在实际情况允许的条件下尽可能多地利用那个新索引。
Several times, we cut through wasps' nests, concealed beneath leaves, and had to run for cover.
我好几次砍到藏在树叶下的黄蜂的巢，我们只得逃跑以躲避它们。
In the long run, social security and Medicare benefits will be cut to affordable levels when the United States finds itself in the same desperate fiscal situation as Greece, but probably not before.
长期来看，当美国发现自己陷入了与希腊一样的财政绝境时，社保和医保津贴将被削减至(国家)能够承受的范围，但是在那之前还不会如此。
The solution is cut the excess from your build exercise routine so that you only run the tests that are supposed to pass — and that you can commit to reviewing and resolving if they fail.
解决方案是从您的构建练习中去掉过量的测试，以便您只运行应该通过的测试——并且如果它们失败了您可以审阅并解决他们。
The group said it will run its refineries at full capacity and cut petrochemical production to boost output of gasoline and diesel for domestic use.
中石化称将通过发挥其所属炼油厂的最高生产能力、减少汽柴油等石化产品的对外出口等措施来保障国内供给。
Sometimes, the wisest thing to do is cut our losses and run.
有时，最明智的做法是忍痛割掉损失，向前走。
It would be foolish for a manager to make a three-year loan when his own investors could cut and run within a year; the mismatch of assets and liabilities could be ruinous.
作为一个管理者来说向一个可能在一年内中断偿还甚至逃债的贷款者提供为期三年的借贷是很愚蠢的；资产与债务的失谐将是破坏性的。
Foreign Banks pledged not to cut their exposures to the region and run.
外资银行承诺不会减少在该地区的风险敞口并就此撤离该地区。
The mechanic calls back over his shoulder, "What's our best time to date for a cut-and-run?"
机修工把小刀架在肩膀上问，““切下来就跑”，我们干这活的最好记录是多少？”
Search, cut, paste and away you run... (This brings us back to Agile).
搜索，剪切，粘贴，你就可以收工了……(这又涉及到敏捷性)。
Fiscal weakness and policy flip-flops led Fitch, a credit-rating agency, to cut Vietnam's sovereign rating in July. Foreign reserves have been run down.
财政的虚弱和政策动荡，使得信用评级机构- - -惠誉(Hitch)在7月调低了越南国家的评级。
The football player pretended to run forward, then cut back and took the ball the other way.
那位足球运动员假装朝前跑，而后突然改变方向，将球向另一个方向带去。
When I tried to run off the master mummer cut off half my nose, so I had no choice but to go with them and learn to be amusing.
当我试图逃走时老板割掉了我半个鼻子这样我别无选择只好跟着他们学逗乐。
The halfback pretended to run forward, then cut back to his left and took the ball the other way.
那中卫假装向前跑，接著突然变向朝左跑，把球带向另一边。
The plausibility of chart reading, in our opinion, derives largely from its insistence on the sound gambling maxim that losses should be cut short and profits allowed to run.
这些牵强的技术派的盈利模式，在我们看来，大部分是来源于一个久远流传的赌博原则，即及时止损和盈利扩大化。
The footballer pretended to run forward, then cut back and took the ball the other way.
这个足球运动员假装向前跑去，接着突然转变方向，把球带往另一边。
Thee footballer pretended to run forward, then cut back and took the ball the other way.
这个足球运动员假装向前跑去，接着突然转变方向，把球带往另一边。 溠。
You may see a square mud-yellow components attached to your motor wire, that is a sensor that you might have triggered during your run, and it will cut all power to the motor.
在你的电机上可能有一个泥黄色的电路保护零件， 把它焊走了应该能解决问题。
When we do postpaid TV commercials, this will run for a very long time and as such there is cost savings since we don't have to cut new TV commercials for postpaid promotions.
制作后付电视广告需要很长时间，比如：我们不必为了后付产品推广而停下新的电视广告，这样节省了成本。
Hearing footsteps in the doorway, the thief cut and run, not even remembering to to take his hat.
听到门廊外的脚步声，那个贼仓皇逃走，甚至忘了拿他的工具袋。
Run a search for Valentine's inspired stories on newspapers and magazines, cut out relevant words and phrases and attach them to a piece of cardboard.
在报纸杂志上寻找一些情人节的温馨故事，剪下相关的词句，并将它们粘贴在一张卡片上。
I trust this system will cut down on delays and errors, and allow our operations to run smoothly.
盼看上述编制承受削减耽搁，促进两边营业成长。
I trust this system will cut down on delays and errors, and allow our operations to run smoothly.
盼看上述编制承受削减耽搁，促进两边营业成长。
应用推荐