Applying the most conservative estimates to current demographic trends, the human population will increase by about three billion people by then.
按照对目前人口趋势的最保守估计，到那时人口将增加约30亿人。
One of the most attractive aspects of corn ethanol is how environmentally friendly it is when compared to current automobile gasoline.
与目前的汽车汽油相比，玉米乙醇最具吸引力的一个方面是它很环保。
Teaching history is important because students should be able to understand the background to current issues in the news.
教授历史很重要，因为学生应该能够理解新闻中当前问题的背景。
Most are extensions to current stimulus measures.
多数是目前刺激措施的扩展。
The palaces bear no relation to current obligations.
这些宫殿跟当前的债务毫无关系。
This lends support to current theories of planetary formation.
这也为现在的行星形成理论提供了证据。
It expresses the relationship of current assets to current liabilities.
它表达了流动资产与流动负债之间的关系。
The -d switch compares the contents of the archive to current files on a system.
d开关将归档文件的内容与系统上的当前文件作比较。
So advisors can respond to current clients more quickly and take on more new ones.
所以顾问们可以更快地响应当前的客户并有时间接待更多的客户。
Their findings have relevance to current policy debates in Washington, Rogoff adds.
罗格夫还说他们的研究结果跟华盛顿现今的政策争论有关。
Better just stick to current international events and tech stuff, people. Trust me.
最好还是关注国际事件和科技内容吧，相信我没错。
Are to current programming and integration models enough to build complex connected systems?
当前的编程与集成模型是否已足够构建复杂的联结系统？
This is the age of social media, and social features are commonly added to current applications.
这是社会化媒体的时代，现在的应用程序中通常会添加社会化特性。
If all this money went to solar, it would add less than 1 percent to current U.S. solar energy.
就算这笔钱全部流向光能，美国当前的光能供应也只能增加不到1%。
You can code in response to current platform requirements without worrying about future migration.
您可以根据当前平台的需求来编写代码而不必担心今后的迁移。
He would also hold federal spending at most agencies to current levels and cut wasteful programs.
他将把联邦用于多数机构的花费维持在现有的水平并且削减一些浪费项目。
To be able to view completed (closed) work items in addition to current ones, uncheck Resolved Items.
为了查看除当前工作项之外的完整（关闭的）工作项，取消 ResolvedItems 的选择。
The researchers say their discovery calls for substantial revisions to current astronomical models.
研究人员表示他们的发现将对现有的天文模型有实质性的改动。
Attribute (nsi, name, value) — Adds attribute to current start tag (value may be String or primitive type).
attribute (nsi,name,value) -将属性添加到当前的开始标记(值可能是String或基本类型)。
People save more in response to uncertainty, but their spending becomes more sensitive to current cash flow.
人们面对不确定性时会更多地储蓄，但他们的消费变得对当前的现金流更加敏感。
When I listen to current discussions of the federal budget, the message I hear sounds like this: We're in crisis!
我听当前有关联邦预算的讨论，得到的信息似乎是这样的：我们正在处于危机之中！
Therefore it is probably a good idea to err on the side of prudence when it comes to current-account deficits.
因此当谈到经常账户赤字时，偏于审慎可能是一个好主意。
The General Dynamics ground-based CMAPS is a viable alternative to current aircraft-based countermeasure technologies.
通用动力公司的陆基CMPAS是目前机载对抗技术的一个可行性替代方案。
Intel said on January 21 that it would close chip plants to align its manufacturing capacity to current market conditions.
英特尔曾在1月21日表示，他们将关掉芯片工厂，以使得生产能力和目前市场状况相吻合。
Parkins maintains hope that his company’s drug could eradicate HIV, or at least offer an alternative to current treatements.
帕金斯对他们公司清除艾滋病病毒的药物抱有很大希望，至少此种药物为目前的治疗方法提供了一种新的选择。
Firefox uses text/xml for files with a .xml extension, although according to current best practice it should use application/xml.
Firefox对于具有 .xml扩展名的文件使用text/xml，尽管按照当前的最佳实践，它应该使用application/xml。
Firefox uses text/xml for files with a .xml extension, although according to current best practice it should use application/xml.
Firefox对于具有 .xml扩展名的文件使用text/xml，尽管按照当前的最佳实践，它应该使用application/xml。
应用推荐