A few characters are used to create a single impression growing out of the theme.
有些角色用来营造主题之外的单一效果。
The plan is to create a single service for customer data.
我们计划要创建单个客户数据服务。
Outlines the steps required to create a single-processor logger.
概述创建单处理器记录器所需的步骤。
Follow these steps to create a single-page Ajax browser application.
按照以下步骤创建单页面ajax浏览器应用程序。
How to create a single installation package of multiple driver softwares?
如何创建一个单一的多驱动软件安装包？
They will automatically be merged to create a single in-memory route table.
它们将自动被合并在一起来生成一个单一的内存路由表。
Additionally, we need to create a single file in this directory, Default.aspx.
另外，我们还需要在此目录中创建一个文件Default . aspx。
The TextBox control is used to create a single-line input box on a mobile device.
控件的作用是：在一个移动设备上创建一个单行的文本输入框。
The most time-efficient method is to create a single, compressed file containing the binary.
时间效率最高的方法是创建一个单独的、压缩的、包含二进制的文件。
Here is what a script would need to do to create a single cluster member using this technique.
下面是使用这种技术编写脚本来创建单个集群成员时需要完成的步骤。
The vehicle was produced by "printing" successive small layers of plastic to create a single form.
该无人机通过“打印”连续的小层塑料进行生产，以建立单一形态。
Perhaps they intend to create a single view that covers all of the interesting parts of the system.
或许他们希望创建涵盖系统的所有有意义部分的单一视图。
In previous versions of WebSphere portal you were only allowed to create a single hierarchy of portal pages.
在WebSpherePortal的以前版本中，只允许您创建单一门户层次页面。
Central bankers cannot add asset prices to core and headline to create a single all-encompassing price index.
央行行长不能将资产价格纳入到核心通胀率和总体通胀率中以建立一个包括所有物价在内的单一指标。
When data flows into a node from two different predecessors, the two sets of data are merged to create a single set.
当数据从两个不同的前趋流入一个结点的时候，两组数据被合并产生一个单个组。
You mapped top to document collection because you want to create a single document that will contain all the authors and books.
您可以将top映射到文档集因为您想创建包含所有作家和书籍的单一文档。
Many inventors approach a global problem and decide to create a single solution, one product with features to address every context.
许多创新者意识到一个全球性的问题，决定开发一种解决方案，希望能够开发出一种功能强大的产品，解决各种使用环境下的问题。
The code in Listing 1 is fairly straightforward; we've simply chained together multiple exceptions to create a single, nested exception.
清单1中的代码很简单；我们已经简单地将多个异常“串”在一起，以创建单个、嵌套的异常。
And once Messrs Mitterrand, Delors, Kohl et al had achieved the EEC in the 1980s, the next step was to create a single currency, the euro.
密特朗、德若尔和科尔在1980年代壮大欧共体之后，下一步就是建立单一货币——欧元。
This metaphor is perhaps more accurate in the sense that clouds systematically interact with each other to create a single result: the Internet.
假设那些云以一种系统方式相互交互，创建一个单一结果：互联网，从这个意义上讲，上述比喻可能更准确。
The most common way to do this is to create a single sequence diagram for each alternate course, an example of which is depicted in Figure 1.
最常见的方法是对每个备选过程创建单一的序列图，如图1所示。
Since we have decided to create a single database for all the messaging engines, and multiple schemas within it, one data source is sufficient.
由于我们决定为所有消息传递引擎创建单一数据库，并在此数据库中创建多个模式，所以一个数据源就足够了。
The close integration of these tools can be leveraged to create a single, seamless model for business, application, service, and data requirements.
这些工具的紧密集成可用于创建业务、应用程序、服务和数据需求的单一无缝模型。
Another use of abstract classes is to create a single base class for multiple derived classes in which that base class should never be instantiated.
抽象类的另一个用途是为多个派生类创建一个基类，在这些派生类中，基类决不会被实例化。
The challenge was to create a single point of entry to a range of varied data sources so that finance could generate an end-to-end view of the business.
面临的挑战是创造一进入到一个单点的不同数据源的范围，使资金可以产生业务终端到终端的看法。
The Simple cloud API is an effort by multiple cloud vendors to create a single API that works with cloud services from multiple providers (see Resources).
SimpleCloudAPI是多个供应商共同努力创建的单一api，能够与来自多个供应商的云服务一起使用(请参见参考资料)。
Finally, we join these four Boolean product expressions together by addition, to create a single Boolean expression describing the truth table as a whole.
最后，为了建立一个单一的布尔表达式描述真值表作为一个整体，我们同这四个产品的布尔表达式一起此外。
For example, you could rewrite this example to create a single plug-in with your J2EE dependencies, another one for the View components, and one for the RCP Shell.
例如，您可以重写该实例来创建关于J2EE相关性的单点插件，另一种视图组件，以及RCPShell的一种。
One way to achieve these goals could be to create a single full minimal rootfs in which no container runs and labeling it a type which all containers can read.
实现这些目标的方法之一是，创建一个最小的完整rootfs，其中不运行任何容器，并且将它的类型标记为所有容器都可以读取的类型。
Some of the new tools now being launched to create a single profilethat can be used across social networks will as analysts predict makesocial networks like air.
目前发布了一些新工具，可以制作在各个社会网络间使用的个人档案，像某些分析人士预言的那样，这些工具会使得社会网络像空气一样不可或缺。
应用推荐