The first company to create a category, define a new product, bring a new technology to a market, or exploit a novel distribution strategy does have short-term pricing power.
第一个公司创建了一个新类别，定义了一个新产品，带来了一项新技术，或利用一种新的销售策略确实有短期的定价能力。
Likewise, it would be very easy to create a category that deals exclusively with your client's important business metrics, for example, ROI, click-through rates, conversions, or repeat customers.
同样，你也可以很容易地创建一个类别来专门处理你的客户的重要商业指标，比如，ROI，点击率，转化量，或者重复顾客数。
To add support for main category pages, I create a new master element:.
为添加对主类别页面的支持，我创建了一个新的主元素：。
You can create, delete, or rename a child category; drag and drop the managed system node from physical panel to the logical view; and rename a managed system.
您可以创建、删除、重命名一个子类别；将托管系统节点从物理面板拖拽到逻辑面板；以及重命名一个托管系统。
In addition, you can assign responsibility for a particular category or term to a steward when you create or edit the category or term.
另外，在创建或编辑类别和术语时，也可以为它们指定专员。
Create a rule in the decision plan that defines the action to copy your unclassified content into its corresponding category folder.
在决策计划中创建一个规则，定义将未分类的内容复制到相应类别文件夹中的操作。
Click new to create a new category, as shown in Figure 6.
单击new创建新类别，如图6所示。
On the "hidden" menu, create a separate Category List menu Item for Collie and Beagle. Set the parameters for each of these to the desired values to control the display.
在“hidden”菜单中，创建两个菜单项，分别关联至“Collie”和“Beagle”这两个分类，并按照我们的呈现需求为它们设置参数。
In some organizations a need arises to create more than one category tree.
在一些组织中，有可能需要创建多于一个的类别树。
Sometimes it requires a drug maker to create and market a whole new category of disease.
有时候，还需要药品生产商创造和传播一种全新的疾病种类。
Then create a category for miscellaneous expenses to cover what you cannot plan for and an indulgence category.
然后再给其它费用建立一个目录用来涵盖你不能计划的作为你临时享受用的一个目录。
He suggests that NASA may eventually need to create a new category of astronauts trained for "ultra-long-duration" missions.
他建议国家宇航局应该为“特别长停留”任务创造训练一种新型宇航员。
To create a main category page, I place everything inside a element instead of a element, and the XSLT makes the appropriate changes to the output.
为创建主类别页面，我将所有内容都放在元素中、而不是元素中，并且XSLT对输出作了适当更改。
Once you find the category where you want to store your energy data, you will want to create a profile item to store that data.
找到想要存储能源数据的类别后，需要创建一个配置项来存储数据。
With some creativity, you can come up with unique ways to implement the effects in this category and create transitions that make for a user experience unlike any other Flex application.
只要发挥一点想象力，您就可以找到一些独特的方法来实现这个类别中的效果，创建与其他Flex应用程序不同的过渡用户体验。
To facilitate this, you might create a page called displayCategory.aspx that would display the products for a given category.
为此，您可以创建一个名为 displayCategory.aspx 的页面，该页面将显示给定类别的产品。
Business entities in this category are usually companies that wish to establish their own environment for web services and maybe even create a private UDDI node to publish those services to the web.
在这一类的商业实体通常是指希望建立自己的Web服务环境的公司，它们甚至可能创建一个专用的uddi节点，向Web发布那些服务。
To create a filter, select a category and then click filter.
要创建筛选器，请选择类别，然后单击Filter。
One solution is to create an embedded view using the Show single category option (see figure 6) and to have the user choose a category to display from a list of categories to which he has access.
一种解决方案是使用Showsinglecategory选项(参见图6)来创建嵌入视图，并且让用户从其拥有访问权限的类别列表中选择要显示的类别。
Buoyed by blockbuster successes like the Trinitron and the Walkman, Sony was led to believe it could launch any product and create a new market category around it.
被特丽珑和Walkman这些的巨大成功冲昏了头脑，索尼开始相信它能够推出任何产品，并围绕这个产品开创一个新的市场类别。
The plan would create a new category of applicants: those entitled to a "review" of their applications, though not to guaranteed admission.
这个计划会创造一种新的申请类型：能够被评审的，担不是保证录取的申请。
So I figured I had to create a new category: the craft-brewed American beer.
于是我想，我得创造一个新品种：手工酿造的美国啤酒。
A great design team deploys Dreamers to brainstorms where blue sky thinking is necessary, and keeps them involved when the end product must push category boundaries or create brand new ones.
一个伟大的设计团队，《脑力激荡》在国外做梦蓝天思维是必要的，并让他们参与了最终产品时要推类别边界或创造全新的。
The Leonardo portrait Strati made was so unique that Guinness had to create a new category to recognize the achievement.
因为斯特·拉蒂创作的达文西画像实在太特别了，所以金氏世界纪录必须为此作品新增一个奖项类别，表扬其成就。
In addition to machine category, create a table listing all machines and additional categories, such as.
除了机器分类，还应作一表格列出所有机器和附加类别，如。
The example shows how to create a custom, multi-instance performance counter category for the number of orders per second.
该示例演示如何为每秒钟的订单数创建自定义的多实例性能计数器类别。
The example shows how to create a custom, multi-instance performance counter category for the number of orders per second.
该示例演示如何为每秒钟的订单数创建自定义的多实例性能计数器类别。
应用推荐