However, that runs counter to the thinking behind the waterfall approach: Many design teams would view modifying the design after Stage 1 as a failure of their initial design or requirements process.
然而，使用瀑布型开发方法的执行与想象是相反的：很多设计团队把在阶段1之后的修改设计视为他们的最初设计或者需求过程的失败。
The upside of delayed publication, if there is one, is that his arguments seem more compelling now - and people are less likely to view him as a crackpot counter-culturalist.
如果非得说他延迟出版该书的好处，那便是他的观点现在看起来是如此的引人注目，使人有种逼迫感，而且人们也不大可能再把洛西克夫视为一个反主流文化的怪人。
China is of the view that any act that contravenes the principle of peaceful USES of outer space, such as weaponization of and arms race in outer space, runs counter to the common interest of mankind.
中国认为，任何违背和平利用外空原则的行为，包括外空武器化和外空军备竞赛，都是违背人类共同利益的。
That is in my view the only way to -in time - effectively counter hate.
这是我认为的唯一途径，在时间有效打击仇恨。
This goes counter to a common view that yawning means tiredness and facilitates people to fall asleep.
这与“打呵欠是疲倦的一种表现，促使人进入睡眠状态”的普遍看法正好相反。
This goes counter to a common view that yawning means tiredness and facilitates people to fall asleep.
这与“打呵欠是疲倦的一种表现，促使人进入睡眠状态”的普遍看法正好相反。
应用推荐