Facing the pressure to continue to struggle for the goal of the noble cause of all the students need to ground Lured to forge ahead.
继续迎着压力而上为目标而奋斗的崇高事业，需要全体同学勤字当头、勇往直前。
Until students are able to resist the pull of social networking, texting, and endlessly surfing the web, they may continue to struggle in their classes.
除非学生能够抵挡住社交网络、短信以及无休止地浏览网页的吸引力，否则他们可能会继续在课上苦苦挣扎。
There they found it easy to get men and supplies to help them continue their struggle.
在美国，他们发现，很容易获得人员和补给，从而帮助他们继续与英国斗争。
But people who want to buy homes may continue to struggle to get mortgages, even if they have excellent credit.
但是，有购房意向的人们可能仍然难以获得抵押贷款，即使他们的信用记录无可指摘。
Whatever the solution, China will continue to struggle to find the right balance to power the rising lifestyles of its people.
无论采取哪种解决方式，中国都将继续奋力寻求适当的平衡，为中国人日趋现代的生活方式提供能源。
Similarly, as unemployment rates continue to rise, you will initially struggle to find a use for the expanding pool of angry, jobless young men.
同样，随着失业率的继续攀升，你们首先会急于为不断扩大的愤怒的失业青年队伍寻找一个发泄地。
But rising joblessness and years of pain may lie ahead as Banks, businesses and households in the West continue to struggle to pay down their debts.
但是上升的失业率和西方国家银行、企业和家庭未来的数年之痛会继续竭力偿还他们的负债。
King called for black people not to give in but to continue the struggle.
金号召黑人不要让步，要继续斗争。
The statement continued: "After 54 happy years together, they decided to end their own lives rather than continue to struggle with serious health problems."
声明中还说： “在共同幸福生活了54年后，他们决定结束自己的生命，而不是继续与严重的健康问题作斗争。”
Otherwise, they will continue to struggle to satisfy researchers and rate shoppers, who collectively posted the lowest iPSI score among the leading visitor intent segments in Q2.
否则，他们将继续无法使研究信息和比较价格的旅客满意，而这些人在第二季度评分中的客户满意度是最低的。
We both continue to struggle to understand this.
我们至今依然在努力弄明白这一点。
The scientist's bounden duty that we shall continue to struggle, thoroughly expose the mysteries of nature, to grasp these mysteries can be in the future for the benefit of mankind.
科学家的天职叫我们应当继续奋斗，彻底揭露自然界的奥秘，掌握这些奥秘便能在将来造福人类。
Not long after the district began to turn, so we all go to the nine districts continue to struggle Shushan.
没过多久开始转区了，于是大家都转到了九区蜀山继续奋战。
You go to those who question your proof that they are wrong, so I'll continue to struggle.
你要去向那些质疑你的人证明，证明他们是错的，所以我就不断地奋斗。
Sometimes it is only success and failure often lies in: continue to struggle to give up or compromise.
成功与失败常常在于一念之差：继续拼搏还是妥协放弃。
People alive, is to continue to progress, constantly struggle.
人活着，就是要不断进步，不断奋斗。
Is like this, continue to stand on stage, effort earnest strong to struggle, continue for eel and bring the innumerable miracles and moving?
是像现在这样，继续站在舞台上，努力认真坚强地奋斗着，继续为鳗鱼们带来无数的奇迹和感动？
Major brands will continue to struggle with the best way to interact with "social media."
主要品牌将继续斗争的最佳方式与“社会性媒体。”
The sun, I will continue to the best of their ability to follow our own path of struggle.
阳光下，我将继续挥汗如雨，尽心尽力地走自己的拼搏之路。
It has been a struggle to achieve a balance between design and family, and I believe it will continue to be a struggle.
它是达到平衡的奋斗在设计和家庭之间，并且我相信它将继续是奋斗。
To comfort my heart, to make public man conquer nature of great creativity, aiming to establish their own ideal world, and sure man's strength, inspire people continue to struggle of courage.
来慰藉自己的心灵，来张扬人征服自然的伟大创造力，以期建立自己的理想世界，并肯定人的力量，鼓舞人们继续奋斗的勇气。
The second half is monetization, and Microsoft will continue to struggle here, unless it manages to buy Yahoo's search business.
下半年的货币，和微软将继续斗争，在这里，除非它成功地收购雅虎的搜索业务。
I am sure that every practitioner can relate to what she says, for these are issues we have all struggled with in our practices, and no doubt continue to struggle with.
我确信每个治疗师都可以把她说的与自己的实践联系起来，因为在我们的治疗当中，我们都曾为此而努力，而这种努力也必将继续下去。
Our business related to home construction, however, continue to struggle. …profits are far below the levels of a few years ago.
不过，我们的房屋建设相关业务依然处境艰难……利润远远低于几年之前的水平。
Our business related to home construction, however, continue to struggle. …profits are far below the levels of a few years ago.
不过，我们的房屋建设相关业务依然处境艰难……利润远远低于几年之前的水平。
应用推荐