I have to commend him for that.
我必须称赞他这一点。
I'd like to commend him to my friends.
我愿意把他推荐给我的朋友们。
The procedure has plenty to commend it.
这种治疗方法还存在许多争议。
And I want to commend you for your courage.
我还要赞扬你们所表现出的非凡勇气。
I should like to commend this method to you.
我想向您推荐这一方法。
I should like to commend this dictionary to you.
我愿向你推荐这部词典。
A lady called I prayed for her to commend me.
一位女士呼唤我像我祈祷。
I want to commend my little brother to your care.
我想把我的小弟弟交托给你照顾。
I want to commend my little pother to your care.
我想把我的小弟弟交托给你照顾。
This TV play does not seem to commend itself to me.
这部电视剧给我的印象似乎不好。
I want to take this opportunity to commend them to you.
我想借此机会赞许他们。
Of the three schemes, the German plan has most to commend it.
三个方案中，德国版本最为受到推崇。
But beyond that, price controls have "little to commend them."
但是除此之外，物价控制“没有什么可以称道的”。
I would like to commend you on the excellence of your sales staff.
我想要赞许你的销售员工的杰出表现。
The primary is to commend the beauty, praised the survival and so on.
重要是为了赞美生存，赞美美景等。
It has just one quality to commend it, which may be contested: it is true.
这篇故事唯一可取之处就是它的真实性，不过也许会引起争论。
It aims to commend those achievements and contributions which benefit mankind.
那些对人类受益匪浅的成就与贡献，必定加冕于诺贝尔。
Deeply moved by his selfless spirit, I am writing you to commend his noble deed.
深深地为他的无私精神所感动，因此特写信表扬他的高尚行为。
There is much to commend the scheme, where it falls down is on the question of cost.
这个方案很值得赞赏；不足之处是成本问题。
She knows a fair look is but a dumb orator to commend virtue, therefore minds it not.
她知道美丽的容颜只是品德的无言体现，因此不加留意。
Yet, we must know the names of your ancestors in order to commend to them your unworthy spirit.
可是我们还得知道你祖上的名字，告诉他们你卑劣的心灵。
I want to commend my partners for the very important commitments that they made in conjunction with this summit.
我谨在此对我的合作伙伴们在这次峰会期间作出十分重要的承诺表示赞扬。
I commended the chef on the excellent meal. I later wrote to commend him to his employer, the restaurant owner.
我称赞厨师做的菜味道好。随后我给雇用他的餐馆老板写了封信表扬他。
I commended the chef on the excellent meal. I later wrote to commend HIM to his employer, the restaurant owner.
我称赞厨师做的菜味道好，随后我给雇用他的餐馆老板写了一封信表扬他。
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you?
我们岂是又举荐自己吗？岂像别人，用人的荐信给你们，或用你们的荐信给人吗？
Cor. 3:1 Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as some do, letters of commendation to you or from you?
林后三1我们岂是又开始推荐自己么？岂像有些人，需要给你们荐信，或由你们写荐信么？
Firstly, I have to commend the great book for providing the information and stories that gave me an enjoyable time reading them.
首先，我不得不推荐一下这本在阅读的同时提供知识与故事并给予我愉快时光的好书。
I also want to commend this region for the rational and well-managed way it goes about tackling problems, and the good use you make of evidence.
我还想赞扬该区域能合理并有条理地着手处理问题，并能有效使用证据。
First of all, I want to commend you for taking responsibility for the problems in your marriage, and secondly, for wanting to do something about them.
首先，我要赞扬你为你们的婚姻问题负责的精神，其次希望为解决这些问题做点努力。
First of all, I want to commend you for taking responsibility for the problems in your marriage, and secondly, for wanting to do something about them.
首先，我要赞扬你为你们的婚姻问题负责的精神，其次希望为解决这些问题做点努力。
应用推荐