Life has its way to teach us, to surprise us, to change us, to hurt us, and to heal us.
生活以它特有的方式教训我们，震惊我们，改变我们，刺伤我们，同时也愈合我们。
So what you're voting here isn't to change us. It's not to change our families, it's to change how the law views us; how the law treats us.
因此，各位在这里投票的结果并不会改变我们，并不会改变我们的家庭，只会改变法律如何看待我们，如何对待我们。
The average Norwegian is better off than the average US citizen, but contributes about half as much to climate change.
挪威人的平均生活水平高于美国人，但对气候变化的贡献仅为美国人的一半。
We are faced with threats from climate change, which requires us to take immediate actions.
我们正面临来自气候变化的威胁，这需要我们马上采取行动。
Sometimes this will make us withdraw, but it can also motivate us to shift our attention or change our learning strategy.
有时这会使我们退缩，但它也可以激励我们转移注意力或改变我们的学习策略。
Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.
现如今，这种乌托邦空想已经过时了，我们对所面临的威胁有了更深刻的认识，从彗星撞击到流行感冒，再到气候变化。
What the economics tells us is that it's probably cheaper to avoid climate change—to avoid the risk—than it is to deal with the likely consequences.
经济学告诉我们，避免气候变化，即避免风险的支出也许比处理可能发生的后果所用的费用要少。
The majority of us probably need to take a look and change how we manage our cellphone use.
我们大多数人需要看一看和改变一下如何管理我们手机的使用。
The passive attitude we have to climate change as individuals can be altered by counting us in—and measuring us against—our peer group.
作为个体，我们对气候变化的消极态度可以通过把我们自己包括在内并把我们与同龄人进行对比来改变。
Steering through change and facing obstacles brings us face to face with our fears.
应对改变以及所遇到的障碍，让我们直面自己的恐惧。
The experience makes us less successful and leads us to discount the ability to change in the future.
这些经历让我们变得不那么成功，导致我们低估了未来改变的能力。
What traffic teaches us is that reckless and uncontrolled change is as likely to harm us as it is to benefit us, and that thoughtful regulation is necessary for a better future.
交通教会我们的是，不计后果、不受控制的变化既可能造福我们，也可能伤害我们，而考虑周到的监管对更美好的未来而言非常必要。
Time would finally change us from babies to adults and our parents from adults to the elderly persons.
时间终将使我们从婴儿变成成人，使我们的父母从成人变成老人。
He was offering a way for us to change our lives and achieve our dreams.
他为我们提供了一种改变生活、实现梦想的方法。
It made us very sad to see how plastic harms wildlife and pollutes the ocean, and we want to change this.
看到塑料是如何伤害野生动物和污染海洋的让我们感到十分难过，我们想改变这种状况。
This tells us that climate change was a widely-discussed issue in 2019. "Climate emergency" means a situation in which urgent action is needed to reduce climate change.
这告诉我们，在2019年，气候变化是一个被广泛讨论的话题。“气候紧急状态”是指需要采取紧急行动以减少气候变化的情况。
Since you can't change that, all you can do and have to do is to cover the wound by patches and try your best to make a most beautiful flower on the wound, and that is what life teaches us.
既然你不能改变这一点，你所能做的和必须做的就是用补丁覆盖伤口，尽力在伤口上开出一朵最美丽的花，这就是生活教会我们的。
Embrace change. As uncomfortable as it is sometimes, change allows us to stretch and grow.
请拥抱改变，虽然它偶尔会让你感到不舒服，但是是改变让我们成长。
While forgiveness may encourage the offending party to change, the primary purpose is to free us from hatred and bitter feelings.
或许宽恕会帮助罪犯改变，但其首要目的还是为了让我们摆脱仇恨和痛苦的心情。
That might be about to change, now that US researchers have discovered a fresh approach to computer security that takes real-life bugs as its inspiration.
鉴于美国研究人员受来自现实生活中昆虫的灵感激发，发现了令计算机安全的一种新方法，这种反应可能会发生变化。
These new methods allow us to change the entire path in the URL bar, not just the anchor element.
这些新方法允许我们改变url栏中的整个路径，而不仅是锚元素。
I can't remember a single eel cruise when there hasn't been a typhoon that's caused us to change course.
我想不起哪一次鳗鱼巡游是在没有台风的日子，不会让我们改变航向。
It would be very hard to get us Americans to change this.
要我们美国人改变是很困难的。
Similarly a bright and breezy approach to potential change may lead us to believe that changing ourselves is easy, when often it requires considerable, sometimes monumental, effort.
同样的，用一些看起来聪明活跃的方法去改变潜在的问题也会让我们轻易的相信改变自身原来是很容易的，尽管这些改变是需要斟酌，有时候需要绝对的努力。
All our efforts availed us little in trying to effect a change.
在企图实现一个变革中我们徒劳无功。
All our efforts availed us little in trying to effect a change.
在企图实现一个变革中我们徒劳无功。
应用推荐