Even if emissions were to begin to decrease today, we would still face the challenge of adapting to climate change.
即使今天排放量开始减少，我们仍然面临着适应气候变化的挑战。
The two countries have also had good communication and coordination on climate change, exerting joint efforts to address this major challenge for human kind.
在应对气候变化问题上，中美也进行了良好沟通与协调，为应对这一人类的重大挑战作出了共同努力。
This year's disasters are a warning of things to come, unless we deal with the challenge of climate change.
我们最好做好准备，迎接气候变化所带来的挑战，否则今年的灾难将会择期重演。
It will be an enormous challenge for African countries to develop strategies that will enable them to mitigate the effects of climate change in the short, medium and long terms.
这将是非洲国家面临的一个巨大挑战，他们需要制定战略以便能够减轻气候变化带来的短期、中期和长期影响。
Climate change is a grave challenge to mankind and calls for a concerted international response.
气候变化是全人类面临的重大挑战，需要国际社会合力应对。
Climate change is also set to challenge scientists' methods for studying toxicity.
全球气候变化同样对科学家研究毒性的传统方法发出了挑战。
Climate change presents an urgent challenge to the well-being of all countries, particularly the poorest people.
气候变化对各国尤其是最贫困人口的福祉构成了巨大挑战。
Our task in working together is to secure a high-growth, low-carbon recovery by taking seriously the global challenge of climate change.
我们团结起来的任务是保持高增长，通过认真应对以后变化的全球挑战来恢复低碳排量。
Because we know that climate change is the great moral, economic and environmental challenge of our time -one that all nations have to work together to overcome.
因为我们知道气候变化是我们当今时代所面临的重大的道德、经济和环境挑战，是所有国家必须携手合作、共同克服的困难。
A disruption as big as climate change is bound to challenge numerous species. This study suggests that some challenges will be as unexpected as a cunning predator.
诸多物种面临着同气候变化一样巨大的毁灭性挑战。这项研究表明，一些挑战将同狡诈的捕食者一样难以预料。
Climate change is a global challenge requiring global solutions. We look forward to close co-operation with the world in this process.
气候变化是全球性挑战，应寻求全球性解决方案，我们期待着在这一过程中与世界各国密切合作。
A disruption as big as climate change is bound to challenge numerous species. This study suggests that some challenges will be as unexpected as a cunning predator.
随着气候变化所产生破坏的加剧，必定会挑战更多物种的生存。此项研究表明有些挑战有如狡猾的猎食者般不可预期。
In the face of this challenge, we need champions throughout the world who will work to put protecting human health at the centre of the climate change agenda.
面对这个挑战，我们需要全球的维护者一道工作，使保护人类健康成为气候变化工作的中心内容。
From heat stress to sewage overflows, climate change promises to bring extreme weather that will challenge the ill-prepared U.S. public health infrastructure.
从高温天气到排水系统崩溃，气候变化造成的极端天气将对美国本身并不健全的公共卫生设施造成威胁。
And no challenge — no challenge — poses a greater threat to future generations than climate change.
没有任何挑战——没有任何挑战——会比气候变化对后代构成更大的威胁。
Because we know that climate change is the great moral, economic and environmental challenge of our time - one that all nations have to work together to overcome.
因为我们知道气候变化是我们当今时代所面临的重大的道德，经济和环境挑战，是所有国家必须携手合作，共同克服的困难。
These technologies will help us become better stewards of the environment - and they will help us to confront the serious challenge of global climate change.
这些技术将帮助我们成为环境的更好的管理者——它们还将帮助我们应付全球气候变化的严峻挑战。
These technologies will help us become better stewards of the environment - and they will help us to confront the serious challenge of global climate change.
这些技术将帮助我们成为环境的更好的管理者——它们还将帮助我们应付全球气候变化的严峻挑战。
应用推荐