To certain extend it helps one prepare its body and thoughts to pray.
某种程度上说，这也有助于人们在祈祷前做好身、心的准备。
The results of the research show that functional theories can be used in the study of the languages of public notices and, to certain extend, in explaining related translation strategies.
研究结果显示，把文本类型学理论用作分析公共牌示语言及其翻译的一个工具，有一定的解释力。
A need therefore exists to extend or overwrite the existing mappings for certain schema types.
因此，对于特定的脚本类型，就需要扩展或覆盖现有的映射方式。
But the debate about whether to extend the expiring tax cuts is certain to come to a head in November.
但是，关于是否延长即将到期的减税政策的辩论一定会在十一月爆发。
The implementation has to extend a certain base class, and there should be an asynchronous interface that the framework implements.
实现需要扩展某个基类，并且应该提供由框架实现的异步接口。
The Syndication domain has been addressed to a certain extend by the development of Atom Publishing Protocol which exposes RESTful services to manage collections of resources.
通过开发Atom发布协议(它暴露RESTful服务来管理一组资源)，企业联合组织领域的相关问题已经被解决到了一定的程度。
Under the statute, federal agencies are normally required to respond to a FOIA request within 20 business days of its receipt, but may extend this by 10 business days under certain circumstances.
根据照信息自由法，联邦机构被正式要求在收到请求20个工作日内（在特定情况下可以延长10个工作日），对按这项法律作出的请求作出回答。
The auto maker eventually may seek permission to extend the March 31 deadline to complete certain restructuring actions by at least several months.
该公司最终可能会申请将完成特定重组的最后期限(3月31日)延后至少几个月。
Vintage garments are often fragile. Often your best bet is to hand wash delicately, due to certain chemicals the cleaners use. Do your best to extend their life.
经典服装一般都很很容易损坏。由于洗衣店会使用某些化学药剂，所以你最好自己手洗。尽量延长其使用寿命。
There is ample evidence that certain elitists in America and Israel plan to definitely extend the capacity of this technology to encompass all people on every continent.
有充分的证据证实美国和以色裂的某些“精英”计划一定要扩展这一技术的能力到囊括每个大洲的所有人。
Experiments show that this algorithm can speed up the learning process of network, and solve the problem of local extremum in learning process to a certain extend.
实验表明，该算法不仅能明显提高网络的学习速度，而且可较好地避免学习过程陷入局部极小点而导致学习失败。
In fact that is not the case. Although involved offenders have certain connection with complicity, but there is difference in their natures, and we should extend different treatment to them.
其实不然，连累犯虽与共同犯罪有一定程度的联系，却存在着质的差别，应区别对待。
To a certain extent, the algorithm can resolve the attribute reduction problem of abnormal decision tables and extend application of rough set theory.
该算法在一定程度上能够解决非常规决策表的属性约简问题，进一步扩展了粗糙集理论的应用范围。
Therefore, the research and improvement of WSN power management is of certain reference value to extend the monitoring system's lifetime.
因此，文中的能耗管理研究对延长仓库监测系统寿命具有一定的参考价值。
It has certain value to employ and extend.
具有一定的推广应用价值。
It also indicates that, though the sliding support is adopted, friction in the support is not reduced to a certain extend.
试验表明，即使使用了滑动支座，支座处的摩擦力也没有被减小到一定的程度。
To extend cables, it shall be taken into consideration to keep a certain distance between cable and tree, it is permitted to have frequent contacts between cable and tree when cable is in operation.
电缆架设时，应考虑电缆和树木保持一定距离，电缆运行时，允许电缆和树木频繁接触。
Besides, the phonological loop can be accessed by the deaf population through oral training, suggesting that the deaf individuals can use speech-based coding to a certain extend.
通过发声训练，听障人群也可采用语音编码，即语音环路可被通达。
Besides, the phonological loop can be accessed by the deaf population through oral training, suggesting that the deaf individuals can use speech-based coding to a certain extend.
通过发声训练，听障人群也可采用语音编码，即语音环路可被通达。
应用推荐