In a 2011 USPS case study, the agency emphasized its massive infrastructure as a "unique federal asset" to be called upon in a disaster or terrorist attack.
在2011年美国邮政署 （USPS）的一项案例研究中，该机构强调其庞大的基础设施是遭遇灾难或恐怖袭击时需要使用的“联邦独有资产”。
A case in point is the study by Linda Sax at UCLA, who used data from a large national survey of college freshmen to evaluate the effect of single-sex versus coeducational high schools.
加州大学洛杉矶分校的琳达·萨克斯的研究就是一个恰当的例子，她利用了一项全国性的大一新生调查来评估单性别高中和男女混合高中的效果。
While you're writing the case study, I'd recommend you think about what kind of information would be suitable to use in your presentation.
你写案例研究的时候，我建议你考虑一下什么样的信息适合用在你的报告展示中。
Even though they spend the significant portion of the year hibernating, according to this case study, marmots are still considered excellent subjects for animal behavioral studies.
尽管土拨鼠一年中的大部分时间都在冬眠，根据这个案例研究，它们仍然被认为是动物行为研究的优秀对象。
For today's discussion, we'll review the case study on how some animals have behaviorally adapted to their environments.
在今天的讨论中，我们将回顾一些动物如何在行为上适应环境的案例研究。
OK, we'll have a careful look at the content of your case study in a minute, but I just want to make a general comment first, before you start writing your second draft.
好的，我们稍后会仔细看一下你的案例研究的内容，但是在你开始写第二稿之前，我想先做一个大概的评论。
A recent study also revealed the power of touch, in this case when it came to conventional mail.
最近的一项研究也揭示了触摸的力量，这就涉及到了传统邮递。
In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based on its merits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.
总之，研究结论为，尽管检察官应该只根据案情本身特征来评判，但他们似乎的确会受到公司社会责任记录的影响。
For this, a simple case study was used to demonstrate the general concept of developing functionality by implementing plug-in parsers.
为此，使用一个简单案例研究通过实现插件解析器来演示开发功能的一般概念。
The first step towards performing the case study was to choose a project to study.
进行案例研究前的第一步是选择一个项目来对它进行研究。
Stay tuned for Part 4, which will use a case study to illustrate the techniques in the first three parts.
请继续关注第 4部分，我们将使用一个案例研究来演示前三个部分中的技术。
The example case study will be to implement a simple theft report that covers registered vehicles.
这个示例案例研究报告将实现一个简单的涉及注册车辆的盗窃报告。
The above case study is just an example to serve as a guideline.
上述案例研究只是一个用作指导原则的示例。
This article USES a case study approach to illustrate typical considerations made when designing a multi-store deployment.
本文使用案例研究的方法说明在设计多商店部署时要注意的典型事项。
Based on these assumptions, we found that the efficacy of PBR-UP in this case study to be more than 70% on average.
基于这些假设条件，我们发现这个案例研究中P BR - UP技术的效力平均在70%以上。
A better case to study, he suggests, is Uruguay's bond renegotiation in 2003, which was orderly, voluntary and took less than two months.
他建议学习一种更好的案例，那就是2003年时乌拉圭有序自发的进行债务重组，并且只花费了两个月不到的时间。
Any attorney who comes to the Supreme Court to argue a case USES our reports to accurately study what the Court has decided in all cases over the years.
任何到联邦最高法院来申辩的律师都要使用我们的判例报告，以精确地研究最高法院历年来曾判决过的全部案例。
The aim of this case study is to add some trace calls to the ESQL code of Figure 1.
本案例研究的目标是为图1的ESQL代码增加一些跟踪调用。
The following case study is intended to assist you in outlining a successful plan for deploying quotas.
下面的案例分析是要帮助您做出部署限额的成功的计划。
When a web design firm has an incompetent partner on a project, that's another opportunity wasted to create a good case study and portfolio piece.
当一个网页设计公司某个项目遇到不专业的合作伙伴，那创造良好的案例的机会便会白白浪费。
Have a great example or case study you want to share?
你有好例子或者案例研究吗？
To simplify the case study, the following XML message payload is used as an example.
为了简化案例研究，我们使用以下X ML消息有效负载作为示例。
Case study: a successful migration to an EJB environment.
案例研究：到EJB环境的成功迁移。
An introductory case study to highlight the features of inline methods.
通过一个案例研究揭示内联风格的特性。
All this amounts to around 30% of the cost of construction, according to a case study on Living PlanIT by the Harvard Business School.
这一切，根据哈佛商学院针对Living PlanIT所作的一项个案研究数据，占到了建筑成本的大约30%。
Read their latest case study: Ausclad Responds to Energy Demands with Virtualization.
他们最新的研究方案为：Ausclad对虚拟化的能源需求的回应。
It goes on to model a simple case study in XML, while showing several iterations of a grammar.
本教程将对一个简单的案例研究用xml建模，并说明文法的几次迭代。
Let's look at a sample case study to better understand why this is a malpractice.
我们来检查一个样例案例研究，以便更好地理解为何这是一种不良实践。
Let's look at a sample case study to better understand why this is a malpractice.
我们来检查一个样例案例研究，以便更好地理解为何这是一种不良实践。
应用推荐