The performance was a creative call to action ahead of November's United Nations Climate Change Conference in Glasgow, UK.
该表演先于11月在英国格拉斯哥召开的联合国气候变化大会之前举办,是一次开创性的行动呼吁。
When I arrived in Moscow, I got on a conference call with my staff, David Kendall, and Hillary, who was still in Washington, to discuss what we should do.
到达莫斯科后,我与我的幕僚、戴维.肯德尔和还未离开华盛顿的希拉里开了一个电话会议,讨论我们该怎么做。
“I think everybody should be able to support what they believe in and not be punished for it, ” Gillman said Thursday during a conference call with reporters.
“我认为人人都可以坚持他们的信仰,并且不会因此受到惩罚。”吉尔曼在周三的一次新闻发布会上如此说道。
Note that it is not valid to use the device parameter when starting a conference call.
注意,在开始会议呼叫时使用这个设备参数是无效的。
Boehner told his fellow Republicans, on this same conference call, that his goal is to have a vote on the compromise bill on Monday.
在这一电话会议上,博纳告诉他的共和党同胞,他的目标是周一就此项折中方案进行投票。
Now think about the times you've needed to start a conference call.
先想想你需要打电话的次数,再想想你需要电话会议的次数吧。
The 'telephone team' had decided to use a conference call model to allow as much communication as possible.
“电话团队”的策略是使用电话会议模型来满足尽可能多的人参与沟通。
Steve Jobs, on a conference call with analysts, recently referred to this as a "nascent" market that Apple was watching.
在一个名为分析师的会议上,史蒂夫、乔布斯称这个应用是一个正在萌生的,也是苹果公司正在关注的市场。
To start a conference call, you must select multiple people and then click the Call selected button.
要发起一个会议呼叫,必须选择多个用户并单击Callselected按钮。
'Many customers have dramatically curtailed production to draw down inventories,' CEO Charles O. Holliday Jr. told analysts on a conference call for the chemicals company.
首席执行长贺利得(Charleso .Holliday)在公司电话会议上向分析师表示,许多客户都大幅削减产量以降低库存。
The proprietary trading desk reports to commodities head Blythe Masters, who discussed Bhima's trade and other matters in a July conference call with her team.
负责大宗商品交易的BlytheMasters在7月一个电话会议中同其团队讨论过Bhima的交易及其他事情,而此自营交易部门正是向她报告的。
In a conference call, Bhanu Baweja of UBS worried that the stomach-churning developments in Europe and America might prompt these investors to “puke” up their bondholdings.
瑞士银行(UBS)的BhanuBaweja在一次电话会议中表达了担忧,欧洲和美国局面恶心的进展促使投资者“吐出”他们持有的债券。
'They are not immune from the changes that we're seeing,' Mr. Iger said, referring to Marvel, during a conference call with analysts Monday morning.
依格周一早间在一个分析师电话会议上表示,就我们所目睹的变化而言,Marvel也无法避免遭受冲击。
At a news conference, executives said talks for the deal, which they call a joint venture, began as a response to Spanish banking giant Banco Santander sa's move into Brazil last year.
银行高管在新闻发布会上说,去年西班牙银行巨头西班牙国家银行(BancoSantander SA)计划进军巴西的举措促使两家银行开始了有关创建合资企业的谈判。
You will have to call into a conference call at 7am with your offshore team, or support a 5am deployment on Saturday.
你不得不在早晨7点与你的团队进行电话会议或是在周六早晨5点开始部署工作。
Just yesterday, I found myself on a conference call with a group of smart and well-intentioned people seeking to help Japan at this critical time.
就在昨天,我发现自己参加了一个电话会议,会议成员都是非常聪明的,他们计划在这个严峻时刻去日本实施援助。
During a conference call with analysts, Ms. Bartz declined to comment about any buyout talks.
通过与分析师的电话会议,巴茨拒绝回答任何关于收购的问题。
Some are chalking this decline up to the fact that Page did not hold a Q&A session with investors at a post-earnings conference call last week.
一些人粉饰这种下跌取决于一个事实,即上周电话会议上收入声明发表之后,佩奇并没有与投资者召开问答大会。
If you want to help your kid have a more balanced life, you can't schedule family time in between your 7pm conference call and your 7:45pm squash game at the club.
如果你想帮助孩子享受更平衡的生活,你就不可以在晚上7点的电话会议和7时45分的俱乐部壁球比赛之间再安排其他活动。
Bear Stearns executives hosted a conference call that day meant to reassure investors.
为了安抚投资者,贝尔斯登高管当日组织了一个电话会议。
Designed for greater versatility, the Raytheon ACU-5000 can patch together 12 communications channels to create interoperability nets, similar to a conference call, across disparate devices.
雷神acu- 5000设备采用更大的灵活性设计,可以拼凑12个通信信道创建互操作网络,类似于一个采用不同设备的电话会议。
On a conference call with journalists, he expressed a degree of frustration at the focus on how much Goldman's employees stand to earn.
在与记者电话交谈时,他对大家把焦点集中在高盛员工的报酬上表现出一定程度的沮丧。
Apple is scheduled to discuss those results in a 5 p.m. conference call with analysts that the company will webcast here.
苹果拟定于当日下午5点的电话会议上与分析人士讨论这些数据,电话会议的网络直播可点击这里。
In a conference call on Monday morning, Google said it was confident that it will be able to win regulatory approval, since the deal will ultimately improve competition in the smart phone market.
在周一上午的一次电话会议中,谷歌称有信心获得监管许可,因为这笔交易最终将提升智能手机市场上的竞争。
We get on a free conference-call service with four other parties to begin discussing a major deal.
我们通过免费电话会议,四方参加共同讨论一个重要的项目。
Whether it's in the construction of a conference call, or considering that there might be a point of view other than our own, the answer is simple: Human beings just have to be human to one another.
不管是否在电话会议中,或者考虑一下可能在我们的想法之外还有其他可能,答案很简单:人只需要相互以人相待。
I have to go jump on a conference call.
我得去开个电话会议。
Work with them to arrange some means for touching base on a routine basis — say, through a once-a-week meeting or conference call.
可以考虑建立一种常规化的工作方式,比如,一周开一次碰头会或者电话会议。
On a conference call, Mr. Wang disclosed that in 1998 he had instructed 20 of his top engineers to quietly scale up BYD's cellphone-battery technology so that it could be used to power cars some day.
王传福在一次电话会议上透露说,1998年他指示手下20名高级工程师悄悄地改进比亚迪的手机电池技术,以便有一天能用于汽车。
we don't want to do is compromise what we can get today for what may or may not be available in 2013," he told reporters this week on a conference call.
他在本周一个电话会议上对记者说道:“我们不希望为了2013年那些若即若离的目标而放弃眼前有把握得到的东西。”
应用推荐