In the Philippines, people eat round fruits to bring good fortune, while they are noisily banging together pots and pans.
在菲律宾,人们吃圆形的水果,同时还会大声敲打锅碗瓢盆,以带来好运。
Numbers can never bring good luck to a person at all and our fortune is in our own hands.
数字永远不会给一个人带来好运,我们的财富掌握在自己手中。
In Mandarin, the word CAI or "vegetable" is a homophone for "fortune", and the dance is believed to bring businesses good fortune.
在普通话里,菜或蔬菜与财富的财谐音,而舞蹈被认为会给生意带来好运。
It is believed that it will bring good fortune in the coming year to light firecrackers.
据说放鞭炮还能为人们在新的一年里带来好运气。
In traditional Chinese cultural, red is considered a lucky color, red packet is believed to ward off evial spirits and to bring good fortune to the receiver.
在中国传统文化中,红色是幸运色,大家相信红包能帮人赶走霉运, 带来幸福富贵。
New Year's celebrations around the world include foods that many people believe will bring good fortune in the year to come.
新年世界各国的人们会食用他们认为能给自己带来好运的食物。
Even in the United States, many people are planning to mark the triple convergence of 11s, hoping it will bring them good fortune, or at least a day of amusement.
即使在美国,很多人也计划着要好好庆祝一下拥有三个“11”的日子,希望今天能给他们带来好运气,至少也是一天的轻松愉快。
Even in the United States, many people are planning to mark the triple convergence of 11s, hoping it will bring them good fortune, or at least a day of amusement.
即使在美国,很多人也计划着要好好庆祝一下拥有三个“11”的日子,希望今天能给他们带来好运气,至少也是一天的轻松愉快。
应用推荐