It was really thoughtful of you to bring flowers.
你真是想得太周到了,还带了花来。
It's polite to bring flowers, chocolates or a bottle of wine to your hostess.
给女主人带束鲜花、一些巧克力或一瓶酒,是礼貌的做法。
When you are invited to a persons home for dinner, it might be nice to bring flowers or a box of chocolates for your hostess, although it is just as considerate to have the flowers sent the next day.
当你受邀至某户人家共进晚餐时,为女主人带上几束花或者一盒巧克力就可以啦,不过当然你要是第二天再送花的话,也可算是考虑周到了。
When you are invited to a person's home for dinner, it might be nice to bring flowers or a box of chocolates for your hostess, although it is just as considerate to have the flowers sent the next day.
当你受邀到别人家里共进晚餐时,给女主人带上几束花或者一盒巧克力就可以了,不过你要是第二天再送花的话,也可算是考虑周到了。
When you are invited to a person's home for dinner, it might be nice to bring flowers or a box of chocolates for your hostess, although it is just as considerate to have the flowers sent the next day.
当你受邀至某户人家共进晚餐时,为女主人带上几束花或者一盒巧克力就可以啦,不过当然你要是第二天再送花的话,也可算是考虑周到了。
If you're invited to someone's home for dinner, bring wine or flowers or a small item from your country.
如果你受邀去别人家吃晚餐,带上一些葡萄酒、鲜花或你国家特产的小礼物。
Flowers can bring a dull room back to life.
鲜花可使沉闷的房间恢复生气。
I bring my wife flowers or give something to my children.
我给妻子送花,或者给孩子们送点什么。
He wanted the bird to bring warmth, flowers and trees to his village.
他希望这只鸟能给他的村子带来温暖、鲜花和树木。
In the cold of winter, these wonderful flowers bring warmth to us.
在冬日的严寒中,这些美妙的花儿给我们带来了温暖。
On this day, families bring flowers, food and wine to their ancestors' tombs.
在这一天,每家每户会带着鲜花、食物和酒来到祖先的墓地。
Patients aren't permitted to eat non-hospital food, so bring flowers or a small gift instead.
医院不允许病人吃医院以外的食物,所以只需要给他们带上一束鲜花或者是一份小礼物就好。
The flowers fell thick on the ground as if the spring wind were also sad about it and would not bring itself to blow on them and left them scattered everywhere.
花厚厚的落了一地,好像春风也很伤感,不忍把它们吹散,任其撒落在地。
Women used mullein flowers in order to bring out the golden highlights in their hair.
女人们用毛蕊花来提亮她们的金发。
Whenever we had left over flowers or plants, Denise or I would stick them out front, just to bring some color to the area.
每当我们有多余的花或者树时,Denise和我就会坚持把他们移到房前,给这片地方带来一些色彩。
It is good manners to bring along a small gift or some flowers when you are invited to dinner by a foreign friend.
如果外国友人邀请你共进晚餐,去的时候带上一份小礼物或者鲜花是有礼貌的表现。
When I bring to you coloured toys, my child, I understand why there is such a play of colours on clouds, on water, and why flowers are painted in tints — when I give coloured toys to you, my child.
当我送你彩色玩具的时候,我的孩子,我了解为什么云中水上会幻弄出这许多颜色,为什么花朵都用颜色染起——当我送你彩色玩具的时候,我的孩子。
I bring fresh flowers to the leaves and showers.
我给绿叶和阵雨带来鲜花。
If invited to a Dutch home bring a box of good quality chocolates, a potted plant, a book, or flowers to the hostess.
当受邀到荷兰人家做客时,请给女主人带一盒高品质的巧克力,一盆植物,一本书,或几束鲜花。
He decided to be gallant4 and bring his hostess a bouquet of flowers. He selected a dozen red roses.
他想献殷勤,于是给女主人带了一束鲜花,选的是一打红玫瑰。
If you are invited to a German's house, bring a gift such as chocolates or flowers.
如果你应邀到一个德国人家里做客,请带些巧克力或花卉等礼物。
I believe flowers bring joy, so I always want to share, because I care.
我相信花带来欢乐,所以我总是想分享,因为我在乎。
Let the earth, nourished by rain; bring forth flowers to surround us with beauty.
就让那雨水滋润著大地;并让花卉围绕著我们而添份美丽。
I like to bring girls flowers and treat them nice.
我喜欢给女孩们带花并把它们弄得很漂亮。
I like to bring girls flowers and treat them nice.
我喜欢给女孩们带花并把它们弄得很漂亮。
应用推荐