Firstly, you have to think about what can I do to respect the building and how can I bring it back to life?
首先，你必须思考我能做些什么来尊重这座建筑，我怎样才能让它起死回生呢?
If you bring what you've learned back to your mind, it'll become easier to remember.
如果你能在脑海中想起你所学的东西，记住它就会变得更加容易。
If you do not mind, I may bring it back to you next time I go to Canada.
如果你不介意的话，我也可以在下次去加拿大的时候把它给你带回去。
If you're trying to persuade a new boss to bring you back into your old job, focus on your accomplishments and get references to back up your claims.
如果你正在尽力劝说一位新老板让你重返以前的职位，则要把重点放在你以前取得的成就上，并要有证明人来支持你的说法。
You have to go quite a long way past that point to bring back the clear-water ecosystem.
你必须经历一个非常漫长的过程才能通过那个能恢复到清水状态的生态系统的临界点。
In this situation, you can back up the management server data to another live system, which you can bring online manually to take over management if necessary.
在这种情况下，可以把管理服务器的数据备份到其他活动系统，可以通过手动设置将备份系统联机以便接管管理工作（如果有必要的话）。
Unless you promise to bring me these, you are never to ask me to let you go home; and if you go and fail to get these for me, you are never to come back.
除非答应给我带回来这些，以后不要再请求我让你们回家；如果你们回去，无法给我带回这些，你们就永远别回来。
What you won't see is that a simple "undo" would bring it all back -- but only if you don't panic and close the file or try to revert to the last save.
其实，一个简单的 “撤销”就会使所有的内容都恢复 ——但是这要求您不惊慌并关闭文件，或者试图回复到上一次保存的文件。
If you're feeling pressure to bring something back for absolutely everyone you know, don't discount the simple ways to share your experience.
如果你有一种“要带点什么东西回去”的压力的话，不要忘了，分享你的经历的方法其实可以很简单。
"If you talk to them about vacations, they must always find a way to bring the conversation back to the business," he says.
“如果你和他们谈论假期，他们应该总是能想办法把话题引回到生意上来，”他说。
Then Reuben said to his father, "you may put both of my sons to death if I do not bring him back to you."
流便对他父亲说：“我若不带他回来交给你，你可以杀我的两个儿子。”
What have you found helps bring you back to the moment you're in and really start to enjoy the life you're living right now?
你找到了什么东西能帮助你活在当下，并且开始享受你现在的生活呢？
Judith Staerk: you erase the memory of the blood cell, and you bring it back to a state where there is no memory. You can tell that cell to become skin again, or a neuron, or a blood cell.
朱迪斯•思得克：首先要擦除血细胞的记忆，使其成为无记忆状态，然后你再控制它成为皮肤细胞、神经细胞或血细胞。
If you've been inspired to bring back the hat, but weren't sure what kind of hat to get, this guide will help you pick the right hat for your ugly mug.
如果你受到启发，想要买一顶帽子回去，又不确定哪种适合你，以下的指南可以让你选出最适合你的。
You need the practice of mindfulness to bring your mind back to the body and establish yourself in the moment.
你必须练习正念，把思想带回身体，将自己置于当下一刻。
You may want to set an alarm to bring you back in case you get lost in time.
您可能需要设置一个闹钟，以防陷入过去无法自拔。
When you bring a group of your friends back to your house, you're expecting to have a good time, : and your grandparent is there and says, "Oh, it's so good to see a bunch of young people."
当你带着，一群朋友回家，想要狂欢一下，但你的祖父母在家并说，“噢！”看到一群年轻人真好。
When you eat a lot of "bad carbs," they get absorbed quickly, causing your blood sugar to rise too rapidly. When your blood sugar gets too high, your pancreas secretes insulin to bring it back down.
当你摄取了很多“坏”carbs, carbs将会很快地被吸收，导致你血糖升高太快，为了让血糖降下来，你的胰腺就开始分泌胰岛素，随之，你的血糖就有可能比开始的时候低，导致低血糖。
If you ever want to overwrite any of your local modifications, you can do another checkout with the -f option to bring you back to a clean SLATE.
如果您希望覆盖本地修改，可以使用-f选项导出文件，这样就可以将您带回到一个干净的状态。
34 then hear from heaven and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land you gave to their fathers.
求你在天上垂听，赦免你民以色列的罪，使他们归回你赐给他们列祖之地。
The reason they don't want to bring them back to California is that everyone would look at them and say, 'Why do you need these twenty thousand?'
他们不想回加利福尼亚的原因是每个人都会看着他们问你们需要2万人驻冲绳岛？
"It takes a massive amount of planning and effort to reestablish balance in a habitat to the point you can bring cheetahs back," Marlice said.
“要很多的计划和努力才能重新使一个栖息地达到可以放归猎豹的平衡状态，”Marlice说。
Then all of you came to me and said, "Let us send men ahead to spy out the land for us and bring back a report about the route we are to take and the towns we will come to."
你们都就近我来说，我们要先打发人去，为我们窥探那地，将我们上去该走何道，必进何城，都回报我们。
You know what, your company made a mistake. You need to take it back to them and bring me back the gray scarf.
你知道吗？你们公司犯了一个错误，你需要把它拿回去还给他们，并且给我重新送一条灰色的围巾。
Seeing in the dynamic of the relationship the reflection of what you need to learn helps bring you back to what is important.
在关系的起起伏伏中，看到了那些地方你需要学习的地方能帮助你找回重要的东西。
If you bring them back to the lonely moor, you have to hit the shield three times with the shaft of the spear and then the silence of the moor will be broken forever.
如果你把这矛和盾带回到偏僻的荒野来，你必须要用矛的柄击银盾三下，这样荒野的寂静就能永远被打破。
If you bring them back to the lonely moor, you have to hit the shield three times with the shaft of the spear and then the silence of the moor will be broken forever.
如果你把这矛和盾带回到偏僻的荒野来，你必须要用矛的柄击银盾三下，这样荒野的寂静就能永远被打破。
应用推荐