Now I like to brief you on the itinerary of the past few days.
下面我简单地介绍一下这几天的行程。
On this occasion, I would like to brief you on the upcoming China Hi-tech Fair.
借此机会,我向大家简要介绍一下将要举办的“中国国际高新技术成果交易会”的有关情况。
We would at your convenience like to pay you a visit to brief you on the occasion.
我们希望在您方便的时候拜访您,(事先)就这件事向您做简要介绍。
Now, I would like to brief you on the main work that China has done to protect IPR in recent years.
现在,我向大家介绍一下近年中国知识产权保护的主要工作。
Thank you for attending this press conference. I wish to brief you on our work regarding High-tech Olympics.
感谢大家来出席这次新闻发布会。下面,我向各位简要介绍一下“科技奥运”的情况。
And while you're at it, you should ask someone to brief you on the movement for distributed social networking standards.
虽然你很忙,但你应该让别人向你简单介绍社交网络的标准。
Cooperation requires more understanding of each other, so I wish to take this opportunity to brief you on the current state and future prospects of the Chinese economy.
合作需要加深了解,借此机会,我介绍一下中国经济当前形势和发展前景。
It's not easy to be brief, especially on a topic you know a lot about.
想要在一个你非常了解的话题上保持简短并不容易。
I'd like you to write a brief report on your life so far, an evaluation of what you did well, of what you did not so well and what you learned along the way.
写下一份简要的生命报告,自我评估一下到目前为止,您做过哪些很棒的事情,又有哪些事差强人意,一路走来的收获是什么。
How do you want to live your rare, brief, mysterious time on this planet?
你想在这个稀有的,短暂的而又神秘的星球上度过怎样的时光?
As well as focusing the agency on what's important to you and your campaign, it serves as a checklist of all the important things to consider as part of your brief.
它不仅能让公关公司把重点放在对你和你的活动重要的事情上,还能作为你的告知文件的一份重要事件的清单。
You may be interested in what on earth China has done on the Darfur issue. I would like to give a brief update.
大家可能关注中国在苏丹·达尔富尔问题上到底做了什么,我这里也愿意作一个简要的介绍。
Sleep studies haven't yet concluded whether there are benefits to these brief intervals, like when you nod off on someone's shoulder on the train.
短的就像你在火车上不小心靠着别人的肩头打了个小盹,睡眠研究对如此简短的盹是否对人体有好处尚未定论。
And asking people to make assessments based on a brief article and video is like asking physicians to diagnose patients remotely. But I'd like to tap into the wisdom that you have accumulated.
让大家仅评这篇简短的文章和一段录像就对此事做出评价,就像让一位医生远程给病人看病一样,有点隔靴搔痒,但我愿意一点点收集你们读者的智慧。
You'll read a brief design description, followed by information on the client libraries you need to run the application.
您将阅读简要的设计说明,然后阅读有关运行该应用程序所需的客户端库的信息。
B: I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话,你就多带件大衣,把雨伞放在你的公文包里,如果你早晨在上班的路上淋雨,那么你在办公室就挺不好受的。
Q: Can you brief us on the visit to China by Brazilian Foreign Minister? Will the two sides sign any agreements?
问:关于巴西外长访华,能否介绍他此次访问具体安排,是否将签署协议?
Q: Can you brief us on the latest developments of China's assistance to Pakistan's flood-stricken areas?
问:你能否介绍中方向巴基斯坦洪灾地区提供援助的最新情况?
Would you please brief us on the specific measures that China will adopt to that end?
你能否在这方面介绍一下中方将采取哪些具体举措?
I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话,你就多带件大衣,把雨伞放在你的公文包里,如果你早晨在上班的路上淋雨,那么你在办公室就挺不好受的。
If you have some big meetings coming up in the week ahead, use your Sundays to prepare agendas, presentations, talking points, or brief yourself on potential topics.
如果下周你有很多大型的会议,利用周日的时间来准备议事日程、报告、谈话要点或介绍自己的潜在话题。
Before we start, let me brief you on what you're expected to do!
在我们开始前,我先简述一下你们需要做的工作!
I'd like to present a brief introduction to database design by showing you on a small example some issues you can encounter and some ways to solve them.
我希望通过视频中的一个小例子,及在这个例子中遇到的问题和解决方法,来向大家简要的介绍下数据库设计。
Now, I will brief you on the outline draft which will be open to public advices and Suggestions.
下面,我就规划纲要公开征求意见稿向大家作一简要介绍。
The last paragraph should be a brief emphasis on why you're excited for the position and a place for you to thank the readers for their time and consideration.
最后一段应该简短强调你为什么对这个职位充满期待以及对招聘方花时间看这封求职信的感谢。
The last paragraph should be a brief emphasis on why you're excited for the position and a place for you to thank the readers for their time and consideration.
最后一段应该简短强调你为什么对这个职位充满期待以及对招聘方花时间看这封求职信的感谢。
应用推荐