你是在尝试贿赂我。
The employee tried to bribe her boss.
这位雇员企图买通上司。
The attempt to bribe the clerk had failed.
贿赂职员的尝试失败了。
Their attempt to bribe the clerk had failed.
他们贿赂那位办事员的企图没有成功。
He tried to bribe the officials into silence.
他企图收买官员，叫他们三缄其。
They tried to bribe the judge to acquit them.
他们试图贿赂法官判他们无罪。
He tried to bribe the police into connivance.
这项罪行是在警察的纵容下发生的。
The last part puts forward to the solutions to bribe.
第四部分提出了贿赂罪的治理之策。
Instead, they began to bribe Paris in order to win the apple.
相反，他们开始在巴黎行贿以赢得苹果。
Don't use cash to bribe or punish It's an easy trap to fall into.
不要用现金来贿赂或处罚这是个很容易掉进去的陷阶。
That big corporation tried to bribe the press to sit on the story.
那家大公司企图贿赂新闻界把这方面的报道压下来。
That big corporation tried to bribe the press to sit on the story.
那家大公司企图贿赂新闻界把这篇报道压下来。
Not to bribe means to "assume others to be well-meaning". Wang Shi said.
王石则称，不行贿就是要“假定他人善意”。
And that he will have to bribe and bully them into accepting any sensible bailout.
他只能连哄带骗地让他们接受明智的救援方案。
So we arranged an interview between the footballer and the man supposed to bribe him.
因此我们为足球运动员和那个被认为行贿的人安排了一场采访。
So we arranged an interview between the footballer and the man supposed to bribe him.
于是，我们安排这名球员和被认为行贿他的人一起接受采访。
You could try to bribe your parents, but threats will be useless because they are doing you a favour.
你可以尝试去讨好他们，但威胁是毫无用处的，因为他们是在帮你忙。
At the hotel Sara and Sucre try to bribe the hotel desk clerk to let them know if Gretchen is staying there.
在旅馆内，莎拉和苏克雷向前台咨询格雷琴是否在此逗留。
Roshan has prospered despite its stated refusal to bribe, a scruple that Mr Khoja hints is not Shared by all his competitors.
尽管拒绝行贿，罗山也已经取得成功，库拉暗示，并不是所有竞争对手都坚持这一原则。
Still, we were undeterred, and after some pleasantries made our way to the far side of the island to seek out a fisherman to bribe.
然而，我们并未因此受阻，在与他说笑了几句后，我们取得了他的信任，成功到达了岛的另一端，开始寻找一个可以带我们登上端岛的渔夫。
Her mother is meanwhile trying to bribe shady characters on mopeds supposedly connected to the studio with predictably gloomy consequences.
同时，母亲还试图贿赂一些骑助动车的不三不四的人，以为这些人跟电影制片厂有关系。
In this year's index, the Netherlands and Switzerland earn the highest scores, with Dutch and Swiss companies seen as least likely to bribe abroad.
在今年的排行榜中，荷兰和瑞士得分最高。这表明荷兰和瑞士的公司在海外营业时行贿的可能性最小。
One extreme is to bribe Banks into action with big subsidies: but that would require a lot more public money which voters are not inclined to provide.
一种极端的方式就是用数额巨大的补助金来贿赂银行：但是这需要很多的钱，但是选民是不可能会赞成的。
Grandma carries chocolate in her pockets to bribe the littlest ones into following her around the house, the grandpa offers "surprises" of candy and cake to them all day along.
奶奶口袋里经常装上巧克力以贿赂最小的孩子们在屋里围着她转，爷爷也整天拿出糖果蛋糕等惊喜给他们。
So we arranged an interview between the footballer and the man supposed to bribe him. When we saw them together we guessed from the footballer's body language that he was not telling the truth.
于是，我们安排这名球员和被认为行贿的人一起接受采访， 而当我们看到他们在一起时， 我们就从足球运动员的体态语上猜到他没有说真话。
The China basketball Association (CBA) announced on its website an RMB30,000 fine for basketball club Guangdong Winnerway for trying to bribe a referee in some games, the Beijing Times reported.
据《京华时报》报道，中国篮协向广东宏远开出一张3万元罚单，理由是宏远在某些场次中试图贿赂裁判。
And Germany has steadily improved its rank in Transparency's "Bribe Payers Index", moving from ninth-least corrupt in 1999 to fifth in 2008.
德国在国际透明组织的“贿赂者指数”排行上是稳步上行，从1999年的“最少贿赂国”排行第九到2008的第五。
And Germany has steadily improved its rank in Transparency's "Bribe Payers Index", moving from ninth-least corrupt in 1999 to fifth in 2008.
德国在国际透明组织的“贿赂者指数”排行上是稳步上行，从1999年的“最少贿赂国”排行第九到2008的第五。
应用推荐