Refugia are areas on the reef that are seemingly well resistant to bleaching.
生物避难所是珊瑚礁上那些看起来很耐漂白的地方。
Blondarexia means that "Being so addicted to bleaching your hair that it's almost white, flat, monochromatic, and burnt to a frizzle."
金发女魔头意味着：“她们对染发有着狂热的兴趣，而且通常会将头发染烫成纯粹的金色卷发。”
The protocols for preparation of participants prior to bleaching were inconsistent among the studies.
对于漂白前准备参加者之草案，在众多研究中，是不一致的。
Chlorine dioxide can be widely applied to bleaching and water treatment in the field of paper making.
二氧化氯广泛应用于造纸行业的漂白、水处理等。
Corals, which sustain so much of Marine life, are vulnerable to bleaching and even death caused by warmer temperatures.
养育无数海洋生物的珊瑚很容易因温度升高而变白，甚至死亡。
Reported the effect of stabilizers, chelating agents, activators and concentration, temperature, time to bleaching of peroxy compounds.
报告了稳定剂、螯合剂和活化剂等添加剂以及过氧漂白的基本参数对漂白效果的影响。
Oxidize hydrogen bleaching the alkaline wheat straw pulp that is heated with microwave oven is of benefit to bleaching efficiency and bleaching process.
在碱性麦草浆过氧化氢漂白过程中，利用微波加热，对漂白效果与进程都具有一定意义。
Blondarexia, or, as the Urban Dictionary defines it: 'Being so addicted to bleaching your hair that it's almost white, flat, monochromatic, and burnt to a frizzle, ' is spreading.
根据“城市字典”的定义，金发女魔头被理解为：“她们对染发有着狂热的兴趣，而且通常会将头发染烫成纯粹的金色卷发。”
Warmer sea temperatures caused by climate change and periodic El Nio events have caused large areas of coral to be wiped out in so-called "bleaching" events.
气候变化及周期性的厄尔尼诺现象引起的海水变暖，已经造成了大面积的珊瑚礁在所谓的“漂白”事件中消失殆尽。
Recently, researchers have used data collected by monitoring surface water temperatures to improve the ability of a reef to recover from bleaching.
最近，研究人员通过监测表面水温获得数据，并用此数据来提升珊瑚礁从漂白状态中恢复的能力。
Now, we have evidence that corals in these locations are able to escape the destructive bleaching that affects portions of the reef in shallower or warmer water.
现在，我们有证据显示，在这些位置的珊瑚能躲过破坏性漂白这一劫，但在水位更浅和水温更高处生长的珊瑚则会受到影响。
There's another technique that's been experimented with to try to help coral reefs recover from bleaching.
人们还尝试了另一种技术，试图帮助珊瑚礁从漂白状态中恢复。
One future possibility is that improved monitoring can help predict where and when bleaching will occur, which might potentially enable us to mitigate its effects.
未来的一种可能是，升级后的监测有助于预测漂白现象发生的时间和地点，这也许能让我们减轻漂白现象的影响。
Warmer sea temperatures caused by climate change and periodic El Niño events have caused large areas of coral to be wiped out in so-called "bleaching" events.
由于气候变化及周期性的厄尔尼诺现象而引起的海水变暖已经造成了大面积的珊瑚礁消失殆尽——即所谓的“漂白”现象。
A dentist performs in-office treatments by coating the teeth with a bleaching agent, then using periodic flashes of light to activate the solution.
所谓诊所治疗就是牙医用漂白剂给牙齿涂层，并周期性地用闪光灯来启动解决方案。
The bleaching of his skin seemed intended not so much to make him look like a white person as to ensure that he vanished altogether, a classic hypochondriac fantasy.
他漂白皮肤的目的似乎也不是想让自己看上去像个白人，而更像是确保他能够彻底消失不见，这是一个典型的强迫症幻觉。
As temperatures rise, the algae dies or is ejected by the polyps, which leads to coral bleaching.
随着气温升高，藻类不是死亡就是被水螅排出，从而导致珊瑚漂白化。
The bleaching had killed all the coral on the lagoon floor, but almost half appeared to be growing back-the fastest recovery any of us had ever seen.
白化现象原本杀死了环礁湖海床上的所有珊瑚，但现在几乎一半的珊瑚又再度生长了起来——这样的恢复速度着实罕见。
As Jacko-mania reaches fever pitch, tabloid stories about the secretive King of Pop begin to circulate, including rumours that he had undergone plastic surgery and skin bleaching.
当杰克逊热达到高温的时候，这位神秘流行乐之王的小报新闻开始传播，包括他做整形手术和皮肤漂白的传言。
Other environmental pressures to the reef and its ecosystem include water quality from runoff, climate change accompanied by mass coral bleaching, and cyclic outbreaks of the crown-of-thorns starfish.
其他对于大堡礁及其生态系统的环境压力来自径流的水质问题，伴随着大规模珊瑚白化的气候变化以及棘冠海星的周期性爆发现象。
Since the waters here were hit by a severe bleaching episode, the coral has grown to a diameter of more than four feet.
自从这片水域受到严重的白化灾难冲击以来，这块盘珊瑚的直径已经长到一米多。
Coral bleaching occurs in higher sea temperatures when the coral lose the symbiotic algae they need to survive.
珊瑚灭绝在海洋温度过高时会发生，珊瑚随着与其共生的一种海藻死亡而死亡。
The carbon dioxide that's already in the atmosphere is enough to cause ocean warming beyond the point at which coral bleaching becomes common, he said.
他说，大气中的二氧化碳造成气候变暖，这种程度已经超出了珊瑚的承受极限，而在这种条件下，珊瑚漂浮已普遍发生。
Last year, a major global study found that coral reefs did have the ability to recover after major bleaching events, such as the one caused by the El nino in 1998.
去年，一项全球性的大型研究发现，珊瑚的确有能力从严重的灭绝事件中恢复，比如1998年的厄尔尼诺现象。
That's enough to make bleaching dangerously frequent in reefs worldwide.
那足以使世界各地珊瑚礁危险地急速褪色。
Operate and monitor screening equipment, bleaching equipment, digesters, mixing tanks, washers, and other pulp processing machinery and equipment to carry out one or more cellulose processing steps.
操作和监视筛分设备，漂白设备，沼气池，搅拌罐，垫圈及其他浆粕加工机械和设备，开展一个或多个纤维素处理步骤。
A woman decked in a glittering outfit and hefty jewelry is chosen to represent India, where skin bleaching is also very popular.
代表印度的则是一位着装闪耀，浑身缀满沉重珠宝挂饰的美女。印度也是个皮肤漂白手术盛行的国家。
If you in a hurry or your annual dinner is just round the corner and your need a quick hair do, bleaching with chemicals is the only way to go.
如果你或你的年度晚宴在匆忙指日可待，你需要一个快速发这样，以漂白化学是唯一的出路。
The bleaching is done by applying heat to the tooth with a hot metal dental instrument.
漂白牙齿要用一种发热的金属器械把热送达牙齿上。
The bleaching is done by applying heat to the tooth with a hot metal dental instrument.
漂白牙齿要用一种发热的金属器械把热送达牙齿上。
应用推荐