You can pay to be upgraded to a business class seat.
你可以花钱调换到商务舱的座位。
他希望能被提升。
Determining if an application needs to be upgraded.
决定应用程序是否需要更新。
The test code also needs to be upgraded, as shown in Listing 4.
测试代码也需要进行更新，如清单 4 所示。
Many infrastructures, including laboratories, need to be upgraded.
包括实验室在内，很多基础设施需要更新。
The time is ripe for the computers in Jeff's office to be upgraded.
杰夫办公室电脑升级的时机到了。
The disks do not need to be upgraded. Uncheck all of them and click Next.
磁盘不需要升级，不要选择全部，下一步。
Add RMB100net per room per night to be upgraded to Superior Ocean View Suite.
额外加收rmb100每房每晚，升级至高级海景双卧套。
So Uyematsu was well-prepared when the time came for the orbiters to be upgraded.
所以uyematsu是精心准备，当时间来到了轨道器进行升级。
The converter is highly modularized and the software is very easy to be upgraded.
系统模块化程度高，控制软件可在线升级，利于实现产品的兼容性与系列化。
Invalid distribution server version. The Remote Distributor has to be upgraded first.
分发服务器版本无效。必须先对远程分发服务器进行升级。
My brother is the informative cable, holding the educated programs and soon to be upgraded.
我的哥哥是信息电缆，掌握着所有的进修课程资料，并随时升级。
Mr. O'Brien also says not only the port but roads, bridges and railways need to be upgraded.
奥布赖恩先生还表示，不仅是港口，道路、桥梁和铁路都需要升级。
Therefore, gauge-alignment measurement system for track inspection car needs to be upgraded.
为此对轨检车轨距-轨向系统进行改造。
Those are things we take for granted in the NHS. In Africa, whole health systems need to be upgraded.
在英国的医疗保障制度里这些都是最基本的保障，然而在非洲，整体的医疗系统都需要改进。
In other words, plants - or at least parts of plants - must be shut down for equipment to be upgraded.
换句话说，工厂，或者至少工厂的其中一部分必须关闭，来升级设备。
Finally, automated electricity meter readers and truck fleet tracking devices will need to be upgraded.
最终，自动化电量读卡器和卡车快速跟踪设备都需要更新。
We do not need all people to come to Korle Bu in order to be upgraded in knowledge; eHealth can bridge that gap.
我们不需要所有的人来柯尔布以提高自己的专业知识；电子健康可以弥补这一差距。
Change in environment or connectivity issues: If the network is slow, perhaps your hardware needs to be upgraded.
环境的改变或者连接问题：如果网络变慢，可能是您的硬件需要升级了。
You can upgrade only those parts of an application that need to be upgraded and leave the remaining pieces as is.
您可以只升级应用程序中那些需要升级的部分而保留其他部分不变。
South Africa's roads and railways and even ocean shipping are in a tense situation, and it needs to be upgraded.
南非的公路和铁路甚至是海运都是比较紧张的，需升级换代。
Older quarters continued to be upgraded under a programme to refurbish some 4500 married quarters for Junior Police Officers.
约4500个旧的员佐级已婚人员宿舍单位，陆续根据一项翻新计划获得改善。
Its degree of automation is higher and it is easy to be upgraded comparing to the project that does not adopt intelligent chip.
比未采用智能芯片的方案自动化程度高、升级换代容易等优点。
In some cases additional proxy server configuration may be required, and certain proxy servers may need to be upgraded to support Web Sockets.
在一些情况下可能需要一些额外的代理服务器配置，而一些特定的代理服务器可能需要被升级以支持WebSockets。
You may have another constraint anyway: if the new LPAR will be using the latest level of AIX, the NIM server might need to be upgraded first.
可能还有另一个障碍：如果新的LPAR要使用最新级别的AIX，可能需要先升级NIM服务器。
IPhone and iPod Touch devices have to be upgraded to firmware version 2.2.1 to get the new code, but all Android phones will benefit immediately.
iPhone和iPodTouch设备必须得把固件版本升级到2.2.1才能享用这些改进，但是所有Android手机立刻从这次调整中受益。
This allows the cell to be upgraded to the new release one node at a time, with minimal impact to the applications that are running within the cell.
这就允许一个单元升级为新版本的一个节点，同时使对单元内运行的应用程序影响最小。
This allows the cell to be upgraded to the new release one node at a time, with minimal impact to the applications that are running within the cell.
这就允许一个单元升级为新版本的一个节点，同时使对单元内运行的应用程序影响最小。
应用推荐