He finds that rates of joblessness differed primarily according to class: those in middle-class and white-collar occupations were far less likely to be unemployed.
他发现，失业率主要根据阶级不同而不同：中产阶级和白领阶层失业的可能性要小得多。
I'm writing to tell you how it feels to be unemployed.
我正在写信告诉你失业的感觉是什么样的。
Threequarters were male, and more likely than average to be unemployed.
四分之三是男性。与社会平均值相比，失业者所占比例相对较大。
Darryl Johnson of Fort Worth, Texas, hopes no longer to be unemployed.
来自德克萨斯州沃斯堡市的达瑞尔·约翰逊希望永远都不要再失业。
Problem gamblers are also more likely to be unemployed and to commit crimes.
问题赌徒也更容易失业和犯罪。
I can't afford to be unemployed. I have a house payment. I have children.
我不能失去这份工作，我要还房贷，还要养活孩子。
Women are also more likely to be unemployed and to head the poorest households.
而且女性似乎也容易失业，对于最贫穷的家庭主妇，就更容易了。
Plenty of them know firsthand what it's like to be unemployed for a painfully long time.
他们很多人都尝过很长一段时间没有工作的滋味。
The Pope noticed that in Michael's file, he claimed to be unemployed, but Pope isn't fooled.
狱长注意到迈克的履历中说他被解雇了，但狱长显然没有被骗到。
It is better for people to be unemployed than people to be employed without a job they enjoy.
对于人们来说，失业比从事不喜欢的工作好。
The current mean period for workers to be unemployed is 40.5 weeks; in the early 1980s recession, it was 21.
现在，工人失业的平均时间是40.5周。早在20世纪80年代经济萧条时，这一时间为21周。
You might be looking sooner than you think -- and in case you haven't heard, it's not a great time to be unemployed.
你开始找工作的速度也许比想像的更快- -也许你没听说过，失业的滋味可不好受。
On paper, women are four times more likely to be unemployed than men. But the reality is far more difficult to measure.
从理论上说，妇女失业的可能性是男性的四倍，不过实际情况相当难以测量。
College graduates, though hardly immune from the downturn, are also far less likely to be unemployed than non-graduates.
虽然说很难完全不受低迷的就业率影响，高校毕业生还是不会像低学历群体那么容易失业。
Geography and psychology graduates were least likely to be unemployed. Some 7.4% and 8.3% were out of a job respectively.
地理和心理学专业毕业生失业率最低，其失业比例分别为7.4%和8.3%。
It is better for people to be unemployed than people to be employed without a job they enjoy. To what extent do you agree or disagree?
对于人们来说，失业比从事不喜欢的工作好。你同意还是不同意这个观点？翙。
Some people think that it is better for people to be unemployed than people to be employed but they do not enjoy, to what extent do you agree or disagree?
有人认为，做一份不喜欢的工作不如暂时待业，是否同意这个观点。
Some people think that it is better for people to be unemployed than people to be employed but they do not enjoy, to what extent do you agree or disagree?
对于人们来说，失业比从事不喜欢的工作好。你同意还是不同意这个观点？
The persons who can afford, as it were, to be unemployed are likely to pocket any additional unemployment benefits that they receive and slow their search for a job.
原本就能承受失业之苦的人们可能会把他们额外领到的失业救济金全数揣入腰包，并放慢他们求职的脚步。
Young men somewhat below average (less than 75) in general mental ability, for example, are more likely to be unemployed than men somewhat above average (around 90).
比如，普适性智力水平处于中下等(IQ小于75者)的年轻人，其失业的可能性要大于那些略高于平均水平者(90左右)。
A study last year by the OECD, a rich-country think-tank, found that British youngsters with poor skills were five times as likely to be unemployed as their high-skilled peers.
去年经济合作与发展组织，这一富裕国智囊团研究发现，英国缺少技能的年轻人，比起他们掌握高技能的同龄人，失业率多了5倍。
In 2008, 46% of 18 - to 34-year-olds in the European Union lived with at least one parent; in most countries the stay-at-homes were more likely to be unemployed than those who had moved out.
2008年，欧盟18-34岁的人中46%至少与父母一方居住在一起；大多数国家中，“不离家者”比搬出去住的更容易失业。
Beyond that, the Bureau of Labor Statistics has done studies showing that the more education you have, the more you earn over the course of your lifetime, and the less likely you are to be unemployed.
除此之外，美国劳工统计局做出的相关研究显示，一个人所受的教育越多，其职业道路上的收获就越多，并且失业的可能性就越小。
Of course, it is not like you can take an unemployed waiter and train him to be a doctor in a few weeks, no matter who pays for it.
当然，不管谁出钱，你也不可能在短短几周内把一个失业的服务员训练成专业医生。
Indeed today's unemployed don't seem to be having a great time.
确实，如今失业人群似乎过得并不愉快。
It's troubling that those unemployed for the longest don't appear to be finding jobs.
表中发现，令人头疼的是那些失业时间最长的人始终找不到工作。
It's troubling that those unemployed for the longest don't appear to be finding jobs.
表中发现，令人头疼的是那些失业时间最长的人始终找不到工作。
应用推荐