There are still many mysteries waiting to be uncovered here.
这里还有很多秘密等待人们去揭开呢。
The beauty waits to be unveiled, the mysteries longs to be uncovered.
那未被发现的美丽，那些等待着被发觉的神秘。
The new finds are only the latest to be uncovered in the remote cliffs.
新发现就只有最近在偏远的悬崖上所挖掘的。
This recognition will allow all that has seemed mysterious to be uncovered.
这个认知允许所有那些被看到的神秘揭开面纱。
The beauty that waits to be unveiled, the mysteries that long to be uncovered.
那么多期待闪亮登场的美丽，那么多渴望不被发现的秘密。
Thee beauty that waits to be unveiled, the mysteries that long to be uncovered.
有那么多待发现的美丽，和那么有待揭幕的神秘。
The sadness of my soul is the bride's veil, waiting to be uncovered at midnight.
我灵魂的忧伤是新娘的面纱，等候在午夜被掀开。
It turned out that our heart is an unknown corner, dont want to be uncovered scars.
原来我们的心底都一个不为人知的角落，不肯被人揭起的伤疤。
It turned out that our heart is an unknown corner, don't want to be uncovered scars.
原来我们的心底都一个不为人知的角落，不愿被人揭起的伤疤。
This additional level of testing allows issues to be uncovered and addressed earlier in the SDLC.
这种额外的测试级别允许在SDLC中尽早发现并解决问题。
Despite of many years of research the human brain still has a lot of mysteries that are yet to be uncovered.
尽管有了多年的研究，人脑依然有很多尚未能揭示的奥秘。
Other times, it's obvious that people have deep-seated objections to a particular change that have yet to be uncovered.
然而有时很明显的是，人们已经根深蒂固地反对那种尚未发现的变化。
"This is definitely one of the largest smuggling rings to be uncovered in many years," bureau official Yang Ming-chang told AFP.
该局一杨姓官员告诉法新社记者，“这无疑是近年来我们所破获的最大贩毒团伙了。”
While this suggests lack of recovery from ATI with permanent allograft damage, the underlying molecular mechanisms need yet to be uncovered.
这些提示永久性的移植物损害使得移植肾无法从ati中恢复，但是其潜在的分子机制目前尚未明确。
The beauty that waits to be unveiled. The mysteries that long to be uncovered. But people so rarely stop to take a look. They just keep moving.
有那么多有待发现的美丽，和那么多等待揭幕的神秘，但人们很少会停下来看上一眼，他们只是不停的往前走。
As I look back at the world I left behind, it's all so clear to me. The beauty that waits to be unveiled. The mysteries that long to be uncovered.
当我回头看身后的这个世界时，我看得如此的清晰，有那么多有待发现的美丽，和那么多有待揭幕的秘密。
As I look back at the world I left behind, it's all so clear to me. The beauty that waits to be unveiled. The mysteries that long to be uncovered.
当我回头看看身后这个世界时，我看得如此的清晰，有那么多有待发现的美丽，和那么多有待揭幕的神秘。
Yes. As I look back at the world I left behind, it's all so clear to me:the beauty that waits to be unveiled, the mysteries that long to be uncovered.
是的，当我回头看看身后这个世界时，我看的如此的清晰，有那么多有待发现的美丽，有那么多有待揭幕的神秘。
The school library, with its treasures waiting to be uncovered is an amazing resource –especially in an age where we are “directed” to the answers so often.
学校的图书馆里有大量的宝藏等着我们去发掘，这是令人惊异的资源——特别是当我们处于经常被“引导”寻求答案的年龄段时。
Diamond is the hardest and the most expensive substance in the world. Everybody wants diamonds. Now, these priceless gemstones are waiting to be uncovered and you can be their owner!
谁不想拥有这些绽放出夺目华彩的宝石?现在，众多美丽的宝石正静静等待你的发现，成为它们唯一的主人。
Yes. As I look back at the world I left behind, it's all so clear to me. The beauty that waits to be unveiled. The mysteries that long to be uncovered. But people so rarely stop to take a look.
是的，当我回头看身后的这个世界时，我看得如此的清晰，有那么多有待发现的美丽，和那么多有待揭幕的秘密。
Minor cuts and scrapes can usually be left uncovered to heal by themselves.
小的割伤和擦伤不用覆盖任何东西，会自行愈合。
It would be helpful if someone uncovered a Diprotodon skeleton with a spear point embedded in a rib — or perhaps Thylacoleo bones next to the charcoal of a human campfire.
如果有人能在人类篝火的炭火旁发现一具肋骨插着矛尖的双原齿动物骨架，或者发现袋狼的骨头，那将会很有帮助。
Now that it has been uncovered, the ship will no longer be preserved, so it is up to archaeologists to document and study the vessel before it has deteriorated.
现在，已经发现，这艘船舶将不大可能再保存下去，所以在船舶分解之前，应该由考古学家用文件加以记录，并研究这艘船舶。
Features also help to combat software invisibility, because new features may be uncovered as a result of tracing interactions between the system entities in the domain neutral component.
功能特性还有助于挑战软件不可见性，因为作为跟踪领域中立组件中的系统实体间交互结果的新功能特性可能被揭示。
Features also help to combat software invisibility, because new features may be uncovered as a result of tracing interactions between the system entities in the domain neutral component.
功能特性还有助于挑战软件不可见性，因为作为跟踪领域中立组件中的系统实体间交互结果的新功能特性可能被揭示。
应用推荐