If a material contains many delocalized bonds, it is likely to be soft.
如果材料包含许多离域键，则它可能会很软。
Women who have to be soft and strong at the same time.
这些女性既要温柔也要强悍。
The source of natural light usually needs to be soft though, such as from an overcast day or a subject in the shade.
自然的光的来源通常需要被软虽然，比如一个阴暗的一天或一个主题在阴凉处。
For Chanel, the opportunity is pink, only to be soft pink, dazzling, dazzling blend together perfectly with the well-being.
对香奈儿来说，机缘是粉色的，唯有粉色才能将柔和、眩目、耀眼与幸福完美地揉合在一起。
Solder end valves are designed to be soft soldered into lines without disassembly, using a low temperature solder (400of) (204oc).
焊接端口阀门适用于不需要拆卸的软焊接管线，采用低温焊料(204oc)。
However, in general, the overall sound of this loudspeaker trends to be soft and gentle, without extreme excitement that makes people feel stressed.
不过整体而言，这套喇叭的整体声底还是偏向柔美类型，绝不会过度刺激到让人觉得压迫。
Papa would make you sing out, if you attempted to get there, 'he answered.' he says I'm not to be soft with Catherine: she's my wife, and it's shameful that she should wish to leave me.
“要是你打算到那里去，爸爸还要让你叫出声来呢，”他回答。“他说我不必温和地对待凯瑟琳。”她是我的妻子，她要离开我就是可耻的。
The other continued, in the same soft tone, "And whom dost thou imagine thyself to be?"
对方继续用同样柔和的声调说：“那你以为你自己是谁呢？”
The Earth's crust is thought to be divided into huge, movable segments, called plates, which float on a soft plastic layer of rock.
人们认为地壳分成了巨大的、可移动的部分，称为板块，这些板块漂浮在柔软可塑的岩石层上。
Stay in a hotel? Don't be so soft. I want to camp out under the stars.
住旅馆？别那么贪图安逸了。我想顶着星星在野外过夜。
The kids seem to be guzzling soft drinks all day.
孩子们似乎整天都在猛喝汽水。
It was a curtain of soft silk hanging over what seemed to be some picture.
那是一块柔软的丝帘，似乎挂在一副画上。
His body is aching to be back in his soft king-size bed in Tianjin.
他的身体渴望回到他在天津柔软的特大床上。
I have learned to defend myself against what is hard; without knowing it, I have also learned to defend myself against what is soft and what should be easy.
我学会了在困难面前保护自己；在不知不觉中，我也学会了保护自己远离细腻事物和简单的事情。
They all have large soft robes (袍子), with sleeves that hang down to the knees, so the hands can't be seen.
他们都有柔软的大长袍，袖子垂到膝盖，所以我们看不见他们的手。
But if it had been Hemingway’s roleto make American writing hardboiled, it was Salinger’s to let it be soft, evenrunny, again.
如果说海明威让美国文学老道冷硬，像个煮过了的鸡蛋，塞林格则让它重新柔软起来，像个溏心鸡蛋。
At the moment, the camera has to be fitted to the end of a stiff, yet flexible cable. A soft, squishy robot, sufficiently small, could be an alternative.
目前这种内窥镜摄像头必须安装在可弯曲导线的末端固体上，可能被一种柔软、黏糊、足够小的机器人取代。
The key to whether a soft reference can be used is whether an application can recover from the loss of the data being cached.
是否可使用软引用的关键在于，应用程序是否可从大量缓存的数据恢复。
"I want to have a soft skin" would be a better frame of mind. This way, you'll work on what will help you instead of what you don't want to occur.
“我想要柔软的肌肤”将会是一种更好的思维模式，这样，将对你有利而不是有害。
That's because the restructuring of carbon-sulfur bonds that allows the material to heal also requires that material to be rubbery and soft.
因为只有有弹性和柔软的材料才能让其中的碳硫键重组。
The importance of developing "soft skills" to be a successful architect.
培养成功的架构师所需的“软技能(soft skills)”的重要性。
The garbage collector then assesses whether soft references need to be cleared at this time, based on the amount of memory reclaimed by the current collection and other policy considerations.
垃圾收集器然后根据当前收集所回收的内存总量和其他策略考虑因素，判断软引用此时是否需要被清除。
The bread turned out to be too soft to work with, but the cucumbers were perfect.
结果他发现面包过于柔软难以用作材料，不过黄瓜却是理想之选。
If you really make a point to ride the vowels, you can be soft and still heard in the back row.
如果你在控制元音发音上有所研究，你可以轻柔的说话，并且不会影响后排听众的倾听。
The fully-grown fruit (to use a more delicate expression) should be soft, brown and with a specific aroma which it acquires only by ripening for a few weeks.
完全成熟的水果（这里用了一种更文雅的表述）很软、棕色，有一种特殊的芳香，只有几周就能成熟。
"One simple and effective measure to reduce soft drink consumption in this age group would be to remove soft drink machines from schools and other public places where adolescents gather," they wrote.
“一个简单而有效的措施去减少青少年在软饮的消费，是把软饮机从学校和其他青少年聚集的公共场所撤离。”他们写道。
The soft drink giants seems to just be Tweeting for the fun of it.
这个软饮料巨人似乎只是因为好玩才发微的。
Is Washington afraid he will be too soft on his Wall Street buddies to the detriment of the taxpayer?
华盛顿是不是担心他会对昔日的华尔街同事心软，从而做出损害纳税人的事情？
European officials have defended the rigour and reliability of the tests in response to concerns that they will be too soft.
欧洲的官员们强调了测试的严格性和可靠性以回应那些认为测试浮于形式的质疑。
European officials have defended the rigour and reliability of the tests in response to concerns that they will be too soft.
欧洲的官员们强调了测试的严格性和可靠性以回应那些认为测试浮于形式的质疑。
应用推荐