所以我要减肥！
I want to be slim and beautiful, but I'm fat.
我想更苗条更漂亮，但是我现在很胖。
I want to be slim, but I don't want to eat less.
我想保持苗条的身材，但又不想少吃。
Like many girls today, she tries so hard to be slim.
同当今的许多女弦一样，她特别努力地使自己苗条。
I decide to strengthen my body and verge to be slim.
回去之后，我要好好锻炼身体，好好减肥。
If you want to be slim, you should try to lose a certain amount of weight every week.
如果想变得苗条些的话，你应该想方设法每周减少点体重。
Via the media, we are constantly bombarded with suggestions to be slim, do exercise, and feel fit.
通常媒体，我们不断地被各种各样的建议所包围，诸如要保持苗条、要锻炼身体、还要保持好的精神状态等等。
Via the media, we are constantly bo MBArded with Suggestions to be slim, do exercise, and feel fit.
通常媒体，我们不断地被各种各样的建议所包围，诸如要保持苗条、要锻炼身体、还要保持好的精神状态等等。
It's just not one of the original goals of the project, so expect the normally slim documentation to be slimmer.
这只是不是该项目的最初目标之一，所以希望渺茫文件通常要苗条。
You are choosing possible lung cancer and death over treating your body with respect, all in an effort to be slim.
您正在选择患上肺癌的可能性，以及死于对自己身体的不尊重，而这一切都是为了保持苗条。
The Premiership champions' European hopes appear to be slim after they lost 2-1 to Barcelona in the first leg in midweek.
成为欧洲冠军的梦想在他们第一回合主场以1-2输给巴萨后看起来变的非常微弱。
If you dwell in a big, bright city with a lot of lights, your chances of catching a worthwhile meteor image are going to be slim.
如果你生活在璀璨的大都市，那么你拍到流星佳作的机会非常小。
It could be that optimistic people tend to be healthier in general; they are more likely to be slim and physically active and less likely to smoke, a researcher says.
一名研究人员表示，可能是因为乐观的人往往比较健康，身材比较苗条，爱运动，少抽烟。
Lucky for most of us wishing to be slim and fit, many of the major producers of chocolate have their sugarless chocolate alternative apart from their mainstream sugared counterparts.
幸运的是我们大多数人都希望自己健康又苗条，所以许多主要生产巧克力的生产商都有其无糖巧克力的替代，除了他们生产的主流糖水。
I'm going to Greece in the summer so I've got to be super slim.
我这个夏天要去希腊，所以我得变得超级苗条才行。
There were only slim pickings to be made at the fair.
在交易会上只能捞些小油水。
Making sure the brain's glucose levels do not drop could be the secret to staying slim, a study published in the Journal of Clinical Investigation suggested.
临床研究杂志的一项研究表明，维持大脑中的葡糖糖水平就是身段苗条的秘诀。
Daniel: They are all very experienced and great skiers. So I suppose the chance for them to be buried by an avalanche is slim.
丹尼尔：他们个个都是经验丰富的出色滑雪者，所以我猜他们被雪崩埋葬的可能性极小。
If this set were presented to the user without some form of navigation and ranking, the chances of finding useful information would be slim.
如果不提供某种形式的导航或排名就将这一结果集呈现给用户，找到有用信息的概率可谓微乎其微。
With companies looking to it departments for efficiency and productivity but strained by slim budgets, CFOs and chief information officers may be even more at odds than usual.
公司希望IT部门更有效率和生产力，但是因为财政预算的微薄而没有实现，首席财务官和首席信息官比平时更加不和。
There should be public discussion about whether it is better to make big banks failsafe with thicker capital buffers or force them to slim down so that when they do fail, they fail safely.
此外还应就以下问题进行公开讨论：是应该加强大银行的资本金缓冲，使其有能力自行排除险情，还是应该缩减其自身规模，使其在必要之时可以安全地破产。
Speaking to reporters in 2005, Slim described his philosophy: "wealth must be seen as a responsibility, not as a privilege." The responsibility is to create more wealth.
在2005年和记者谈话中，斯利姆阐述了他的人生观：“财富必须要作为一种责任显现出来，而不是一种特权，我们的责任是创造更多的财富。”
Although the chances of seeing the previous scenario are slim, the effects would be difficult to debug and track down since there are few diagnostics available.
虽然看到前面一种情形的机会很少，但是因为可用的诊断很少，所以结果很难进行调试和跟踪。
Although the chances of seeing the previous scenario are slim, the effects would be difficult to debug and track down since there are few diagnostics available.
虽然看到前面一种情形的机会很少，但是因为可用的诊断很少，所以结果很难进行调试和跟踪。
应用推荐