我们不应该拒绝生活。
So the personality theory's got to be rejected.
因此人格理论应该被否决。
I think, in fact, the personality theory's got to be rejected.
我觉得实际上人格理论是该被否决。
Finally it is okay to be rejected when asking someone out on a date.
最后，邀请某人出去约会被拒也不必太在意。
This means that such elements will not have to be rejected when synchronizing.
这意味着，在同步化过程中不必拒绝这些元素。
He is very likely to be rejected to the army because of his poor eyesight.
他很可能会因视力不好而被拒入伍。
This modification some regard as having been wilfully made, and to be rejected.
这个修改，有些方面的工作，因为被故意作出，并予以拒绝。
Everything in life, it all comes down to one thing. No one wants to be rejected.
人生中的许多事都可以归结为一件事，那就是没人愿意被拒绝。
A man can afford to be rejected almost all the time, so long as some women consent.
男人可以接受一直被拒绝，直到有女人愿意和他出去。
All that brainstorms do is throw up lots of new ideas that then have to be rejected.
所有的头脑风暴不过是抛出大量新想法然后一个个被否决掉的过程。
When I told my then-husband he joked that I was the only woman to be rejected by Fred West.
当我告诉我当时的丈夫时，他开玩笑地说，我是唯一被弗雷德·韦斯特拒绝的女人。
Do not be afraid to be rejected, the more times we were rejected, we will grow faster.
不要害怕被拒绝，我们被拒绝的次数越多，我们就成长的越快。
Until these issues are resolved , a technology of behavior will contimue to be rejected.
直到这些冲突得以解决，一种行为的技术才不会加以抵制。
One is good, healthy and to be sought after; the other is bad, diseased and to be rejected.
一种是好的，健康就受欢迎；反之就是不好的，有疾病就被拒绝。
Some say they submitted apps and waited months, only to be rejected without much of a reason why.
有些开发商说，他们提交了应用程序，等了几个月，可结果是没有一个像样的理由就被拒绝了。
A student in Guangzhou, China, used 999 pomelos to confess his love to his dream girl, only to be rejected.
中国广州一位大学生，摆999个柚子向梦中女孩表白，结果被拒。
One thing that never changes is that some people will avoid the phone because they don't like to be rejected.
永远不会改变的一件事是，很多人避免打电话是因为他们不喜欢被拒绝。
Teens and people of other ages, you're never too old, too beautiful, or too smart to be rejected. Rejection happens to everyone.
十来岁的年轻人和其它岁数的人们，你永远不会太老、太魅力或太聪明而不会被拒绝。拒绝发生在每个人身上。
If any tenders with rates not stated in words or with any error therein, as the imperfect tenders, will be liable to be rejected.
如果投标书的价格未用文字表示或有任何填写错误，则按不完全的投标书予以拒绝。
This forces them to collaborate with each other and to work out differences of opinion over code so it does not have to be rejected.
这将促使他们彼此合作，并解决关于代码规则的不同意见。
Thee match means the stem cells, the building blocks of all bodily tissues, are unlikely to be rejected by the body's immune system.
胚胎干细胞对于虚弱病人基因的匹配意味着，作为人体所有组织构成部件的干细胞将不会被人体免疫系统所抵触。
these issues are resolved，a technology of behavior will continue to be rejected，and with it possibly the only way to solve our problems.
其目的何在? （65）在这些得到解决以前，研究行为的技术手段就会继续受到排斥，解决问题的惟一方式可能也随之继续受到排斥。
Until these issues are resolved, a technology of behavior will continue to be rejected, and with it possibly the only way to solve our problems.
除非这些问题得到解决，否则行为科学将会继续受到排斥，随之，唯一有可能解决问题的方法也将受到排斥。
Until these issues are resolved, a technology of behavior. will continue to be rejected, and with it possibly the only way to solve our problems 。
除非这些问题得到解决，否则行为科学将会继续受到排斥，随之，唯一有可能解决问题的方法也将受到排斥。
If not specified or if files cannot be opened, any load error abnormally ends the operation. The following errors could cause a row to be rejected.
如果这个值没有指定或不能打开文件，任何加载错误都将导致操作异常终止。
When fission occurs in the workplace, it causes some to be accepted and thought well of and others to be rejected, and ultimately laid off or fired.
当核裂变在工作场所发生时，这造成有些人被接纳并很好认可，而另外一些人则被排斥而最终解雇。
When fission occurs in the workplace, it causes some to be accepted and thought well of and others to be rejected, and ultimately laid off or fired.
当核裂变在工作场所发生时，这造成有些人被接纳并很好认可，而另外一些人则被排斥而最终解雇。
应用推荐