Of course, she isn't the only one bearing unforeseen expenses: We have the RV to repair, and everyone has a different opinion about how the new expenses should be handled.
当然,她不是唯一负担未预料的花费的人:我们修理RV,而每个人对新的花费应该如何处理都有不同的意见。
One might think that, as a supporter of the free market, conservative journals of opinion would be open to him.
有人也许会想,支持自由市场的保守派的期刊应该对他敞开大门。
A few months ago, I wrote what I believe to be one of my best posts – indeed in my humble opinion my “opus magnum” article – Feel the Fear and Change the World Anyway.
几个月以前,我写下了我所最为满意的作品之一——实际上以我愚见,我的巨著——《感受恐惧,无论如何,改变世界》。
Ask any one who lives with you for their honest opinion regarding how you might or might not be adhering to the full list of Suggestions above.
征求和你一起住的人的意见,看你是否遵守上述提供的意见。
one member of a group repeats their opinion, it is more likely to be seen by others as representative of the whole group.
一项新研究证实即使一群人中只有一个人不断重复重复他的观点,那么其他人很有可能认为这个观点代表整个群体。
Biz Stone, one of the Twitter founders, admitted that only a small part of the Iranians use Twitter. They might not be able to represent the mainstream opinion.
Twitter创办人之一的Biz Stone就承认,使用Twitter的只是一小部分伊朗人,未必能反映主流意见。
But the idea of implanting a bacterial colony into a patient might be a tricky one to get past medical regulators-not to mention public opinion.
然而将细菌克隆体移植进病人的身体这种想法可能无法通过医疗监管人员的监管,就更不要说公众舆论了。
The passer-by happened to be wearing a green T-shirt, making him probably the only one in town wearing such a color with a rosy opinion of Jackson and the Lakers.
这个路过的人身穿一件绿色T恤衫,使他可能是这座城市唯一一名穿着这个颜色衣服,却对杰克逊和湖人保持友好态度的人。
It is hard to gauge opinion in Iran, but one of the protesters' wishes seems to be better relations with the outside world.
在伊朗把握民意比较困难,但不难发现人们希望与外国交好。
A few months ago, I wrote what I believe to be one of my best posts – indeed in my humble opinion my "opus magnum" article – Feel the Fear and Change the World Anyway.
几个月以前,我写下了我所最为满意的作品之一——实际上以我愚见,我的巨著——《感受恐惧,无论如何,改变世界》。
It might be a couple of bucks more expensive but it will be the best you can buy. Much better to spend a few dollars more rather than die. Just one man's opinion.
它可能是两倍的价格,但是这是你能买的最好的东西,多花费一些钱中比死好,只是一个人的观念。
It is clear that Almunia considers himself to be one of the senior players in the side and therefore entitled to express his opinion and act as a sounding board to his younger colleagues.
显然,阿穆尼亚认为他自己是这支球队一个老大哥,因此有资格表达他的观点,为他的年轻同事扮演一个广播员的角色。
Cor. 7:25 Now concerning virgins I have no commandment of the Lord, but I give my opinion as one who has been shown mercy by the Lord to be faithful.
林前七25关于童身的人,我没有主的命令,但我既蒙主怜悯成为忠信的,就题出我的意见。
But one basic difference of opinion concerns the question of whether or not the city as such is to be preserved.
参考翻译:分但是,一个最主要的分歧意见是,像目前这样的城市是否还要保存下去。
Remember that in the West no-one is ever shy of giving you their opinion so you need to be ready to respond with your own!
记住,在西方国家没有人会羞于表达他们的意见,所以,你只需要准备好自己的观点去回应就好了。
The current opinion of commoners considering the above-mentioned webpage to be a good one resulted from the lack of comprehensive understanding of webpage.
之所以人们会那么想,是因为他们对网页的理解还不是很全面。
The current opinion of commoners considering the above-mentioned webpage to be a good one resulted from the lack of comprehensive understanding of webpage.
之所以人们会那么想,是因为他们对网页的理解还不是很全面。
应用推荐