Naturally, the Germans expected that tens of thousands more Indians would soon be begging to come, and perhaps the quotas would have to be increased.
自然地，德国人预计很快就会有成千上万的印度人乞求前来，或许还得提高配额。
Electric heating is not to be increased.
用电加热的，则不须增加。
When is my pay going to be increased from its present rate?
什么时候我现在的工资才能增加呢？
This table shows two parameters that typically need to be increased.
这个表说明了有两个参数的值特别需要增大。
There just seem to be increased instances of infection, so we're hearing about it [now].
只是因为爆出感染率升高的消息，我们才关注到它。
The recovery log size may also need to be increased depending on the current utilization.
根据当前的使用情况，恢复日志的大小可能也需要增加。
For this purporse, the slosh damping of the liquid in the container has to be increased.
常用的增加液体晃动阻尼的措施是在推进剂储箱内安装防晃挡板。
Production has to be increased considerably to keep up with the constantly growing needs of consumers.
生产极大地增长以与消费者不断增长的需求保持同步。
Profits had to be increased, to achieve which object became the main occupation of business executives.
必须提高利润，达到这一目标成了企业经理们的主要任务。
Meanwhile, the rattan resources are in great shortage, and needs to be increased by artificial cultivation.
同时，棕榈藤资源严重短缺，急需通过人工培育扩大资源数量。
Secondly , the content of technology is to be increased in terms of arts relic , library and solid culture.
第二，要在艺术、文物、图书馆、社会文化等方面全面提升科技含量。
We agree there needs to be increased consumer protection, but we think Congress needs to go about a different way.
我们同意增加对于消费者权益的保护，但是我们认为国会应另择佳法。
Ms Herbert said that all parking Spaces needed to be increased in size to accommodate larger, modern vehicles.
赫伯特女士说所有的停车位都需要加大以停下更大的现代车辆。
The use of special reliability methods has to be increased due to stronger boundary conditions in reliability.
由于产品可靠性的周边条件日趋严格，人们越来越多地采用许多专门的可靠性方法。
But the duration has to be increased to 30 years, as a hydro project takes time for completion and functioning.
但由于水电项目需要时间完工和运作，故将持续时间延长至30年。
In terms of selling price, the prices of high-end apartments with good locations are going to be increased a little bit.
从价格上来看，位于市区地理位置好的高档公寓售价将出现小幅微升。
Conclusion facial width and depth and supraorbital projection tend to be increased and facial height decreased with ageing.
结论随着年龄的增长，面部宽度、眶上嵴突及颅面深度有随之增加的趋势，而面部垂直高度有随之降低的趋势。
To deal with the increasing attacks, the International Maritime Bureau says the region's naval presence needs to be increased.
为了应付增加中的海盗事件，国际海事局说，这个地区的海军驻防必须增强。
Thickness of chain locker bottom plates to be increased as per rules. Wooden board to be provided on the bottom of chain lockers.
依照规范锚链舱底板的厚度应该加强。锚链舱底部上安装木制板。
If you accept large files from users, then max_input_time may have to be increased, either in php.ini or by overriding it in code.
如果要从用户处接收大文件，那么max_input _ time可能必须增加，可以在php . ini中修改，也可以通过代码重写它。
Most leases written before March this year, when the law was changed, only allow for rents to be increased when they are reviewed.
很多租借条款在今年3月份就被写进了法律，就算这些条款被拿出来重审，也只可能把租价提高。
The time slice tuning parameter allows the user to specify the number of clock ticks by which the time slice length is to be increased.
时间片调整参数允许用户指定时间片长度增加的时钟计时数。
Capital requirements need to be increased, so derivatives cannot be used as an easy way for Banks to get around restrictions on gearing.
资本要求需要被提高，借此阻止银行使用衍生工具规避资本搭配比例方面的禁令。
The quality of catalyst and the packing in the acid towers is to be changed. The acid coolers and cooling tower are to be increased in size.
改造包括改进催化剂质量，更换酸塔填料，扩大酸冷却器和冷却塔。
Though clinical judgement is important, doses may need to be increased and continued, without interruption, for the duration of acute illness.
虽然临床诊断很重要，但在疾病的急性期可能还需要加大剂量并且不间断地持续用药。
The likelihood of suffering major depression seems to be increased among smokers, especially those who smoke heavily, study findings suggest.
研究发现，瘾君子染上重大忧郁症的可能性似乎较高，尤其是那些烟瘾比较大的人。
The eruptive tuffaceous volcanic has been mainly changed by leaching, and become loose and porous, with the porosity to be increased to over 15%.
淋滤作用主要改造爆发相凝灰质熔岩，使其变得极为疏松，孔隙度提高到15 %以上。
In the example scenario, a company merger requires the length of the database field TOT_CUST (total revenue per customer) to be increased from 8 to 10.
在示例场景中，一次公司合并要求把数据库字段TOT_CUST(每位客户的总收入)的长度从8增加到10。
Mechanical properties, material utilization ratio and productivity have been proven to be increased dramatically compared with traditional technique.
实验证明，对比传统工艺，零件的力学性能、材料利用率和生产率都得到了很大的提高。
Mechanical properties, material utilization ratio and productivity have been proven to be increased dramatically compared with traditional technique.
实验证明，对比传统工艺，零件的力学性能、材料利用率和生产率都得到了很大的提高。
应用推荐