It is difficult to be general about London.
要全面描述伦敦是很困难的。
He did excellent work to be general manager of the famous company.
他工作非常出色，后来成为这家著名公司的经理。
My goals tend to be general; I define success according to the job at hand.
我只有大致的目标，我认为是否成功取决于手头上的工作。
The company is sending him to Australia to be general manager of the Sydney office.
公司正准备派他去澳大利亚担任悉尼办事处的总经理。
Residents in training to be general practitioners and family physicians are included in this unit group.
经过住院培训成为普通医生和家庭医生的也属于该项。
The structure of control program is designed as multi-task scheduling to be general to fulfill various control requirements.
目标控制程序的设计采用多任务调度，使其结构通用，尽可能满足各种控制要求。
It is difficult to be general about Xiangyang. The city is made up of a "collection of villages", each area with its own character and community.
要全面描述襄阳是很困难的。这个城市是一个“乡村集散地”，每个地方都有自己的特色和自己的社区。
The proposed method was applied to the risk assessment of Shijiaoxu-Xianqiaogang levee section of Beijiang Dike in Guangdong Province, resulting in the risk to be general level.
将该方法应用于广东省北江大堤石角墟—蚬壳岗堤段的风险评价中，结果表明该堤段属于一般风险堤段。
He was an outsider in the race to be the new UN Secretary-General.
他在本届新联合国秘书长的角逐中是无望获胜者。
In its most general sense, prescriptivism is the view that one variety of language has an inherently higher value than others, and that this ought to be imposed on the whole of the speech community.
从最普遍的意义上说，规定主义指一种语言比其他语言具有更高的内在价值，而这种价值应该强加于整个语言群体。
In general, the changes they had made were to be welcomed.
总的来说，他们所作的这些变动都会被欣然接受。
The data is privileged information, not to be shared with the general public.
这些数据是特许保密的信息，不能让公众知道。
The General refused to be flustered.
将军没有被搅得慌乱不安。
General Powell predicted that in the future it might even be possible to stage joint military exercises.
鲍威尔将军预言将来甚至可能举行联合军事演习。
In general, photo-centric websites like Flickr were found to be better at quickly removing deleted photos upon request.
一般来说，人们发现像“电子相册”这样以照片为中心的网站更擅长于根据要求迅速移走被删除的照片。
If that were so, the history of legal matters would be of little relevance to general historical scholarship.
如果是这样的话，法律问题的历史与一般的历史研究就没有什么关系了。
The goal should be to promote pedodiversity, and through this, biodiversity in general.
我们的目标应该是促进土壤的多样性，并通过这种方式，从大体上改善生物多样性。
"At 81, he could only be a figurehead or 'caretaker' director-general," said diplomats, who also point to a rigorous Egyptian campaign against him.
外交人士说：“81岁的他只能成为一个有名无实的或者‘临时代理的’总干事。”他们还指出，埃及发起运动坚决反对他。
They would be allowed to send groups of self-driving cars on cross-state road trips, and even set up on-demand fleets of self-driving cars, like the one General Motors and Lyft are building.
他们将被允许派遣自动驾驶汽车小组进行跨州公路旅行，甚至可以按需组建自动驾驶汽车车队，比如通用汽车和莱福特正在组建的车队。
In school, you also learn to deal with life in general. Little mistakes can seem to be very serious.
在学校里，你也要学会处理日常生活。小错误可能显得很严重。
The general manager drops into the restaurant on a regular basis, so the staff members have to be on their toes at all times.
总经理定期来餐厅，所以员工们必须时刻准备行动。
In general, action potentials that reach the synaptic knobs cause a neurotransmitter to be released into the synaptic cleft.
一般来说，动作电位到达突触节会导致神经递质释放到突触间隙。
The General Assembly may limit the time to be allowed to each speaker.
大会可限制每一发言者的发言时间。
My recommendations tend to be somewhat general in nature, and I do not always spell out in great detail the technical descriptions or syntax.
我的建议有点综合的性质，因而不会总是详细地给出技术性的描述和语法。
They promoted him to be a general.
他们将他提拔为将军。
The largest impediment to introduction of electronic chauffeuring may turn out to be the general perception that it's more difficult and expensive to implement than it really is.
电子驾驶应用的最大障碍可能在于一种普遍的观念，认为这一技术的应用比实际情况更困难，更昂贵。
There are many design principles, but there doesn't seem to be a general consensus on definitive ones.
在众多的设计原则中并没有一个明确的通用共识。
There are many design principles, but there doesn't seem to be a general consensus on definitive ones.
在众多的设计原则中并没有一个明确的通用共识。
应用推荐