It is delightful not to be forgotten!
很高兴没有被人忘记!
This is a day never to be forgotten.
这是令人难忘的一天。
So it goes into the closet to be forgotten.
正因为如此,礼物被丢到了橱柜,从此被人遗忘。
These survivors would also come to be forgotten.
生还者同样也将要给遗忘。
But a right to be forgotten would be hard to implement.
但被遗忘的权利将很难实现。
So he left, his murals seemingly destined to be forgotten.
于是他离开了,他的壁画也似乎会被人忘记。
"I think people are really afraid to be forgotten," he added.
“我认为受灾人民最害怕被忘记,”他补充道。
To be forgotten, to be remembered, it's all else's business.
被忘却,被记得,那都是别人的事。
One group of people seems to be forgotten, namely pensioners.
有一类人似乎被遗忘了,就是那些领养老金的人。
The realities of life do not allow themselves to be forgotten.
生活的现实却是不肯让人忽视的。
We attended a sensational concert — one never to be forgotten.
我们参加了场震撼的音乐会- - - - - -一场绝不会被忘记的音乐会。
I will continue to watch how they are going to be forgotten now.
我会一直关注他们是被怎么遗忘掉的。
We all have become the past, the memories are to be forgotten all the time.
我们的一切都已成为过去,回忆都被时间统统忘记。
The right to be forgotten would also undermine the Internet's great strength.
被遗忘的权利也将破坏互联网的强大力量。
I always seem to be forgotten by others in a corner and nobody CARES about me.
似乎我总是被别人放在遗忘的角落里,从来没有人在意我。
I don't want to be ignored, also don't want to be forgotten. Especially by you.
我不想被忽略,也不想被忘记。特别是被你。
The prophetic cephalopod's brief but extraordinary life is unlikely to be forgotten.
这个具有预言能力的头足动物,其短暂而不平凡的一生,是不会那么容易被忘记的。
I believe no life deserves to be forgotten and that is what I believe is the value of my writing.
我以为任何生命都不应该被忘记,这就是我认为自己写作的价值所在。
Some said they expected the problems to be ironed out by next week and the incident to be forgotten.
一些人说他们期望这些问题在下个星期被消除并且忘掉这个意外事件。
We experienced a mysterious problem when renaming a directory caused files in that directory to be forgotten.
我们都曾经历过一个神秘的问题:在对某个目录进行重新命名后,会导致该目录中的文件被遗忘。
You just need to wait for the right time for all the pain to be forgotten and for all the scars to fade away.
有时只需一定的时间去遗忘所有的伤痛,所有的伤疤也会消失不见。
I've mentioned the importance of personal perception, the significance of oral English is never to be forgotten.
虽然我一再强调个人观点的重要性,英语口语的意义也不能被忽视。
And as I've found over the years, manual processes are error prone and tend to be forgotten when the going gets rough.
正如我多年所观察到的,手工过程很容易出错,如果工作紧张,就会忘记自己正在做什么。
Over a period of no practice what has been learned tends to be forgotten; and the adaptive consequences may not seem obvious.
如果在一段时间里面没有时间,那么所学到的东西往往就会遗忘;其适应性结果可能就不太明显。
Even if a meal to drink when they are not to be forgotten at a near plug, I can only say you bored? Nothing else to say.
就算吃饭喝酒的时候他们也忘不了在旁边插上一句,我只能说你们无聊吗?别的没有什么可说的。
Habits of exercise for ten minutes are likely to be forgotten, while two hours of exercise a day might be too hard to take all at once.
10分钟左右的锻炼习惯很容易就被忘记;而一次就做到每天锻炼2个小时则太难了。
I again felt that in an organization, if you do not have your shining point, it is way easy for you to be forgotten and despised by others.
我再一次深深感受到,在一个机构里,如果你没有一点闪光点,真的很容易湮没在人群中,被大家遗忘或者看不起。
I again felt that in an organization, if you do not have your shining point, it is way easy for you to be forgotten and despised by others.
我再一次深深感受到,在一个机构里,如果你没有一点闪光点,真的很容易湮没在人群中,被大家遗忘或者看不起。
应用推荐